[Septiembre de 2025] Informe de la operación del portal de la ciudad de Hokuryu

• Portal de la ciudad de Hokuryu Toda la información: 5 Medios"Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu" + "Página de Facebook: Tesoros de la ciudad de Hokuryu" + "Instagram: Tesoros de la ciudad de Hokuryu" + "Portal de la ciudad de Hokuryu en YouTube」
• 「Redes sociales X" se lanzará en inglés (27 de mayo de 2025)
• 9か国語で発信中：日本語、英語、繁体語（台湾・香港・マカオ）、インドネシア語、ベトナム語、トルコ語、アゼルバイジャン語、タイ語、ヒンディー語（インド）
• Análisis de acceso:Google Analytics 4 (GA4) se utilizará a partir de junio de 2024
• Operador/Apoyador de la comunidad de la ciudad de Hokuryu:Noboru Terauchi (fotografía, edición, gestión del sitio) e Ikuko Terauchi (planificación de contenido, redacción de artículos, selección de fotografías, creación de vídeos)

◉9月：訪問者数：18,933 人（平均 631 人/30日）
◉9月：閲覧数　：75,225 回（平均 2,506 回/30日）
◉9月：記事件数：　 336 件（平均16 件/稼働日21日）

Sitio web del portal de la ciudad de Hokuryu

多言語（9か国語）システムを構築・運用中

❂Queremos compartir con el mundo el “espíritu de armonía” y “compasión” que la gente de Hokuryu aprecia.
❂Volumen máximo de traducción por día: 800.000 palabras (aproximadamente 25.000 yenes por mes)
————–
1. A partir de enero de 2020:japonés(Lanzamiento de WordPress)
2. A partir del 30 de junio de 2024:英語
3. 2024年6月30日〜：繁体語（台湾・香港・マカオ）
4. 2024年8月1日〜 ：indonesio
5. 2024年11月3日〜：vietnamita
6. A partir del 6 de mayo de 2025:turco
7. 2025年5月6日〜 ：azerbaiyano
8. 2025年5月12日〜：tailandés
9. 2025年6月22日〜：Hindi (India)

9月：世界からのアクセス

◉ 日本国内：11,474人（全体の92％）
◉ 海外　　：    936人（全体の  8％）

◉ 米国 262人、インドネシア 141人、シンガポール 70人、香港 68人、アイルランド 66人、スウェーデン60人、台湾 58人、他。
○ 札幌市 2,458人、大阪市 453人、新宿区 304人、旭川市 279人、深川市 254人、港区 246人、横浜市 211人
全世界49か国（国連加盟国数196か国）、903市町村よりアクセスあり。

9月・特集記事：18件

◉ A partir del 8 de junio (domingo), comenzaremos a establecer oraciones introductorias (aproximadamente 150 caracteres) al comienzo de los artículos como preparación para la futura búsqueda de IA, con el objetivo de lograr LLMO (optimización de citas de IA generativa).

1. 防災と笑顔の輪！北竜町身体障害者福祉協会、避難訓練 ＆ モルック大会で心つなぐ（9月1日）
2. 大きな歓声！旭山動物園のカバさんへ北竜町から「ひまわりすいか」を贈呈（9月2日）
3. 「ママ・パパカフェ」開催！北竜町の子育て、もっと良くするアイデアが続々！（9月3日）
4. キャリアデザインキャンプ 2025：未来を拓く学生たちが北竜町へ（9月3日）
5. 世代を超えて笑顔が弾ける！北竜町老人福祉センター「えんにち」で懐かしの遊びに大集合！（9月4日）
6. キャリアデザインキャンプ 2025：建設業社長から町長へ。佐々木康宏町長が語る、北竜町の未来予想図（9月5日）
7. 令和7年度、黄金色の便り！酒米「彗星」の稲刈り ＆「酒米」「もち米」初出荷！（9月5日）
8. 黄金色の稲穂と竜巻の軌跡。渡邊靖範さんと巡る、実りの秋を迎える北竜町探検（9月5日）
9. キャリアデザインキャンプ 2025：ドラゴンひまわり物語が始まる！学生たちの熱意が町の未来を照らすプレゼンテーション（9月8日）
10. （9月日）
11. キャリアデザインキャンプ 2025： 未来へ繋ぐ、涙と笑顔の6日間・感動の修了式（9月9日）
12. 笑顔きらめく秋の一日！永楽園オータムフェスト 2025（9月10日）
13. 真竜小学校５年生「稲作体験・稲刈り」黄金色の感動体験！伝統の稲刈りに挑戦！（9月11日）
14. 副作用なしの笑いの渦！芸者ぼうぃずが北竜町ひまわり大学を席巻（9月16日）
15. 北竜町とCreemaが拓く、ハンドメイドと地域の新しい未来（9月18日）
16. 幻の黒千石大豆が旭川駅マルシェと深川自販機で大人気！（9月19日）
17. 北空知ブロック障がい者交流会モルック大会（9月24日）
18. 太陽を宿した黄金の果実・北竜町ひまわりすいか、笑顔を繋ぐ物語（9月26日）

北竜町の宝もの：8件

◉ El mismo contenido se está publicando actualmente en Instagram. A partir del viernes 13 de junio, estará disponible tanto en japonés como en inglés.

🌻 写真掲載（Googleフォトへのアップロード：28枚）
🌻 ひまわりの里・写真掲載（Googleフォトへのアップロード：665枚）

1. 真竜神社本殿、屋根塗り替え成就（9月16日）
2. 秋の足音近づく中島家ナチュラルガーデン！（9月19日）
3. 心和む瞬間「北竜町の新月の朝日、澄んだ空気に輝く光」（9月22日）
4. 愛おしい秋の妖精花「コスモス」（9月22日）
5. 心和む瞬間「透き通る淡い光を纏う紅紫の花」（9月24日）
6. 中島家ナチュラルガーデンの立派なミョウガ！（9月25日）
7. 大地を潤す恵の秋雨（9月26日）
8. 秋風にそよぐススキ（9月29日）