Jueves, 22 de febrero de 2024
El nuevo alcalde, Yasuhiro Sasaki (68 años), que fue elegido por primera vez en las elecciones a la alcaldía el domingo 4 de febrero, se presentó en el Ayuntamiento de Hokuryu por primera vez el jueves 22 de febrero.
Presentando un ramo

Mientras nevaba, llegaron a la entrada del ayuntamiento a las 8:45 horas, donde fueron recibidos con aplausos de todo el personal y obsequiados con ramos de flores.
Discurso inaugural del nuevo alcalde Yasuhiro Sasaki
Posteriormente la ceremonia se trasladó al salón de actos donde se pronunció el discurso inaugural.
Fui elegido alcalde de la ciudad de Hokuryu el domingo 4 de febrero. Hoy es mi primer día de trabajo, así que quiero agradecerles a todos por la bienvenida.
Ayer, el alcalde Sano se jubiló y habló sobre el tiempo que pasó con ustedes. Conozco al alcalde Sano desde hace 37 años. Le tengo un gran respeto y me ha enseñado mucho. Quisiera expresar una vez más mi gratitud y respeto por los logros del exalcalde Sano.
Me complace poder trabajar con ustedes a partir de hoy. Hoy les hablo personalmente. Aunque nos dirigimos en direcciones diferentes, a partir de mañana me gustaría seguir la misma dirección y trabajar en diferentes proyectos.
Durante las elecciones, hablé de muchas cosas pensando en la felicidad de los ciudadanos. Estas fueron promesas, o lo que podríamos llamar promesas de campaña, que les hice a todos los ciudadanos. Para hacerlas realidad, necesitaría la cooperación de todos ustedes. Estoy considerando varias políticas con la esperanza de contar con su cooperación. Les pido a todos que colaboren conmigo.
El valor de la oficina municipal reside en su gente y su personal.
Harán muchas cosas diferentes de ahora en adelante, pero está bien fallar. Está bien tener diversas preocupaciones y sentir ganas de rendirse. Eso solo los hará crecer más y más, así que nunca se rindan, y espero que podamos hacer muchas cosas diferentes juntos. Todos tienen mucho talento potencial. Espero que puedan demostrarlo en muchos lugares diferentes.
Esta noche habrá una fiesta de bienvenida, así que me gustaría hablar con cada uno de ustedes y discutir varias cosas.
Quiero caminar con cuidado cada paso. Nunca me apresuraré, así que prefiero caminar despacio en la misma dirección que ustedes.
"Hoy es solo el comienzo. Espero trabajar con ustedes hoy", dijo el alcalde Sasaki con voz tranquila, mirando lentamente a cada miembro del personal.
¡La nueva administración de la ciudad de Hokuryu imaginada por el nuevo alcalde, Sasaki!
Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, espero que la administración de la ciudad de Hokuryu escuche las voces de sus residentes, trabaje junto con el personal del ayuntamiento y comparta objetivos comunes, resonando entre sí y cooperando, para crear un futuro brillante y resplandeciente.
Vídeos de YouTube
El nuevo alcalde Yasuhiro Sasaki asiste al cargo por primera vez, recibe un ramo de flores y pronuncia un discurso inaugural.
Yasuhiro Sasaki, el nuevo alcalde de la ciudad de Hokuryu, Hokkaido, da su discurso inaugural (video completo)
Artículos relacionados
◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)
