Se completó la repintura del techo del salón principal del Santuario Shinryu.

Martes 16 de septiembre de 2025

¡El techo del salón principal del Santuario Shinryu ha sido repintado en preparación para el Festival de Otoño de 2025!

El techo, envuelto en un color ultramar claro, brilla intensamente bajo la luz del sol.

Los nuevos shimenawa y campanas instaladas en la sala de culto emiten un sonido puro que aclara las mentes de quienes vienen a adorar.

Gracias a un mantenimiento minucioso y minucioso, el templo ha cobrado nueva vida y emana un aliento sagrado, como si hubiera resucitado.

De pie en este lugar puro, nos preparamos, renovamos nuestros espíritus y ofrecemos profundas oraciones por cosechas abundantes y buena salud.

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, ofrecemos este Santuario Shinryu recientemente renovado, que ha sido imbuido de un espíritu sagrado.

鎮守の森に囲まれて
Rodeado de un bosque sagrado
塗り替えられた本殿の屋根
El techo repintado del salón principal.
新調された鈴のしめ縄
Cuerda shimenawa en forma de campana recién comprada
身を引き締め、心新たに参拝
Preparándose y visitando con espíritu renovado

◇ noboru y ikuko