Vernos las caras es lo más preciado. Los cálidos lazos forjados en la Fiesta de Año Nuevo 2026 de la Asociación de Vecinos de Yawara.

Miércoles, 21 de enero de 2026

Verse las caras es lo más preciado. Los cálidos lazos forjados en la Fiesta de Año Nuevo de la Asociación de Vecinos de Yawara

Es enero en Hokuryu y nieva sin parar. Aunque hace un frío glacial afuera, el aire del Centro Comunitario de la Asociación de Vecinos de Wa está impregnado de la calidez de la primavera.

La Asociación de Vecinos de Yawara celebró su asamblea general y fiesta de Año Nuevo en 2026. A medida que los tiempos cambian y muchas comunidades simplifican las reuniones, la Asociación de Vecinos de Yawara decidió reunirse una vez más este año y celebrar la seguridad y la salud de los demás.

El olor de la nieve y la determinación de proteger

Saludos del líder del equipo: Toshiya Kobayashi, líder del equipo 1

Feliz Año Nuevo a todos. El año pasado fue un año de mucha tensión para la vida diaria, con muchos avistamientos de osos y el aumento del precio del arroz. Espero que este año el precio del arroz se estabilice.

Este año es el año del caballo, así que rezo para que todo salga bien.

Nos hemos estado preparando para la reunión de Año Nuevo de hoy. Aunque disponemos de poco tiempo, esperamos que aprovechen la oportunidad de hoy para estrechar lazos de amistad dentro de la asociación de vecinos. Gracias por su cooperación, dijo Kobayashi, líder del grupo, en sus palabras de apertura.

Mensaje del presidente Noriaki Nakajima

"Feliz Año Nuevo. Espero que todos le den la bienvenida al nuevo año con buena salud.

Desde el año pasado, el mundo está viviendo divisiones, conflictos e incluso guerras, pero espero que una pequeña asociación de vecinos como la nuestra pueda evitar estas cosas y pasar el año juntos en armonía y salud.

La asociación de vecinos es un lugar importante para dicha comunicación, por lo que me gustaría pasar tiempo con todos en armonía.

Este año hemos tenido la suerte de tener buen tiempo y solo podemos rezar por una buena cosecha de arroz. Los precios del arroz son altos, lo cual es excelente para los productores, pero si pensamos en los consumidores, creemos que debe haber un precio aceptable para ambas partes.

En particular, la asociación de vecinos de Wa es una zona donde los productores están trabajando muy duro y produciendo arroz de buena calidad, y creo que seguirán trabajando duro para producir arroz de calidad aún mejor.

Cuando me reuní con los alcaldes de varias asociaciones de vecinos durante las fiestas de Año Nuevo, les escuché decir: "Tengo envidia de que mientras otras asociaciones de vecinos han cancelado sus fiestas de Año Nuevo, la Asociación de Vecinos de Wa todavía las esté celebrando".

"Gracias al esfuerzo de todos, podemos reunirnos y saludarnos en esta fiesta de Año Nuevo, y el objetivo principal es desear volver a verlos a todos este año. Espero que sigan esforzándose a su manera. Gracias por su continuo apoyo", dijo el presidente Nakajima en su discurso inaugural.

La gente de otras regiones a veces dice: "Estamos celosos de que continúen con la fiesta de Año Nuevo", y una vez que se detiene, se convierte en un evento local que es difícil de revivir.

Aun así, las palabras del presidente Nakajima: "Lo principal es reunirnos una vez al año e intercambiar saludos, diciendo '¡Gracias por su continuo apoyo este año!'", encarnaron el espíritu de la ciudad de Hokuryu, que valora las "conexiones cálidas" entre las personas por encima de todo, en lugar de la eficiencia o la racionalidad.

El declive poblacional, el envejecimiento de la población y los cambios en los estilos de vida son problemas que afectan no solo a la ciudad de Hokuryu, sino a comunidades de todo Japón y del mundo. En muchas zonas, los eventos locales están desapareciendo porque son demasiado problemáticos o porque no acude suficiente gente.

Sin embargo, la Asociación de Vecinos de Wa es diferente. Los expresidentes realizaron encuestas y escucharon atentamente las opiniones de los residentes, y propusieron ideas creativas, como "evitar el Día de Año Nuevo y celebrar el evento en un momento en que sea más fácil para todos reunirse". No se trata solo de cambiar la fecha. Es un reflejo del incansable esfuerzo de los líderes por encontrar la manera de que todos se vean las caras y de mantener estas conexiones, y del espíritu de armonía de los residentes que respondió a sus esfuerzos.

Entre las cosas que el Presidente Nakajima dijo en sus palabras de apertura, su discusión sobre los precios del arroz en particular reveló una perspectiva profunda que es única para esta ciudad.

Los altos precios del arroz son muy positivos para los productores. Sin embargo, si pensamos en los consumidores, creo que debe haber un precio consensuado entre ambas partes.

No solo se alegran de sus propias ganancias (el aumento del precio del arroz). Son considerados con la vida de quienes consumen su arroz (los consumidores) y se esfuerzan por encontrar un punto de armonía (compromiso) que satisfaga a ambas partes. Este es el espíritu de altruismo arraigado en la gente de Hokuryu y la filosofía misma de la armonía.

Visitando el altar sintoísta

Toshimasa Takahashi: Recibió el Premio a la Contribución Social de Hokkaido y recibió aplausos de elogio y gratitud.

Hubo otra buena noticia en la fiesta de Año Nuevo de este año: Toshimasa Takahashi, ex vicealcalde y empleado del ayuntamiento durante mucho tiempo, recibió el Premio a la Contribución Comunitaria de Hokkaido.

Dedicó sus 37 años como empleado municipal y siete como vicealcalde. Sus colegas celebraron sus logros como si fueran propios, aplaudiéndolo. El ambiente se llenó de un espíritu de respeto, donde cada persona reconoce y respeta el esfuerzo de los demás.

Una mirada a la generación joven, un bastón hacia el futuro

Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki

"Feliz año nuevo a todos y espero que tengan un maravilloso año nuevo.

El año pasado, el presidente de la Asociación de Vecinos, Nobuhiro Yamada, trabajó arduamente para la asociación. Este año, Nakajima será inaugurado por tercera vez. Al elegir al presidente de la asociación, cada una de las 10 asociaciones tiene diversos problemas, lo que dificulta la decisión. El distrito de Wa se ha fusionado sin problemas, sigue celebrando fiestas de Año Nuevo y continúa sus actividades, escuchando las opiniones de todos.

Ayer celebramos el 20.º cumpleaños de un joven, una ceremonia de mayoría de edad. Participaron ocho de los nueve jóvenes, tres de ellos de la asociación de vecinos de Wa. Celebramos sus 20.º cumpleaños. Cada uno pronunció un discurso, y quedó claro cuánto se preocupan por su pueblo. Al escuchar sus palabras, recordé la necesidad de proteger este pueblo.

Al día de Año Nuevo, la población era de 1551 personas y 760 hogares, y es evidente que este descenso demográfico es indetenible. Sin embargo, hace seis años, bajo el mandato del ex vicealcalde Toshimasa Takahashi, mencionado anteriormente, se inició el desarrollo de la ciudad como parte de la revitalización regional. El vicealcalde Okuda ha asumido esta iniciativa y está trabajando en planes para frenar, aunque sea levemente, el descenso demográfico.

Creo que al incorporar las opiniones de todos los residentes de la asociación de vecinos, podemos crear buenos planes y políticas de desarrollo urbano. Agradecería su cooperación. Me gustaría escuchar diversas opiniones. Haré todo lo posible para ayudar a Hokuryu a convertirse en una ciudad aún mejor.

"Quiero pedirle al presidente Nakajima que demuestre su tenacidad con buen juicio, y como la asociación de vecinos de Wa tiene un monumento pionero, me gustaría que asumiera el liderazgo en el desarrollo de la ciudad. Espero con interés trabajar con usted", dijo el alcalde Sasaki en su saludo.

El alcalde Sasaki Yasuhiro compartió un mensaje conmovedor. El alcalde se quedó boquiabierto al escuchar el cariño que cada joven expresó por su ciudad en la ceremonia de mayoría de edad "Encuentro de Veinteañeros", celebrada el día anterior. Ante el problema del declive poblacional, expresó su esperanza de que la próxima generación reciba una buena educación. "Todavía somos inmaduros, así que tenemos que trabajar duro", dijo, provocando risas, pero cada palabra estaba llena de un deseo apasionado de valorar la voz de todos y cada uno de los residentes.

El alcalde no se limitó a decir: "Hagamos lo mejor que podamos". Habló con pasión sobre cómo, a pesar de la dura realidad de una población en declive, aún hay esperanza para el pueblo, y que esta esperanza solo se puede hacer realidad mediante la participación de todos y cada uno de los residentes.

Masatoshi Yamagishi: de Showa a Reiwa. Un brindis por tejer la historia

La era Reiwa ya ha comenzado, y ya es el octavo año. Tenía 26 años cuando me uní a la asociación de vecinos. Me sentí como un joven guerrero de la era Showa que se unió a la asociación de vecinos.

Las eras Showa y Heisei ya terminaron, y llegó la era Reiwa. Vivimos en una época en la que los estudiantes de primaria nacidos en la era Reiwa caminan por la ciudad con sus mochilas escolares a cuestas.

La razón por la cual el distrito de la asociación de vecinos de Wa adoptó su forma actual es que los agricultores dejaron la agricultura, se desarrollaron nuevas áreas residenciales y se formó el distrito de la asociación de vecinos actual.

Como sugiere el nombre "Yawara" (armonía), esta asociación de vecinos es muy pacífica y siento que está formada por buenos agricultores y muchos empresarios.

Este año, el Sr. Nakajima llegó a Wa desde la nevada Ryusei, trayendo consigo el aroma de la nieve, ya que asume la presidencia de la asociación vecinal por tercera vez. Quisiera brindar por el Sr. Nakajima y su familia para que tengan buena salud y un feliz año.

"¡Brindemos por la fiesta de Año Nuevo de la Asociación de Vecinos de Wa!", dijo Yamagishi en su brindis.

Masatoshi Yamagishi dirigió el brindis. Repasó la historia de la asociación, desde su debut a los 26 años hasta la actualidad, y su evolución con el tiempo.

La Asociación de Vecinos de Yawara fue una vez una granja abandonada que se transformó en una zona residencial. Agricultores y personas de diversas profesiones se reúnen, y con el paso de los años se ha desarrollado una asociación vecinal armoniosa y amigable, como sugiere el nombre "Yawara" (armonía). Al escuchar estas palabras, los participantes rememoraron sus propios recuerdos y brindaron.

Una sonrisa deliciosa es símbolo de paz.

Tras el brindis, comienza la tan esperada celebración. Se sirve un colorido festín en la mesa: salmón a la parrilla, platos a fuego lento y frijoles negros. Cada plato provoca una animada conversación entre los asistentes.

Compartir bebidas, darse palmaditas en los hombros, reír. No entablar conversaciones serias, sino simplemente compartir experiencias cotidianas como: "¿Qué tal?" o "¿Paleando nieve es un trabajo duro, verdad?". Esta escena informal puede ser, de hecho, la unidad más pequeña de la "paz" que el mundo busca.

lotería

Palabras de clausura de Nobuhiro Yamada, expresidente de la asociación de vecinos

"Como han dicho el presidente y el alcalde, creo que una comunidad debe estar protegida cuando todos se reúnen y pasan tiempo juntos en un ambiente armonioso.

Quiero expresar mi gratitud a todos los del Grupo 1 por el esfuerzo que hicieron para asistir a la fiesta de Año Nuevo de hoy. Espero que este año todos estén sanos y sin enfermedades.

"Bueno, entonces no brindaremos. Haremos un ippon-jime. ¡Yo-o! ¡Pon! ¡Aplausos, aplausos, aplausos! ¡Muchas gracias!", dijo el expresidente Yamada.

En una época donde la comodidad y la eficiencia son primordiales, los miembros de la Asociación de Vecinos de Wa nos enseñan la riqueza de tomarse el tiempo para reunirse. Su espíritu cálido y armonioso sin duda será un faro que iluminará suavemente a la comunidad una vez más este año.

Esperamos sinceramente que este año te traiga buena salud y días llenos de sonrisas.

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, celebramos la Fiesta de Año Nuevo de la Asociación de Vecinos de Wa, donde nos reunimos con todos los miembros de la asociación de vecinos, bebemos y socializamos, y oramos por la salud y la felicidad de todos para el año que viene.

Vídeos de YouTube(Las miniaturas se toman de Gemini3)

Otras fotos

Haga clic aquí para ver 76 fotos de los cálidos lazos forjados en la Fiesta de Año Nuevo 2026 de la Asociación de Vecinos de Yawara >>

Artículos relacionados

Artículos relacionados

https://portal.hokuryu.info/55198

No se puede recuperar la información de la página.

Artículos relacionados

https://portal.hokuryu.info/54625

No se puede recuperar la información de la página.

🖋️ Planificación de contenido, redacción de artículos, selección de fotografías y creación de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografía, edición y gestión del sitio web: Noboru Terauchi

◇