Lunes 24 de julio de 2023
La ceremonia de inauguración del 37.º Festival del Girasol se celebrará el sábado 22 de julio de 2023 a las 10:00 a. m. Esto marca el inicio del Festival del Girasol de Hokuryu, que durará aproximadamente un mes, hasta el domingo 20 de agosto.
- 1 Ceremonia de apertura del 37.º Festival del Girasol de Hokuryu 2023
- 1.1 Moderadora: Keiko Tsuzuki, Directora de la División Industrial, Oficina de la ciudad de Hokuryu
- 1.2 Actuación de tambores taiko de Hokuryu
- 1.3 Palabras de apertura: Yukio Takada, presidente de la Asociación de Turismo de Girasoles de la ciudad de Hokuryu
- 1.4 Discurso de felicitación invitado: alcalde Yutaka Sano
- 1.5 Presentación de los invitados
- 1.6 Actuación de la banda de música de la escuela secundaria Hokuryu
- 1.7 Lanzamiento de mochi
- 2 Las palabras en el laberinto gigante dicen "Paz Mundial".
- 3 Asociación Voluntaria Hokuryu
- 4 Mapa guía de Sunflower Village
- 5 Carroza de dragón "Hokuryumaru"
- 6 Coche turístico "Himawari"
- 7 Inserto de cara de girasol
- 8 Otras fotos
- 9 Páginas relacionadas
Ceremonia de apertura del 37.º Festival del Girasol de Hokuryu 2023
❂ ¡La ceremonia de apertura fue un gran éxito con mucha gente presente!
Moderadora: Keiko Tsuzuki, Directora de la División Industrial, Oficina de la ciudad de Hokuryu
Actuación de tambores taiko de Hokuryu
Antes de la ceremonia de apertura de Sunflower Village, el valiente Hokuryu Taiko (representante: Hiroyo Nakamura) interpretó dos canciones: "Sunflower" y "Kawase no Utage".
Todos quedaron cautivados por el sonido poderoso y valiente de los tambores Hokuryu Taiko.
Junto con el sonido de la flauta...
Palabras de apertura: Yukio Takada, presidente de la Asociación de Turismo de Girasoles de la ciudad de Hokuryu

"Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a las muchas personas que ayudaron a preparar esta maravillosa 37ª Ceremonia de Apertura.
Hermosas flores ya están floreciendo. Quisiera expresar mi sincero agradecimiento a quienes han estado sembrando las semillas en consulta con el sol durante tantos años.
Quisiera expresar mi sincero agradecimiento a los miembros del grupo de tambores Taiko de Hokuryu y a la banda de música de la Escuela Secundaria Hokuryu por su elegante toque de elegancia en la ceremonia inaugural de hoy, así como a todos los distinguidos invitados y visitantes que asistieron al evento. Muchas gracias.
Creo que será una ceremonia de inauguración maravillosa. Muchas gracias.
"Espero que todos los invitados que vinieron aquí se vayan muy satisfechos y digan '¡Bravo! ¡Bravo!'. Me gustaría concluir mis palabras de apertura. Muchas gracias", dijo el presidente Takada en un conmovedor discurso de apertura.
Discurso de felicitación invitado: alcalde Yutaka Sano
El pueblo de girasoles número uno de Japón finalmente abre sus puertas. Esto también marca el inicio del 37.º Festival del Girasol de la ciudad de Hokuryu.
Nos gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento al Sr. Yukio Takada, presidente de la Asociación de Turismo de Girasoles de la ciudad de Hokuryu, y a los jefes de varias organizaciones de la ciudad por asistir hoy y hacer posible esta gran ceremonia de inauguración.
Acabamos de disfrutar de una actuación heroica del grupo Hokuryu Taiko.
Los girasoles y el sonido de los tambores japoneses son lo mismo: nos dan energía, coraje y una mente brillante y sana. Gracias.
El Festival del Girasol durará aproximadamente un mes. Esperamos que mucha gente venga a visitarnos sin incidentes y respetando las medidas de prevención de contagios.
"Después de esto, tendremos una actuación de la banda de música de la escuela secundaria Hokuryu. Espero que esta maravillosa actuación sea un comienzo ideal para el Festival del Girasol. Gracias por su apoyo", dijo el alcalde Sano en su discurso inaugural.
Presentación de los invitados
❂ Sr. Yasuhiro Sasaki, Presidente del Consejo Municipal de Hokuryu; Sr. Masahito Fujii, Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de la Ciudad de Hokuryu; Sr. Hirokuni Kitakiyo, Director Representante de JA Kitasorachi Distrito de Hokuryu; Sr. Junichi Fukase, Presidente del Distrito de Mejora de Tierras de Hokuryu; Sr. Koji Kawata, Presidente de la Asociación Voluntaria de la Ciudad de Hokuryu; y Sra. Domae, Presidenta del Comité de Girasoles en la Escuela Secundaria de Hokuryu.
Actuación de la banda de música de la escuela secundaria Hokuryu
❂ Las canciones interpretadas son "Historia" y "Mi vecino Totoro"
Lanzamiento de mochi
❂ Se llevó a cabo un evento de lanzamiento de pasteles de arroz para orar por el éxito del Festival del Girasol de la ciudad de Hokuryu.
❂¡Desarrollando el Festival del Girasol y compartiendo la alegría de la celebración!!!
Las palabras en el laberinto gigante dicen "Paz Mundial".
Asociación Voluntaria Hokuryu
❂ Operado por la Asociación Voluntaria de Hokuryu y el Club de Ciudadanos Mayores de la Ciudad de Hokuryu
¡Gracias por su cooperación!
Quienes donen recibirán regalos como semillas de girasol Hokuryu, postales y papel para notas.
Mapa guía de Sunflower Village
❂¡Ha llegado un lindo mapa guía!
Carroza de dragón "Hokuryumaru"
❂ La luz del sol y el Hokuryu Maru
Coche turístico "Himawari"
❂ Sr. y Sra. Shuji e Hisayo Ito
Inserto de cara de girasol
❂ Personal de la Secretaría del Proyecto de Promoción de la Revitalización Regional de la Ciudad de Hokuryu: Hiromi Nishimichi (director ejecutivo, Denko Co., Ltd., prefectura de Osaka), Atsushi Teramae (director ejecutivo, Ugounes Co., Ltd., prefectura de Tokio)
Enviamos nuestro infinito amor, gratitud y oraciones a los girasoles cultivados con amor por la gente de Hokuryu, a la aldea de girasoles que han mantenido con amor y al Festival del Girasol de Hokuryu, que se celebra con la esperanza de la paz mundial en mente.
Otras fotos
Páginas relacionadas
| ¡Se celebrará el 37º Festival del Girasol (ciudad de Hokuryu, Hokkaido)! Sábado 22 de julio de 2023 - Domingo 20 de agosto de 2023 |
|---|
❂ Duración: 30 días ❂ Superficie: Aproximadamente 23 hectáreas ❂ Número de árboles: 2 millones ❂ Mejor época para verlo: Principios de agosto  |
◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)
