O evento Projection Mapping ☆ Night 2023 acontecerá! (Organizado pelo Sunflower Park Hokuryu Onsen, produzido pela Faculdade de Estudos de Mídia e Informação da Universidade de Informação de Hokkaido)

Segunda-feira, 13 de novembro de 2023

O evento "Projection Mapping☆Night 2023", patrocinado pelo Sunflower Park Kitaryu Onsen, foi realizado durante dois dias, no sábado, 11 de novembro, e no domingo, 12 de novembro, na praça em frente ao Sunflower Park Onsen, com a colaboração da Universidade de Informação de Hokkaido.

Mapeamento de Projeção ☆ Noite 2023

プロジェクションマッピング☆ナイト2023(デザイン:佐々木唯さん)
Noite de Mapeamento de Projeção 2023 (Design: Yui Sasaki)
 

  • Data e hora:Sábado, 11 de novembro e domingo, 12 de novembro de 2023
    ・11º (sábado) 17:30-20:00
    ・12º (domingo) 17:00-18:00
  • local:Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen (Página inicial aqui >>
  • Organizador:Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen
  • plano:Membros da Equipe de Cooperação para a Revitalização Regional da Cidade de Hokuryu: Nobuyuki Murakami, Yui Sasaki
  • cooperação:Universidade de Informação de Hokkaido, Faculdade de Mídia da Informação, Seminário Oshima e Seminário Kawahara, Hokko Construction Co., Ltd.
  • Patrocinado por:Cidade de Hokuryu, Associação de Turismo de Girassóis da Cidade de Hokuryu, Conselho de Educação da Cidade de Hokuryu
  • investigação:Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen Tel: 0164-34-3321

 
O vídeo de projeção mapeada foi criado por sete alunos do terceiro e quarto ano do Departamento de Estudos de Mídia da Escola de Informação e Estudos de Mídia da Universidade de Informação de Hokkaido (cidade de Ebetsu), sob a orientação do Professor Associado Keitaro Oshima e do Professor Associado Dai Kawahara. O vídeo, com duração de 12 minutos, é projetado repetidamente na parede da estação rodoviária Sunflower Park Hokuryu.

O conteúdo do vídeo inclui uma animação dinâmica de uma garota tocando um tambor ao som dos mesmos, imagens em 360 graus e filmagens com drone da Vila Himawari e das quatro estações do ano da Cidade de Hokuryu, além de imagens no estilo de teatro de sombras com a música do ensino fundamental tocando como uma melodia de caixa de música ao fundo, tudo isso repleto de imagens imersivas projetadas uma após a outra.

Era uma noite muito fria na cidade de Hokuryu, onde caiu a primeira neve daquele dia.
São 12 minutos fascinantes de uma fusão magnífica de som maravilhoso, imagens deslumbrantes e as pinturas nas paredes do prédio!

Uma noite arrepiante...

しばれるナイトタイム。。。
Uma noite arrepiante...

Imagens projetadas na parede de um edifício no Sunflower Park Hokuryu Onsen.

サンフラワーパーク北竜温泉の建物の壁面に映し出される映像
Imagens projetadas na parede de um edifício no Sunflower Park Hokuryu Onsen.

Planejamento: Voluntários da Cooperação para a Revitalização Regional da Cidade de Hokuryu: Nobuyuki Murakami e Yui Sasaki

Este é o segundo evento, após o do ano passado, planejado por Murakami Nobuyuki e Sasaki Yui, membros da Equipe de Cooperação para a Revitalização Regional da Cidade de Hokuryu.

村上信行さん、佐々木唯さん
Nobuyuki Murakami e Yui Sasaki

Palavras do Professor Associado Dai Kawahara, da Faculdade de Estudos de Informação e Mídia da Universidade de Informação de Hokkaido.

河原大  准教授のお言葉
Palavras do Professor Associado Dai Kawahara

"Os membros mudaram desde o ano passado, então o vídeo tem uma atmosfera diferente. Ele inclui imagens 3DCG da Himawari Saki, o que o torna um vídeo muito interessante."

Além disso, como uma nova iniciativa, estamos criando um vídeo utilizando o hino da Escola Secundária Hokuryu. Acreditamos que esta seja a primeira vez que criamos um vídeo para acompanhar o hino da escola. Esperamos que vocês gostem de todos os próximos vídeos.

Acho que todos os alunos se esforçaram muito para criá-lo."

Palestra de Nobuyuki Murakami, voluntário local de revitalização da cidade de Hokuryu.

村上信行さん
Nobuyuki Murakami

"Este evento aconteceu em outubro do ano passado, mas este ano é novembro e o frio chegou, e hoje foi a primeira nevasca, então estávamos preocupados, mas a neve parou."

Como membro da Equipe de Cooperação para a Revitalização Regional, gostaria de continuar propondo e implementando iniciativas inéditas na cidade de Hokuryu."

Estudantes da Universidade de Informação de Hokkaido se preparando para a projeção.

Estudantes da Universidade de Informação de Hokkaido chegaram à cidade de Hokuryu por volta das 14h daquele dia e fizeram os preparativos para a projeção, que começou às 17h.

Estudantes montando barracas e se preparando.

テントを張って、準備を重ねる学生さん達
Estudantes montando barracas e se preparando.

Uma mensagem dos alunos do Departamento de Estudos de Mídia da Universidade de Informação de Hokkaido.

  • Criei uma animação de uma garota tocando bateria.
  • Desta vez, utilizei uma técnica chamada motion graphics para criá-lo.
    (Os gráficos em movimento são imagens animadas que adicionam movimento a ilustrações e textos.)
  • Criamos uma animação que combinava filmagens com atores reais e escala.
  • Criamos o vídeo usando inteligência artificial.
  • Filmamos as quatro estações do ano da cidade de Hokuryu usando câmeras de 360 graus e drones.
  • Criamos um vídeo de uma música que é familiar a todos na cidade de Hokuryu, então, por favor, curtam com um toque de nostalgia.
  • Transformei a personagem Himawari Saki-chan, da série Hokuryu Town, em 3D e a incluí no vídeo. Espero que gostem.

Com a Hokko Construction Co., Ltd. fornecendo os equipamentos de vídeo, áudio e energia, está tudo pronto!

(株)北興建設さんに映像・音響電源を提供していただき、準備万端!
Com a Hokko Construction Co., Ltd. fornecendo os equipamentos de vídeo, áudio e energia, está tudo pronto!

A transmissão começa.

Uma fusão dinâmica de imagens de dragões e girassóis com projetos arquitetônicos!!!

竜とひまわりの映像と建物絵柄のダイナミックな融合!!!
Uma fusão dinâmica de imagens de dragões e girassóis com projetos arquitetônicos!!!

Imagens de drone de Himawari no Sato

ひまわりの里のドローン映像
Imagens de drone de Himawari no Sato

Paisagens da cidade de Hokuryu na primavera, verão, outono e inverno.

北竜町稲刈り風景
Cena da colheita de arroz na cidade de Hokuryu.

Melodia de caixa de música de uma canção do ensino fundamental e vídeo

オルゴールメロディを奏でる中学校校歌と映像
Melodia de caixa de música de uma canção do ensino fundamental e vídeo

3DCG de Himawari Saki

ひまわり咲ちゃんの3DCG
3DCG de Himawari Saki
音と光と映像の融合に感謝をこめて。。。
Com gratidão pela fusão de som, luz e vídeo...

Com amor, gratidão e orações ilimitadas, oferecemos nossos sinceros agradecimentos ao magnífico evento de inverno "Projection Mapping☆Night 2023" no Sunflower Park Hokuryu Onsen, um espaço místico e transcendental onde som, luz e imagens se misturam e ressoam dinamicamente.

光を放つ北竜門にて。。。
No reluzente Portão Hokuryumon...

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
2023年11月13日(月) 北海道新聞社(札幌市)が運営するインターネットサイト【北海道新聞...
Artigos relacionados
2023年10月27日(金) [blogcard url=https://portal.hokuryu.info/39557/]   プロジェク...
Artigos relacionados
17 de outubro de 2022 (segunda-feira) Durante dois dias, 15 (sábado) e 16 (domingo) de outubro, a Universidade de Informação de Hokkaido...
Artigos relacionados
Localizado perto de Sapporo, em meio a uma deslumbrante paisagem natural, este campus verdejante oferece instalações de alta tecnologia de última geração e um currículo exclusivo para formar profissionais de TI...
 

Equipe de Cooperação para a Revitalização Regional "Projeto de Murakami e Sasaki"

Artigos relacionados
17 de outubro de 2022 (segunda-feira) Durante dois dias, 15 (sábado) e 16 (domingo) de outubro, a Universidade de Informação de Hokkaido...
Artigos relacionados
21 de julho de 2023 (sexta-feira) O site do Hokkaido Shimbun, operado pela Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Sapporo)...
Artigos relacionados
11 de fevereiro de 2022 (sexta-feira) No dia 9 de fevereiro (quarta-feira), velas de gelo foram acesas em frente ao Sunflower Park Hokuryu Onsen...
Artigos relacionados
Artigos relacionados
Quarta-feira, 20 de outubro de 2021. A partir das 12h do domingo, 17 de outubro de 2021, no Centro de Processamento de Alimentos e Agricultura, Workshop Palm (Norte...

◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)