Um grupo de membros da Dieta da cidade de Hokuryu (Hokkaido) realizou uma reunião de discussão local sobre a emenda da Lei de Sementes e Mudas [nº 1] da Associação Cooperativa Comercial de Kurosengoku.

Sexta-feira, 25 de setembro de 2020

Na quinta-feira, 10 de setembro, com a apresentação da Associação de Sementes de Hokkaido (Presidente: Tokuji Hisada), uma reunião de discussão local foi realizada na cidade de Kitaryū com membros do grupo parlamentar do Partido Comunista Japonês para debater questões relacionadas à Lei de Sementes e Mudas.

Visão geral do grupo de membros da dieta

Membros da Dieta

Os membros da delegação da Dieta são: Kami Tomoko (Partido Comunista), membro da Câmara dos Conselheiros; Tamura Takaaki (Partido Comunista), membro da Câmara dos Representantes; Tai Kyosei (secretário de Kami); Kawabe Takashi (secretário de Tamura); Yamaguchi Kaori (secretária de Tamura); Hatayama Kazuya (Partido Comunista), ex-membro da Câmara dos Representantes; Oda Ichiro, Secretário-Geral do Escritório de Hokkaido do Grupo de Membros da Dieta do Partido Comunista Japonês; Hisada Tokuji, Presidente da Associação de Sementes de Hokkaido (Professor Visitante da Universidade de Hokkaido); e Okuno Teppei (Diretor da Estação de Radiodifusão Base da NHK em Sapporo).


agendar

Na cidade de Hokuryu, os participantes tiveram uma discussão e visita de campo com a Cooperativa Comercial Kurosengoku (presidente Takada Yukio), uma discussão com membros da Cooperativa Agrícola Honoka (representante Mizutani Shigeki) e uma discussão com Kamii Tatsuya, que pratica o manejo florestal sustentável na cidade de Hokuryu.

9h00-12h00: Discussão sobre a Lei de Sementes e visita de campo às plantações de soja Kurosengoku na Sala de Reuniões da Filial Kitasorachi Hokuryu da JA.
13h30-15h20: Reunião com os membros no escritório da Cooperativa Agrícola de Honoka.
15:30-17:00 Debate sobre silvicultura de auto-exploração com Tatsuya Ueii no Restaurante Fusha, no Parque dos Girassóis, em Hokuryu Onsen.

Uma conversa com a Cooperativa Empresarial Kurosengoku (Presidente Yukio Takada) (na filial JA Kitasorachi Hokuryu)



Uma palestra de Ryoji Kikura, ex-presidente da JA Kitasorachi

Com base nos materiais distribuídos, foi apresentada uma explicação sobre as iniciativas agrícolas da cidade de Hokuryu.


Sob a moderação geral do Sr. Kikura, os participantes fizeram discursos.

Membro da Câmara dos Conselheiros, Tomoko Kami



Conexão com a cidade de Hokuryu

Minha ligação com a cidade de Hokuryu remonta a 1991 (Heisei 3). Na época, eu era candidato por representação proporcional à Câmara dos Conselheiros e estava visitando várias partes de Hokkaido quando visitei a cidade de Hokuryu. Ryoji Kikura era o diretor representante e presidente da Cooperativa Agrícola da cidade de Hokuryu.

Naquela época, a dermatite atópica entre crianças estava em ascensão. Partindo da perspectiva de que "o que as crianças comem deve ser seguro", visitamos a cidade de Hokuryu para examinar o arroz "Yukihikari", que dizem ser eficaz na melhora da dermatite atópica.

Um comentário que me impressionou bastante durante minha visita foi: "Por favor, esclareça se a agricultura é necessária no Japão ou não." Em outras palavras, esse comentário foi feito em resposta a dúvidas sobre o estado atual da agricultura japonesa na época, que não parecia exigir agricultura.

Mais tarde, durante uma sessão parlamentar, apresentei a questão "O Japão precisa de agricultura ou não?", como uma opinião local de Hokkaido.

Fiquei profundamente impressionado com a importância da agricultura, pois "comida é vida".

Tendências políticas

Sou membro da Comissão de Agricultura, Silvicultura e Pescas da Câmara dos Conselheiros desde 2001. À medida que o Japão avançava com a liberalização das importações agrícolas, uma "política agrícola agressiva" que priorizava a eficiência na agricultura foi promovida, e parecia que aspectos importantes estavam sendo negligenciados.

Após o anúncio da renúncia do primeiro-ministro Abe no final de agosto, o partido encontra-se atualmente em meio a uma eleição presidencial. Acredito que isso seja um sinal de impasse tanto na política interna quanto na externa. Creio que estamos em uma conjuntura crítica, na qual precisamos de uma mudança fundamental na direção da política.


O objetivo desta visita a Hokuryu

Atualmente, no Parlamento, estão sendo coletadas assinaturas de petições em todo o país em resposta às propostas de emendas à Lei de Sementes e Mudas, que foi aprovada pelo Gabinete, e muita discussão foi gerada online, portanto, as emendas à Lei de Sementes e Mudas estão agora em deliberação contínua.

O objetivo desta visita é realizar uma investigação minuciosa nesta fase, em preparação para as deliberações na próxima sessão da Dieta.

Gostaria de ir à Dieta depois de entrevistar detalhadamente os agricultores sobre os esforços e dificuldades que enfrentam na "autoprodução de sementes", bem como sobre o impacto e os problemas que surgiriam caso a lei fosse aprovada.

Além disso, é importante que os agricultores estejam plenamente cientes da situação atual e das questões que envolvem a Lei de Sementes e Mudas, e gostaríamos de transmitir essas informações corretamente a eles.

Takaaki Tamura, membro da Câmara dos Representantes



Sou membro da Câmara dos Representantes, da Comissão de Agricultura, Silvicultura e Pescas, representante proporcional de Kyushu/Okinawa, e nasci em Kitakyushu em 1961 (Showa 36).

Uma proposta para revitalizar a Lei das Sementes está em discussão, e governos locais também estão promulgando decretos, criando uma tendência crescente em relação à importância das sementes.

A proposta de emenda à Lei de Sementes e Mudas é um projeto de lei importante para proteger o excelente conhecimento de melhoramento genético do Japão, e este é um caso inédito e raro em que foi adiado e não levado à deliberação na sessão regular da Dieta.

Em meio à pandemia de COVID-19, a taxa de autossuficiência agrícola do Japão está diminuindo e cresce a opinião pública de que a agricultura japonesa não deve continuar como está. Diante dessa situação, acredito que a oportunidade de ouvir e discutir as opiniões de profissionais do setor agrícola é extremamente valiosa e oportuna, e sou muito grato por isso. Obrigado.

Yukio Takada, presidente da Associação Cooperativa Empresarial Kurosengoku



História da Cooperativa Empresarial Kurosengoku

Fui agricultor até os 60 anos. A soja Kurosengoku, uma variedade nativa de Hokkaido, foi revitalizada em Hokkaido em 2004 (Heisei 16). Com o único desejo de revitalizar a robusta soja Kurosengoku, fundei uma empresa em 2007 (Heisei 19).

Embora tenha havido muitas reviravoltas nos últimos 15 anos, agora estamos em um estado estável de produção e vendas.

Há dois anos, em 2018 (ano Heisei 30), nossa associação foi certificada como parte da 5ª edição do programa "Descobrindo Tesouros das Áreas Rurais", patrocinado pelo Gabinete da Secretaria e pelo Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas. Trinta e dois exemplos de excelência foram selecionados entre 1.015 candidatos em todo o país. Na região de Hokkaido, três organizações, incluindo a Cooperativa Empresarial Kurosengoku, foram selecionadas entre 98 candidatos. A cerimônia de entrega dos certificados de seleção e o evento de networking foram realizados na Residência Oficial do Primeiro-Ministro.

A lendária soja Kurosengoku

A soja Kurosengoku é conhecida por ser "segura, confiável, natural e saudável" e queremos que todos saibam que essa soja faz bem à saúde graças ao poder do sol e do solo de Hokkaido.

Quanto às sementes, a Kurosengoku apresenta-se em duas variedades: a espécie nativa e a nova variedade melhorada "Ryukei No. 3".

Em 1942 (Showa 17), a Estação Experimental Agrícola Central da Organização de Pesquisa de Hokkaido nomeou a variedade nativa de "Kurosengoku Precoce", uma excelente variedade para cultivo em campo, utilizada como ração animal, alimento para gado e adubo verde na região de Tokachi. No entanto, com o desenvolvimento de diversos adubos verdes e fertilizantes químicos, a soja Kurosengoku caiu em desuso e, em 1959 (Showa 34), seu registro foi abolido, sendo seu cultivo temporariamente descontinuado.

Em 2001, Jun Tanaka, um pesquisador agrícola de Morimachi, Hokkaido, descobriu uma variedade nativa de soja Kurosengoku, e 28 das 50 sementes germinaram com sucesso. É por isso que essa soja é chamada de lendária soja Kurosengoku.

Em 2005 (Heisei 17), o cultivo da soja Kurosengoku teve início na cidade de Hokuryu, na cidade de Takikawa e na cidade de Otobe. Em 2007 (Heisei 19), a Cooperativa Comercial Kurosengoku foi fundada na cidade de Hokuryu e continua em atividade até hoje.

A nova variedade melhorada "Ryukei No. 3"

O negócio teve um bom começo, garantindo uma produção anual de cerca de 360 toneladas. Em 2009 (Heisei 21), durante a crise econômica, o intermediário para quem a empresa vendia faliu. Com o estoque ainda disponível e sem perspectiva de receber pagamentos, a empresa se viu em uma situação em que não conseguia pagar os produtores.

Para piorar a situação, a queda de neve no final do outono criou um pesadelo, no qual os campos de Kurosengoku ficaram soterrados na neve pouco antes da colheita.

A soja Kurosengoku é um tipo de soja que apresenta alta temperatura acumulada (a soma das temperaturas diárias), sendo semeada cedo e colhida no final do outono, antes da queda de neve.


Portanto, decidimos trabalhar no aprimoramento da variedade, visando à maturação precoce, forte resistência ao acamamento e rendimentos elevados e estáveis.

Em 2009, pedimos ao Professor Takashi Sanbuichi, Professor Emérito do Hokkaido Junior College da Universidade Takushoku e Conselheiro (ex-Presidente e Diretor) da Associação Agrícola de Hokkaido, uma fundação sem fins lucrativos de interesse público, que nos ajudasse a melhorar a variedade Kurosengoku. Ele aceitou o pedido com entusiasmo, dizendo: "Entendo, melhorarei a variedade por amizade", e assim começou a pesquisa sobre o melhoramento genético artificial.

Em 2014, utilizando um subsídio de três anos do Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas, foi organizado o Consórcio da Cidade de Hokuryu para promover o melhoramento de variedades.

Após extensa pesquisa e melhoramento genético, a soja Kurosengoku foi aprimorada para se tornar uma variedade superior, que pode ser colhida cerca de uma semana antes, é mais resistente ao acamamento e espera-se que resulte em um aumento real da produtividade.

Em 2016, foi submetido ao Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas um pedido de registro da linhagem de melhoramento genético número "Ryukei nº 3", que foi aceito, e o cultivo em larga escala teve início.

As sementes são o "início da agricultura".

Atualmente, aproximadamente 50% da produção é dividida entre a variedade nativa "Soja Kurosengoku" e a nova variedade melhorada "Ryukei nº 3", sendo produzidas e comercializadas separadamente.

Com relação à variedade "Ryukei No. 3", assinamos um contrato de licenciamento com o desenvolvedor da variedade, o Professor Takashi Sambuichi, e estamos pagando uma taxa de licenciamento ao Professor Sambuichi conforme o contrato.

As sementes são o "início de um agricultor" e acredito que sejam a parte mais importante. Nós, membros da cooperativa, sentimos que é nossa missão cultivar com carinho a soja nativa de Kurosengoku e a variedade de soja Kurosengoku "Ryukei nº 3", desenvolvida pelo Professor Sensei.

troca de opiniões

pergunta:A variedade registrada é a melhorada "Ryukei No. 3", mas e a "variedade nativa Kurosenkoku"?

・Resposta (Presidente Takada):A variedade nativa de soja Kurosengoku é cultivada em diversas partes de Hokkaido.

pergunta:A variedade registrada "Ryukei No. 3" é de colheita própria?

・Resposta (Presidente Takada):Isso mesmo. Estamos cultivando soja Kurosengoku para usar como semente para o "Ryukei nº 3" no campo de Hideki Okayama, perto de Iwamizawa.

Senhor Hisada:

Não haverá problemas, a menos que o detentor do registro da semente melhorada aumente o preço ou se recuse a vendê-la.

No entanto, agora que empresas estrangeiras e grandes corporações nacionais com tecnologia de edição genômica têm a capacidade de criar novas variedades extremamente semelhantes às espécies nativas, existe o risco de que essas empresas se apropriem indevidamente dos direitos sobre as sementes. Portanto, acredito que precisamos acompanhar essa situação de perto no futuro.

Presidente Takada:

Atualmente, um dos problemas da soja Kurosengoku é a sua baixa resistência a pragas e doenças, como o nematoide do cisto da soja. Portanto, estamos trabalhando para melhorar a variedade de soja Kurosengoku utilizando a variedade de soja branca "Suzumaru R" para torná-la resistente a nematoides.

Construí uma relação de imensa confiança com o Professor Takashi Sambuichi. Seus esforços são notáveis, e sinto-me profundamente honrado pelo fato de ele ter dedicado sua vida à pesquisa e ao desenvolvimento do Kurosengoku.

Deputado de papel:

Devemos prosseguir tendo isso em mente, lembrando que, no futuro, grandes empresas poderão usar a tecnologia genômica para aprimorar o melhoramento genético.

Outros comentários:

Por exemplo, existe o risco de que, no futuro, como resultado de análises genéticas, uma empresa que tenha utilizado tecnologia genômica para aprimorar a atual "soja Kurosengoku, que apresenta baixa resistência a nematoides" para "soja Kurosengoku com resistência a nematoides" possa registrar a variedade e lançá-la no mercado mundial como uma nova variedade.

-Se pesquisarmos e desenvolvermos uma soja Kurosengoku mais produtiva, com o mesmo sabor da soja Kurosengoku atual, resistente a nematoides e de crescimento rápido, e a vendermos em outras regiões, caso ela se espalhe, o "valor" da soja Kurosengoku será perdido.

Presidente Takada:

Existem muitas preocupações sobre o futuro que podem ser difíceis, e planejamos lidar com os aspectos legais à medida que surgirem, consultando assessores e outros especialistas.

No entanto, temos uma confiança e paixão imensuráveis pela soja Kurosengoku, inclusive por parte do Professor Sanbuichi Takashi, que dedicou sua vida ao aprimoramento das variedades, dos produtores que superaram dificuldades para cultivá-la e dos consumidores que apoiaram e torceram pela soja Kurosengoku como fãs por muitos anos.

Enquanto mantivermos essa convicção, trabalharemos arduamente, acreditando firmemente que podemos superar quaisquer preocupações e garantir a existência de soja Kurosengoku segura, protegida e saudável.


Deputado de papel:

Como disse o presidente Takada, construir uma relação de confiança com os consumidores é extremamente importante.

Anteriormente, de acordo com a Lei de Sementes (Lei de Sementes das Principais Culturas Agrícolas), as principais culturas agrícolas eram definidas como arroz, soja e trigo.

Os documentos submetidos ao Conselho de Reforma Regulatória diziam respeito apenas ao arroz, não tendo sido apresentados documentos sobre soja ou trigo. Naquele momento, a atenção do governo parecia estar voltada para o arroz.

Não está claro como o governo promoverá isso no futuro, mas como o arroz é o alimento básico do Japão, havia uma lei que exigia que as sementes fossem claramente definidas. No entanto, o governo revogou essa lei.

No caso do arroz, a variedade híbrida "Mitsuhikari" da Mitsui Chemicals Agro Inc. é uma variedade F1, o que significa que os produtores precisam comprá-la todos os anos, e com o preço das sementes subindo a cada ano, é um arroz que preocupa constantemente os produtores.

Em resposta à questão fundamental de por que a Lei de Sementes está sendo revisada desta vez, todos concordam que o objetivo do governo é "impedir que o excelente conhecimento de melhoramento genético desenvolvido no Japão vaze para o exterior e proteger os direitos de propriedade intelectual".

No entanto, as alterações legais específicas necessárias para implementar isso incluirão a proibição da coleta doméstica de sementes, prática que vinha sendo realizada livremente até então.

Como não é necessário obter permissão para espécies nativas não registradas e variedades comuns, imaginava-se que as coisas permaneceriam praticamente as mesmas mesmo após a revisão da lei. No entanto, ao pesquisar sobre o assunto, fiquei surpreso ao descobrir que existem muitas variedades registradas em Hokkaido.

Os agricultores às vezes usam variedades registradas e sementes produzidas por eles mesmos para criar variedades mutantes superiores. Proibir o que foi transmitido pelos esforços dos agricultores pode resultar na privação dos direitos dos agricultores.


Presidente Takada:

Para a soja Kurosengoku, tentamos registrar uma "marca coletiva regional", mas como a soja Kurosengoku é cultivada em várias partes de Hokkaido, é difícil garantir uma marca regional fixa, e o registro foi impossível.

pergunta:Entendo que as sementes de soja Kurosengoku (Ryukei nº 3) são cultivadas por um produtor chamado Okayama, na cidade de Iwamizawa. Elas são cultivadas seguindo padrões rigorosos?



Resposta (Presidente Takada):

"A fazenda do Sr. Okayama está localizada perto da casa do Dr. Sambuichi, e o Dr. Sambuichi visita a fazenda regularmente para inspecioná-la e monitorá-la. As sementes colhidas lá, "Ryukei nº 3", são todas coletadas e armazenadas no depósito da Associação Cooperativa Comercial Kurosengoku (Cidade de Hokuryu)."

Além disso, para as variedades nativas, os melhores grãos são selecionados dentre as sementes coletadas pela Cooperativa Comercial Kurosengoku (Cidade de Hokuryu) e utilizados como sementes para o ano seguinte, sendo posteriormente distribuídos aos produtores de cada região.

A Associação Cooperativa Comercial Kurosengoku administra toda a colheita de soja e as sementes para plantio. No armazém, a variedade nativa "Soja Kurosengoku" e a variedade melhorada "Ryukei nº 3" são completamente separadas e cuidadosamente gerenciadas para evitar a mistura.

pergunta:O método de cultivo da soja "Ryukei No. 3" é diferente do da soja comum? Como vocês lidam com o uso de pesticidas?

Resposta (Presidente Takada):

Os métodos de cultivo variam de acordo com a região e são realizados sob a orientação da cooperativa agrícola local. Procuramos minimizar ao máximo o uso de herbicidas.

Essas variedades de soja Kurosengoku são suscetíveis à traça-da-raiz-da-soja (uma praga) que infesta os grãos desde a floração até a maturação. Este inseto é muito problemático, pois sempre encontra um jeito de entrar nos saborosos grãos e comê-los. Após a floração, aplicamos inseticida uma ou duas vezes para controlar essa praga.

Além disso, garantimos a rastreabilidade das informações de produção referentes ao histórico de cultivo, incluindo os pesticidas utilizados, e gerenciamos essas informações de forma rigorosa. Atualmente, estamos em processo de implementação de máquinas de classificação por cor de alta precisão.

pergunta:A soja Kurosengoku pode ser cultivada em qualquer região de Hokkaido?

Resposta (Presidente Takada):

Áreas com grandes diferenças de temperatura são adequadas para o cultivo. Em Hokkaido, existe um campo de cultivo na cidade de Shibetsu, distrito de Kamikawa, mas esta é atualmente a área mais ao norte.

Além disso, a soja Kurosengoku apresenta uma temperatura acumulada mais elevada do que a soja comum.

A temperatura acumulada é a soma da temperatura total diária, desde o plantio das sementes até o amadurecimento do fruto. Enquanto o feijão comum tem uma temperatura acumulada de 2.300 graus, o feijão Kurosengoku atinge 2.700 graus e requer muita luz solar.

Por receberem mais luz solar para crescer, são feijões fortes, doces e deliciosos.

A soja Kurosengoku também é uma cultura que é semeada mais cedo e colhida mais tarde do que outros tipos de feijão.

O plantio é feito logo após o feriado da Semana Dourada, em maio. Semear muito cedo pode causar problemas como geadas, ervas daninhas e insetos. A colheita ocorre no final de outubro, pouco antes da queda de neve, o que torna muito difícil decidir o momento ideal para colher.

Além disso, a soja Kurosengoku é uma variedade muito delicada e sensível às condições climáticas, por isso a produção varia bastante de ano para ano.

Vivemos em um mundo onde o número de consumidores preocupados com a saúde aumenta a cada ano. Acreditamos que consumir alimentos sem aditivos e cultivados com o poder da natureza leva a uma boa saúde.

Ryoji Kikura:

Nos últimos anos, o número de pessoas com dermatite atópica tem aumentado ano após ano. Pesquisas recentes confirmaram que o arroz Yukihikari é eficaz na supressão de alergias ao arroz.

A cidade de Hokuryu continua a cultivar o arroz "Yukihikari". A área cultivada com esse arroz diminuiu drasticamente, e Hokuren fornece sementes apenas a cada dois anos. A cidade de Hokuryu está determinada a não deixar essa variedade desaparecer, por isso colhe suas próprias sementes todos os anos. Eles sentem uma grande preocupação com o fato de variedades tão excelentes estarem diminuindo e seu valor se perdendo.

Deputado de papel:

O objetivo da revogação da Lei de Sementes é impedir a fuga de conhecimento para o exterior. Além disso, as sementes de variedades superiores, gerenciadas e pesquisadas pelo governo e desenvolvidas por meio dos esforços conjuntos do governo e dos agricultores ao longo de muitos anos, serão disponibilizadas ao setor privado.

Como a pesquisa foi conduzida em instalações de teste sob supervisão legal, foram necessários equipamentos, recursos financeiros e pessoal. O governo emitiu um comunicado para disponibilizar o conhecimento e a experiência adquiridos ao setor privado. Esse setor privado inclui empresas estrangeiras. Isso cria uma contradição, que pode levar à saída de variedades superiores para mercados internacionais.

No caso das uvas Shine Muscat e dos morangos, cujas sementes foram exportadas para o exterior, o Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas poderia ter impedido a exportação se as tivesse registado no estrangeiro como um país, mas não o fez.

Não é estranho que a responsabilidade de produzir as próprias sementes esteja sendo atribuída aos agricultores?

Sr. Huang Cang:

Os agricultores têm a impressão errada de que "a agricultura irá progredir se fornecermos tecnologia ao setor privado de forma racional e científica". Eles se surpreendem com a falta de oposição, pois não têm uma compreensão sólida da situação real.

"As sementes são a fonte da vida." Não entendo por que algo que tem sido tão importante para mim até agora precisa ser revisto.

Vereador Tamura:



Acho que precisamos refletir sobre a verdadeira natureza do governo, do mundo empresarial, das empresas estrangeiras e do que está além deles. Parece que a mensagem é: "Compre produtos padronizados a um preço determinado. Não faça nada além disso. Essa é a opção mais estável."

Enquanto falamos sobre como evitar o vazamento de conhecimento para o exterior, o que dizer do controle de fronteiras? Se você carrega sementes no bolso, é fácil levá-las para o exterior. Se realmente queremos evitar o vazamento de conhecimento para o exterior, acredito que a melhor solução seria que os países registrassem seus conhecimentos uns com os outros, como já afirmou o Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas.

Culpar os agricultores no campo é colocar a carroça na frente dos bois, e precisamos ver o que está além disso. Como disse o Sr. Kikura, a sensação é de que um "sentimento de crise" está aumentando rapidamente.

Sr. Huang Cang:

A pandemia da COVID-19 deixou claro que existem alguns alimentos dos quais não podemos mais depender de importações. Precisamos investir um capital enorme no cultivo apenas de produtos de alto valor agregado. Além disso, estamos restringindo a capacidade dos agricultores locais de cultivá-los em nosso próprio país.

O maior problema é o consumidor, que só consegue obter o que é regulamentado e tem de pagar um preço elevado.

Nossos ancestrais continuaram a proteger suas vidas por meio da alimentação e sempre valorizaram os alimentos como um meio de sobrevivência.

Senhor Hisada:



Antes da guerra, o Japão era um país produtor de arroz. Depois da guerra, os Estados Unidos enviaram excedentes de trigo para o Japão, e uma campanha para incentivar o consumo de pão foi lançada em todo o país.

Aos poucos, o almoço escolar foi sendo substituído por pão. Pão, espaguete, como comê-lo, como prepará-lo, etc., tornaram-se populares, e em 30 anos o Japão passou de comer arroz para comer pão.

Como foi noticiado no jornal esta manhã, esta história começou em 1980. Mesmo após 40 anos, ela continua sendo investigada até hoje. É um período de tempo incrível.

Mudar os hábitos alimentares leva tempo. É preciso tempo para que as pessoas mudem suas escolhas alimentares e os tipos de alimentos que escolhem consumir.

O arroz é atualmente um produto importante no exterior. Uma grande quantidade de arroz produzido por empresas privadas está sendo importada para prefeituras fora de Hokkaido. O arroz Mitsuhikari já é produzido em 38 prefeituras. A Mitsui Chemicals Agro Co., Ltd. planeja aumentar em 100 vezes as vendas de seu próprio arroz nos próximos dois a três anos. Seu objetivo é o arroz.

Após a guerra, eles forçaram os japoneses a abandonar o arroz e a adotar o cultivo do trigo. Obtiveram sucesso até certo ponto, mas a situação ainda persiste, o que sugere a existência de forças poderosas tentando se apropriar dessa tecnologia para obter propriedade intelectual.

Dessa forma, as grandes empresas estão forçando os agricultores japoneses a adotarem seus próprios métodos. Assim que controlarem o arroz, estenderão seu controle também ao feijão e aos vegetais. Exorto-vos a valorizar e proteger as colheitas que tanto se esforçaram para cultivar.

Graças à gentileza do Sr. Kyosei Tai (secretário de Kami), distintivos de balas do Edifício Diet (sabor maçã) e balas do Edifício Diet (sabor cidra) foram distribuídos a todos!!




Aqui, a discussão com a Associação Cooperativa Comercial de Kurosengoku foi concluída, e o presidente Takada nos guiou em um passeio pelos campos de soja de Kurosengoku que se estendem em frente ao Sunflower Park Hokuryu Onsen.

Enquanto ouvíamos a explicação do Diretor Takada, observamos o crescimento da soja Kurosengoku. A soja Kurosengoku ainda estava verde, em fase de crescimento, mas a provamos crua.

O presidente Takada explicou que a soja Kurosengoku não é tão tóxica quanto a soja comum (edamame), portanto, pode ser consumida crua durante a temporada do edamame.










Após a visita guiada, todos foram almoçar no restaurante "Kazuma", localizado dentro do Sunflower Park Hokuryu Onsen.

O artigo continua à tarde...

Outras fotos

・Fotos (182 fotos) da reunião in loco da delegação da Dieta na cidade de Hokuryu (Hokkaido) estão disponíveis aqui >>

Artigos relacionados

・Página de apresentação da Associação Cooperativa Comercial Kurosengoku
・Loja online da Associação Cooperativa Empresarial Kurosengoku
・Conversamos com o Professor Takashi Sambuichi, Professor Emérito da Faculdade Júnior de Hokkaido da Universidade Takushoku, sobre a nova variedade de soja Kurosengoku, "Ryukei nº 3".(14 de maio de 2018)

・O ex-ministro da Agricultura, Florestas e Pescas, Masahiko Yamada, e o cineasta Masaki Haramura visitam a cidade de Hokuryu e as locações para a produção do documentário "Segurança de Sementes e Alimentos", além da Associação Cooperativa Empresarial de Kurosengoku.(25 de junho de 2020)

・Um grupo de membros da Dieta da cidade de Hokuryu (Hokkaido) realizou uma reunião de discussão local sobre a emenda da Lei de Sementes e Mudas [nº 1] da Associação Cooperativa Comercial de Kurosengoku.
・Reunião local de membros da Dieta na cidade de Hokuryu (Hokkaido) sobre a alteração da Lei de Sementes e Mudas [nº 2] Cooperativa Agrícola de Honoka
・Reunião com membros da Dieta na cidade de Hokuryu (Hokkaido) sobre silvicultura de autoexploração [Nº 3] Reunião de discussão e intercâmbio com o Sr. Tatsuya Ue

◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi