"Birbirimizin yüzünü görmek" en kıymetli şey. Yawara Mahalle Derneği'nin 2026 Yılbaşı Partisi'nde kurulan sıcak bağlar...

Çarşamba, 21 Ocak 2026

"Birbirimizin yüzünü görmek" en kıymetli şey. Yawara Mahalle Derneği'nin Yılbaşı Partisi'nde kurulan sıcak bağlar...

Ocak ayındayız ve Hokuryu Kasabası'nda sürekli kar yağıyor. Pencereden dışarısı dondurucu soğuk olsa da, Wa Mahalle Derneği Topluluk Merkezi'ndeki hava baharın sıcaklığıyla dolu.

Yawara Mahalle Derneği, 2026 yılında genel toplantısını ve Yeni Yıl partisini düzenledi. Zaman değişirken ve birçok topluluk bir araya gelmeyi basitleştirirken, Yawara Mahalle Derneği bu yıl da bir araya gelmeyi ve birbirlerinin güvenliğini ve sağlığını kutlamayı tercih etti.

Kar kokusu ve koruma kararlılığı

1. takımın lideri Toshiya Kobayashi'den selamlar.

"Herkese mutlu yıllar. Geçen yıl, birçok ayı sightings'ı ve yükselen pirinç fiyatlarıyla günlük hayatı zorlaştıran bir yıldı. Umarım bu yıl pirinç fiyatları istikrar kazanır."

Bu yıl At Yılı, bu yüzden her şeyin sorunsuz geçmesini diliyorum.

"Bugünkü Yeni Yıl buluşması için hazırlık yapıyorduk. Zamanımız kısıtlı olsa da, mahalle derneği içindeki dostlukları derinleştirmek için bugünkü fırsattan yararlanacağınızı umuyoruz. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz," dedi grup lideri Kobayashi açılış konuşmasında.

Başkan Noriaki Nakajima'nın Mesajı

"Yeni yılınız kutlu olsun. Umarım hepiniz yeni yılı sağlıklı bir şekilde karşılarsınız."

Geçtiğimiz yıldan beri dünya bölünme, çatışma ve hatta savaş yaşıyor, ancak umarım bizimki gibi küçük bir mahalle derneği bu tür şeylerden kaçınabilir ve yılı uyum ve sağlık içinde birlikte geçirebilir.

Mahalle derneği bu tür iletişim için önemli bir yer, bu yüzden herkesle uyum içinde birlikte vakit geçirmek istiyorum.

Bu yıl hava şartları çok iyiydi ve iyi bir pirinç hasadı için dua ediyoruz. Pirinç fiyatları yüksek, bu üreticiler açısından harika, ancak tüketicileri düşündüğümüzde, her iki taraf için de kabul edilebilir bir fiyatın olması gerektiğine inanıyoruz.

Özellikle Wa mahalle derneği, üreticilerin çok çalışıp kaliteli pirinç ürettiği bir bölge ve inanıyorum ki daha da kaliteli pirinç üretmek için çalışmaya devam edecekler.

Yeni yıl tatili sırasında çeşitli mahalle derneklerinin başkanlarıyla görüştüğümde, "Diğer mahalle dernekleri yeni yıl partilerini iptal ederken, Wa Mahalle Derneği'nin hâlâ parti düzenlemesine imreniyorum" dediklerini duydum.

Başkan Nakajima açılış konuşmasında, "Herkesin çabaları sayesinde bu Yeni Yıl partisinde bir araya gelip birbirimizi selamlayabiliyoruz ve bunun asıl amacı bu yıl herkesi tekrar görmeyi dört gözle beklemektir. Umarım siz de kendi yöntemlerinizle çaba göstermeye devam edersiniz. Devam eden desteğiniz için teşekkür ederim," dedi.

Başka bölgelerden insanlar bazen, "Yılbaşı partisine devam ettiğiniz için kıskanıyoruz" derler ve bir kez sona erdiğinde, yeniden canlandırılması zor olan yerel bir etkinlik haline gelir.

Yine de, Başkan Nakajima'nın "Önemli olan yılda bir kez bir araya gelip selamlaşmak ve 'Bu yılki sürekli desteğiniz için teşekkür ederiz!' demek" sözleri, verimlilik veya rasyonellikten ziyade insanlar arasındaki "sıcak bağlara" her şeyden çok değer veren Hokuryu Kasabası'nın ruhunu yansıtıyordu.

Nüfus azalması, yaşlanan nüfus ve bireysel yaşam tarzlarındaki değişiklikler, yalnızca Hokuryu Kasabası'nı değil, Japonya ve dünyanın dört bir yanındaki toplulukları da etkileyen sorunlardır. Birçok bölgede, yerel etkinlikler "çok zahmetli" veya "yeterince insan gelmiyor" gerekçesiyle ortadan kaybolmaktadır.

Ancak Wa Mahalle Derneği farklı. Eski başkanlar anketler yaptı ve sakinlerin görüşlerini dikkatle dinledi; "Yılbaşı gününden kaçınmak ve etkinliği herkesin bir araya gelmesinin daha kolay olduğu bir zamanda düzenlemek" gibi yaratıcı fikirler ortaya attılar. Bu sadece tarihi değiştirmek meselesi değil. Bu, liderlerin "herkesin birbirinin yüzünü görmesini sağlamak" ve "bu bağlantıları sürdürmek" için gösterdikleri yorulmak bilmeyen çabaların ve sakinlerin bu çabalara karşılık verdiği "uyum ruhunun" bir yansımasıdır.

Başkan Nakajima'nın açılış konuşmasında dile getirdiği hususlar arasında, özellikle pirinç fiyatlarına ilişkin açıklaması, bu kasabaya özgü derin bir bakış açısını ortaya koydu.

"Yüksek pirinç fiyatları üreticiler açısından çok iyi bir şey. Ancak tüketicileri düşündüğümüzde, her iki tarafın da üzerinde anlaşabileceği bir fiyat olması gerektiğini düşünüyorum."

Onlar sadece kendi karlarından (pirinç fiyatlarındaki artıştan) mutlu değiller. Pirinçlerini yiyenlerin (tüketicilerin) yaşamlarını da düşünüyorlar ve her iki tarafı da mutlu edecek bir "uyum noktası" (uzlaşma) bulmaya çalışıyorlar. Bu, Hokuryu halkına işlemiş olan "özgecilik" ruhu ve "uyum" felsefesinin ta kendisidir.

Şinto sunağını ziyaret etmek

Toshimasa Takahashi: Hokkaido Sosyal Katkı Ödülü'nü alırken alkış ve takdirle karşılanıyor.

Bu yılki yılbaşı partisinde bir başka güzel haber daha vardı: Eski belediye başkan yardımcısı ve uzun yıllardır belediyede çalışan Toshimasa Takahashi, Hokkaido Topluma Katkı Ödülü'ne layık görüldü.

Şehirde 37 yıl, belediye başkan yardımcılığı görevinde ise yedi yıl boyunca kendini bu işe adadı. Meslektaşları, başarılarını kendi başarılarıymış gibi kutlayarak onu alkışladılar. Ortam, herkesin diğerlerinin çabalarını takdir ettiği ve saygı duyduğu bir "saygı ruhu" ile doluydu.

Genç nesile bir bakış, geleceğe bir bayrak devri

Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki'den selamlar

"Herkese mutlu yıllar diliyorum ve harika bir yeni yıl geçirmenizi umuyorum."

Geçen yıl, Mahalle Birliği Başkanı Nobuhiro Yamada mahalle birliği için çok çalıştı. Bu yıl, Nakajima üçüncü kez göreve başlayacak. Mahalle birliği başkanı seçerken, 10 mahalle birliğinin her birinin çeşitli sorunları olması, karar vermeyi zorlaştırıyor. Wa bölgesi sorunsuz bir şekilde birleşmeyi sürdürüyor, yılbaşı partilerine devam ediyor ve herkesin görüşlerini dinleyerek faaliyetlerine devam ediyor.

Dün, bir gencin 20. yaş gününü kutlamak için bir parti düzenledik, bir nevi yetişkinliğe geçiş töreniydi. Dokuz gençten sekizi katıldı, bunlardan üçü Wa mahalle derneğinden gençlerdi. 20. yaş günlerini kutladık. Her biri birer konuşma yaptı ve kasabalarına ne kadar önem verdikleri açıkça görüldü. Bu gençlerin sözlerini dinlerken, bu kasabayı korumanın gerekliliğini bir kez daha hatırladım.

Yeni yıl günü itibarıyla nüfus 1.551 kişi ve 760 hane olup, bu nüfus azalmasının durdurulamayacağı açıktır. Ancak, daha önce de bahsettiğimiz eski Belediye Başkan Yardımcısı Toshimasa Takahashi'nin görev süresi boyunca, altı yıl önce, bölgesel canlandırma çalışmaları kapsamında kasabanın geliştirilmesi başlatılmıştı. Belediye Başkan Yardımcısı Okuda bu girişimi devralarak, nüfus azalmasını, en azından biraz da olsa, yavaşlatmak için planlar üzerinde çalışıyor.

Mahalle derneğindeki her bir sakinin görüşlerini dikkate alarak iyi bir kasaba geliştirme planı ve politikası oluşturabileceğimize inanıyorum. İşbirliğiniz için teşekkür ederim. Çeşitli görüşler duymak isterim. Hokuryu'nun daha da iyi bir kasaba haline gelmesi için elimden gelenin en iyisini yapacağım.

Belediye Başkanı Sasaki, selamlama mesajında şunları söyledi: "Başkan Nakajima'dan inatçılığını iyi anlamda göstermesini rica ediyorum ve Wa mahalle derneğinin bir öncü anıtı olduğu için, kasabanın geliştirilmesinde liderlik rolünü üstlenmesini istiyorum. Sizinle birlikte çalışmayı dört gözle bekliyorum."

Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro yürek ısıtan bir mesaj paylaştı. Bir önceki gün düzenlenen "20 Yaşındakilerin Buluşması" adlı yetişkinliğe geçiş töreninde her gencin dile getirdiği "kasabaya duyulan sevgi" duygularını dinlerken gözleri parladı. Nüfus azalması sorunuyla karşı karşıya kalırken, gelecek neslin iyi yetiştirileceği umudunu dile getirdi. "Hâlâ olgunlaşmamışız, bu yüzden çok çalışmalıyız," dedi ve bu sözler kahkahalara neden oldu, ancak söylediği her kelime, her bir sakinin sesine değer verme arzusunu tutkuyla yansıtıyordu.

Belediye başkanı sadece "Elimizden gelenin en iyisini yapalım" demekle yetinmedi. Nüfus azalmasının acı gerçekliğiyle karşı karşıya kalırken bile kasaba için hâlâ umut olduğunu ve bu umudun ancak her bir sakinin katılımıyla gerçekleşebileceğini tutkuyla anlattı.

Masatoshi Yamagishi: Showa'dan Reiwa'ya. Dokuma tarihine kadeh kaldırmak

"Reiwa dönemi sekizinci yılına çoktan girdi. Mahalle derneğine ilk katıldığımda 26 yaşındaydım. Kendimi, mahalle derneğine katılmış Showa döneminden kalma genç bir savaşçı gibi hissediyordum."

Şova ve Heisei dönemleri sona erdi ve Reiwa dönemi başladı. Artık Reiwa döneminde doğan ilkokul öğrencilerinin sırtlarında okul çantalarıyla şehirde dolaştığı bir dönemdeyiz.

Wa mahalle derneği bölgesinin bugünkü şeklini almasının nedeni, çiftçilerin tarımı bırakması, yeni yerleşim alanlarının geliştirilmesi ve mevcut mahalle derneği bölgesinin oluşturulmasıdır.

"Yawara" (uyum) isminin de çağrıştırdığı gibi, bu mahalle derneği çok huzurlu ve bence iyi çiftçilerden ve birçok iş insanından oluşuyor.

Bu yıl, Sayın Nakajima, karlı Ryusei'den Wa'ya geldi ve üçüncü kez mahalle derneği başkanlığı görevini üstlenirken kar kokusunu da beraberinde taşıdı. Sayın Nakajima ve ailesine sağlık ve mutlu bir yıl dileğiyle kadeh kaldırmak istiyorum.

"Wa Mahalle Derneği'nin Yeni Yıl partisine kadeh kaldıralım!!!" dedi Yamagishi kadeh kaldırma konuşmasında.

Masatoshi Yamagishi kadeh kaldırma konuşmasını yönetti. 26 yaşında ilk maçına çıktığı günden bugüne, zamanla gelişen derneğin tarihine baktı.

Yawara Mahalle Birliği, eskiden terk edilmiş bir çiftlikti ve daha sonra yerleşim alanına dönüştürüldü. Çiftçiler ve çeşitli mesleklerden insanlar bir arada yaşıyor ve yıllar içinde, "Yawara" (uyum) isminin de çağrıştırdığı gibi, uyumlu ve dostane bir mahalle birliği oluştu. Bu sözleri dinleyen katılımcılar kendi anılarını hatırladılar ve kadehlerini kaldırdılar.

Lezzetli bir gülümseme, barışın sembolüdür.

Kadeh kaldırma töreninin ardından, uzun zamandır beklenen kutlama başlıyor. Masaya rengarenk bir ziyafet seriliyor. Izgara somon, güveç yemekleri, siyah fasulye... Her yemek, bir araya gelenler arasında canlı sohbetlere yol açıyor.

Birlikte içki içmek, birbirlerinin omuzlarına vurmak, gülmek. Ciddi tartışmalara girmeden, sadece "Nasılsın?" veya "Kar küremek zor iş, değil mi?" gibi günlük deneyimleri paylaşmak. Bu rahat ortam, aslında dünyanın aradığı "barışın" en küçük birimi olabilir.

Piyango

Mahalle derneğinin eski üyesi Nobuhiro Yamada, kapanış konuşması yaptı.

"Başkanın ve belediye başkanının da belirttiği gibi, bir toplumun korunması için herkesin bir araya gelmesi ve uyumlu bir ortamda birlikte zaman geçirmesi gerektiğine inanıyorum."

Bugünkü Yılbaşı partisine katılmak için gösterdikleri tüm emek ve çaba için 1. Grup'taki herkese teşekkürlerimi sunmak istiyorum. Umarım bu yıl hepiniz sağlıklı ve hastalıksız olursunuz.

"O halde kadeh kaldırmayacağız. İppon-jime yapacağız. Yo-o! Pon! Alkış, alkış, alkış!!! Çok teşekkür ederim!" dedi eski Başkan Yamada.

Kolaylık ve verimliliğin öncelik kazandığı bir çağda, Wa Mahalle Derneği üyeleri bize bir araya gelmenin zenginliğini öğretiyor. Onların sıcak ve uyumlu ruhu, bu yıl da topluluğu nazikçe aydınlatacak bir ışık kaynağı olacaktır.

Bu yılın size sağlık ve gülümsemelerle dolu günler getirmesini içtenlikle umuyoruz.

Sonsuz sevgi, şükran ve dualarla, Wa Mahalle Derneği Yeni Yıl Partisi'ni düzenliyoruz. Bu partide mahalle derneğinin tüm üyeleriyle bir araya geliyor, içki içip sosyalleşiyor ve önümüzdeki yıl herkesin sağlığı ve mutluluğu için dua ediyoruz.

Youtube videoları(Kullanılan küçük resimler Gemini3'ten alınmıştır)

Diğer fotoğraflar

Yawara Mahalle Derneği'nin 2026 Yılbaşı Partisi'nde kurulan sıcak bağlara dair 76 fotoğraf için buraya tıklayın >>

İlgili makaleler

İlgili makaleler

https://portal.hokuryu.info/55198

Sayfa bilgileri alınamadı.

İlgili makaleler

https://portal.hokuryu.info/54625

Sayfa bilgileri alınamadı.

🖋️ İçerik planlama, makale yazımı, fotoğraf seçimi ve video oluşturma: Ikuko Terauchi Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi

◇