Reunión General y Fiesta de Año Nuevo 2025 de la Asociación para el Bienestar de las Personas con Discapacidad Física de la ciudad de Hokuryu: Aceptar las discapacidades tal como son y apoyarnos mutuamente

Martes 21 de enero de 2025

La Reunión General de la Asociación para el Bienestar de Discapacidad Física de la Ciudad de Hokuryu y la Fiesta de Año Nuevo se llevaron a cabo en el Centro de Bienestar para Personas Mayores de la Ciudad de Hokuryu a partir de las 11:00 a. m. del jueves 16 de enero de 2025.

Asamblea General y Fiesta de Año Nuevo 2025 de la Asociación para el Bienestar de las Personas con Discapacidad Física de la Ciudad de Hokuryu

北竜町老人福祉センター
Centro de Bienestar para Personas Mayores de la Ciudad de Hokuryu
北竜町身体障害者福祉協会・総会&新年会
Asociación de la ciudad de Hokuryu para el bienestar de las personas con discapacidad física: Asamblea general y fiesta de Año Nuevo

Al evento asistieron un total de ocho personas, entre ellas el presidente Yamashita Yoshiharu y el vicepresidente Motobu Iwao de la Asociación para el Bienestar de las Discapacidades Físicas de la ciudad de Hokuryu, así como miembros y personal de la secretaría.

El alcalde Yasuhiro Sasaki y el jefe de la Sección de Asuntos Residentes, Naohiro Hosokawa, también asistieron a la fiesta de Año Nuevo y pronunciaron discursos.

MC: Michito Nakamura, Secretario General, Consejo de Bienestar Social de la ciudad de Hokuryu (Fukuoka)

総合司会は、中村道人事務局長
El moderador general fue el Secretario General Michihito Nakamura

Discurso de apertura de la junta general: Presidente Yoshiharu Yamashita

総会開会挨拶:山下好晴会長
Discurso de apertura de la junta general: Presidente Yoshiharu Yamashita

Buenos días. El año pasado sufrí una serie de desgracias entre mis familiares y amigos, y estuve de luto, sin poder salir ni aunque quisiera.

Aunque había llegado el año nuevo, me sentía muy sola porque no podía decirle "Feliz Año Nuevo" a nadie ni salir.

Lo mismo ocurre con las personas con discapacidades físicas; creo que sería bueno que entendieran la posición en la que están, salieran y caminaran y disfrutaran de la vida.

En la ciudad de Hokuryu, hay 99 personas con certificado de discapacidad. Entre ellas, se encuentran personas con movilidad reducida y personas mayores. En una ciudad con una población de poco menos de 1600 habitantes, 99 personas tienen discapacidad física, y si se incluyen las discapacidades no físicas, el número total supera las 100.

Lo mismo ocurre con las máquinas y los coches: cuando se averían, se reparan. Las personas también pueden tener averías. No hay nada de qué avergonzarse por tener una discapacidad física; simplemente, su condición física es diferente a la de una persona sana. Eso no significa que no puedan hacer las mismas cosas que los demás, pero sí pueden hacer algunas. Simplemente, hay áreas en las que no pueden hacerlas.

Como todos sabéis, a medida que la población de la ciudad ha disminuido, también lo han hecho estas organizaciones.

Hay un dicho que dice que "dos pueden hacer cualquier cosa", y aunque somos una organización pequeña en un pueblo pequeño, queremos trabajar con la mentalidad de que todos podemos vivir felices y placenteros juntos.

"Me gustaría pedirles a todos que expresen cualquier opinión que puedan tener en la asamblea general", dijo el presidente Yamashita.

Presidente de la Junta General: Yoshiharu Yamashita, Presidente y Explicación del Orden del Día: Michihito Nakamura, Secretario General

総会議長:山下好晴 会長
Presidente de la Asamblea General: Yoshiharu Yamashita, Presidente
議案説明:中村道人 事務局長
Explicación de la propuesta: Michihito Nakamura, Secretario General
  • Informe de negocios y estado de ingresos y gastos del año fiscal 2024 / Informe de auditoría
  • Plan de Negocios para el Año Fiscal 2025 (Borrador) y Presupuesto de Ingresos y Gastos (Borrador)
  • otros
監査報告:伊藤誠一氏
Informe de auditoría: Seiichi Ito

fiesta de año nuevo

Palabras de apertura: Presidente Yoshiharu Yamashita

新年会挨拶:山下好晴 会長
Saludos de Año Nuevo: Presidente Yoshiharu Yamashita

En el nuevo año, pienso en lo que quiero hacer y lograr, de acuerdo con mis metas y esperanzas. Es un pensamiento esperanzador.

Cada día, las noticias informan de cosas terribles que suceden en todo el mundo. Aunque nos divertamos en nuestros pueblos, los humanos somos animales. He escuchado muchas veces de personas importantes que «los humanos son animales, así que harán lo que se supone que deben hacer los animales». Por lo tanto, parece que la lucha no terminará.

Vivo una vida feliz, haciendo planes y deseando muchas cosas en mi país, mi barrio y mi propio pueblo, pero creo que suceden cosas que nunca consideré.

Pensándolo bien, creo que es porque todos somos seres humanos que podemos resolver estos problemas. Por otro lado, están ocurriendo cosas completamente diferentes, como los incendios forestales en Estados Unidos, y creo que también debemos interesarnos por ellas. Cuando el medio ambiente cambia en la Tierra, ocurren todo tipo de cosas. Viéndolo así, te das cuenta de que mi ciudad también está cambiando de muchas maneras.

Un ejemplo reciente es la construcción de un almacén de prevención de desastres detrás del ayuntamiento, que antes no existía.

Mucha gente dice que Hokuryu es un buen lugar, a pesar de los terremotos que han ocurrido en todo el país. Sin embargo, los pueblos y aldeas vecinos afirman que Hokuryu ha sufrido más desastres que ellos. Esto se debe a que, a lo largo de su historia, Hokuryu ha experimentado casi todos los desastres, incluyendo inundaciones, terremotos y tornados. El mayor desafío actual es la pandemia de COVID-19 y el futuro declive demográfico.

Se trata de un fenómeno en el que los productos desaparecen a medida que la población disminuye. En la vecina ciudad de Uryu, el supermercado ha desaparecido, por lo que las personas mayores ahora acuden al supermercado "Cocoa" en Hokuryu en dos autobuses para hacer sus compras.

Así es como está cambiando el mundo y cómo se gestionan las ciudades. Nuestra respuesta a esta situación actual será un reto para el futuro. Lo más importante es que, aunque muchas cosas disminuyan, es fundamental continuar.

Es muy fácil destruir cosas, pero una vez destruidas, es difícil recomponerlas. Por lo tanto, lo importante es cómo conservarlas.

Como sabrán, esta es la actividad de un grupo llamado "Dacho Club" en la ciudad de Hokuryu. Realizaban diversas actividades en un rincón del campo de girasoles para complacer a los visitantes, pero finalmente se disolvieron. Esto planteó la cuestión de encontrar un sucesor. Tras mucho esfuerzo, finalmente encontraron un sucesor y ahora pueden continuar con el grupo.

Espero que la ciudad de Hokuryu continúe desarrollando su ciudad valorando las cosas buenas que tiene para ofrecer.

Lo más importante es crear una ciudad en la que sea fácil para los residentes vivir.

Entre ellos, las personas con discapacidad física trabajan duro con la mentalidad de "Aunque tengamos discapacidad física, haremos las mismas cosas que la gente normal".

"¡Divirtámonos todos juntos en el futuro! Muchas gracias", dijo el presidente Yamashita en su saludo.

Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki

佐々木康宏町長ご挨拶
Saludos del alcalde Yasuhiro Sasaki

"¡Gracias por su continuo apoyo este año!

Esperamos sinceramente que a través de nuestras actividades para personas con discapacidad física, usted tenga un año saludable.

El señor Yamashita es un miembro de alto rango del Parlamento, por lo que he oído que está bien informado sobre diversos aspectos y está trabajando en diversas cosas.

Estoy un poco decepcionado de que la fiesta de Año Nuevo de hoy haya terminado así. Esperaba tener la oportunidad de hablar con todos y debatir cosas como "¿Qué opinan de esto? ¿Qué piensa el pueblo?", pero hoy no es posible.

Me gustaría tener varias conversaciones con el presidente Yamashita, el vicepresidente de la sede y el director Nakamura, y me gustaría que se asegurara de que se transmitan.

Actualmente estoy preparando el presupuesto de la ciudad, y después de revisar el presupuesto de esta asociación, me ha dado muchas ideas.

Como siempre dice el Sr. Yamashita, he oído que la Asociación Sorachi propondrá un nuevo tema. Si voy con él, podemos hablar juntos en el coche y quizás podamos resolver alguno de los muchos asuntos en juego. Por favor, permítanme participar en tal evento. Creo que así, podemos lograr muchas cosas, poco a poco, paso a paso.

Realmente me gustaría saber de usted sobre cualquier cosa, así que no dude en hablar conmigo.

Al comenzar el año, contamos con 1593 miembros. Recuerdo con claridad cada uno de sus rostros. Los llevo en mi corazón. Me gustaría colaborar con ustedes para avanzar en diversas áreas, hacia nuevas sonrisas, por lo que les pido su continuo apoyo.

Espero que me contacten y usen esto como mi saludo de Año Nuevo y de la asamblea general. Espero seguir contando con su apoyo este año.

Presentamos al Sr. Naohiro Hosokawa, Jefe de la División de Residentes de la Ciudad de Hokuryu

北竜町住民課・細川直洋 課長
Naohiro Hosokawa, jefe de la División de Residentes de la Ciudad de Hokuryu

"Gracias por su continuo apoyo este año".

Almuerzos para llevar, bebidas, snacks, papel higiénico.

Debido a circunstancias imprevistas, la tradicional cena y juegos de Año Nuevo se cancelaron y, en su lugar, se sirvieron almuerzos para llevar. Los almuerzos fueron preparados artesanalmente por Yahachi, un restaurante de la ciudad de Hokuryu.

お持ち帰りお弁当・お菓子・ドリンク・みかん
Bento para llevar, dulces, bebidas y mandarinas.
人生を明るく元気に生きていく「北竜町身体障害者福祉協会」に、限りない愛と感謝と祈りをこめて
Con infinito amor, gratitud y oraciones a la Asociación de Bienestar de Discapacitados Físicos de la Ciudad de Hokuryu, quienes viven vidas brillantes y saludables.

En esta era de revolución global, enviamos nuestro amor, gratitud y oraciones ilimitados a la Asociación de Bienestar de la Ciudad de Hokuryu para Discapacitados Físicos, que acepta las discapacidades como son, une fuerzas y se apoya mutuamente y vive vidas brillantes y saludables.

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
Lunes 9 de diciembre de 2024. A partir de las 14:00 horas del lunes 2 de diciembre, la Asociación de la ciudad de Kitaryu para el Bienestar de las Personas con Discapacidad (Presidente: Yoshiharu Yamashita)...
Artículos relacionados
16 de enero de 2024 (martes) A partir de las 11:00 a. m. del 15 de enero de 2024 (lunes), la Asociación de la ciudad de Hokuryu para el Bienestar de las Personas con Discapacidad...
Artículos relacionados
Miércoles 6 de diciembre de 2023. A partir de las 14:00 horas del lunes 4 de diciembre, se celebrará "Goro...", organizado por la Asociación de la ciudad de Hokuryu para el Bienestar de las Personas con Discapacidad.
Artículos relacionados
Diversas organizaciones, empresas, restaurantes, etc. en la ciudad de Hokuryu > Consejo de Bienestar Social de la ciudad de Hokuryu, Corporación de Bienestar Social, 〒078-2512 Hokkaido, Japón...

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)