37वें होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव का उद्घाटन समारोह 2023

सोमवार, 24 जुलाई, 2023

37वां सूरजमुखी महोत्सव उद्घाटन समारोह शनिवार, 22 जुलाई, 2023 को सुबह 10:00 बजे आयोजित किया जाएगा। यह होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव का उद्घाटन है, जो रविवार, 20 अगस्त तक लगभग एक महीने तक चलेगा।

विषयसूची

37वें होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव का उद्घाटन समारोह 2023

❂ उद्घाटन समारोह बहुत सफल रहा और इसमें बहुत से लोग उपस्थित थे!

第37回ひまわりまつりオープン式
37वें सूरजमुखी महोत्सव का उद्घाटन समारोह

संचालक: केइको त्सुज़ुकी, उद्योग प्रभाग की निदेशक, होकुर्यु टाउन हॉल

司会は、北竜町役場産業課・続木敬子 課長
इस कार्यक्रम का संचालन होकुर्यु टाउन हॉल के उद्योग प्रभाग की निदेशक सुश्री केइको त्सुजुकी ने किया।

होकुर्यु ताइको ड्रम प्रदर्शन

सनफ्लावर विलेज के उद्घाटन समारोह से पहले, बहादुर होकुर्यु ताइको (प्रतिनिधि: हिरोयो नाकामुरा) ने दो गाने प्रस्तुत किए: "सनफ्लावर" और "कावासे नो उटागे"।

北竜太鼓演奏
होकुर्यु ताइको ड्रम प्रदर्शन

होकुर्यु ताइको ड्रम की वीरतापूर्ण और शक्तिशाली ध्वनि से हर कोई प्रभावित हुआ और ध्यानपूर्वक सुनने लगा।

北竜太鼓の響きに心打たれ聞き入る皆さん
होकुर्यु ताइको ड्रम की ध्वनि से सभी लोग प्रभावित हुए और ध्यानपूर्वक सुनने लगे।

बांसुरी की ध्वनि के साथ...

笛の音色とともに。。。
बांसुरी की ध्वनि के साथ...

उद्घाटन भाषण: युकिओ ताकाडा, होकुर्यु टाउन हिमावारी पर्यटन संघ के अध्यक्ष

北竜町ひまわり観光協会会長・高田幸男 様
श्री युकिओ ताकाडा, होकुर्यु टाउन हिमावारी पर्यटन संघ के अध्यक्ष

"मैं उन सभी लोगों के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ जिन्होंने इस अद्भुत 37वें ओपन समारोह की तैयारी में मदद की।

सुंदर फूल खिल रहे हैं। मैं उन सभी का हृदय से आभार व्यक्त करना चाहता हूँ जो वर्षों से सूर्य से परामर्श करके बीज बो रहे हैं।

मैं आज के उद्घाटन समारोह में चार चाँद लगाने के लिए होकुर्यु ताइको ड्रमर्स और होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल के ब्रास बैंड के प्रति, साथ ही कार्यक्रम में आए सभी अतिथियों और आगंतुकों के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ। आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद।

मुझे लगता है कि यह एक शानदार उद्घाटन समारोह होगा। बहुत-बहुत धन्यवाद।

"मुझे उम्मीद है कि यहाँ आए सभी अतिथि बहुत संतुष्ट महसूस करेंगे और 'वाह! वाह!' कहते हुए वापस जाएँगे। मैं अपनी प्रारंभिक टिप्पणी समाप्त करना चाहूँगा। आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद," अध्यक्ष तकादा ने अपनी प्रभावशाली प्रारंभिक टिप्पणी में कहा।

अतिथि भाषण: मेयर युताका सानो

北竜町・佐野豊 町長
होकुरू टाउन के मेयर युताका सानो

"जापान का नंबर वन सूरजमुखी गाँव आखिरकार खुल रहा है। इसके साथ ही 37वें होकुर्यु सूरजमुखी महोत्सव की भी शुरुआत हो रही है।"

हम होकुर्यु टाउन सनफ्लावर टूरिज्म एसोसिएशन के अध्यक्ष श्री युकिओ ताकाडा और शहर के विभिन्न संगठनों के प्रमुखों के प्रति आज यहां उपस्थित होने और इस भव्य उद्घाटन समारोह को संभव बनाने में मदद करने के लिए हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहते हैं।

हमने अभी-अभी कितारियु ताइको समूह के वीरतापूर्ण प्रदर्शन का भी आनंद लिया है।

सूरजमुखी और जापानी ढोल की ध्वनि एक जैसी हैं, और ये हमें ऊर्जा, साहस और एक उज्ज्वल एवं स्वस्थ मन प्रदान करती हैं। धन्यवाद।

सूरजमुखी महोत्सव लगभग एक महीने तक चलेगा। हमें उम्मीद है कि बिना किसी दुर्घटना के और संक्रमण से बचाव के लिए पर्याप्त सावधानियों के साथ, बहुत से लोग आएंगे और इसे देखेंगे।

इसके बाद, होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल ब्रास बैंड का प्रदर्शन होगा। मुझे उम्मीद है कि यह शानदार प्रस्तुति सूरजमुखी महोत्सव का एक उपयुक्त उद्घाटन होगी। बहुत-बहुत धन्यवाद," मेयर सानो ने अपने उद्घाटन भाषण में कहा।

अतिथियों का परिचय

❂ श्री यासुहिरो सासाकी, होकुरित्सु टाउन काउंसिल के अध्यक्ष; होकुरित्सु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के अध्यक्ष श्री मासाहितो फ़ूजी; श्री हिरोकुनी किताकियो, जेए कितासोराची होकुरित्सु जिले के प्रतिनिधि निदेशक; होकुरित्सु भूमि सुधार जिले के अध्यक्ष श्री जुनिची फुकासे; होकुरित्सु टाउन वालंटियर एसोसिएशन के अध्यक्ष श्री कोजी कवाता; और होकुरित्सु जूनियर हाई स्कूल में सनफ्लावर समिति की अध्यक्ष सुश्री डोमे।

来賓の方々のご紹介
अतिथियों का परिचय

होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल ब्रास बैंड द्वारा प्रदर्शन

❂ प्रस्तुत गीत हैं "स्टोरी" और "माई नेबर टोटोरो"।

北竜中学校吹奏学部の演奏
होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल ब्रास बैंड द्वारा प्रदर्शन
北竜中学校吹奏学部の演奏
होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल ब्रास बैंड द्वारा प्रदर्शन

मोची फेंकना

❂ होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव की सफलता के लिए प्रार्थना करने हेतु मोची फेंकने का समारोह आयोजित किया गया

空を舞う紅白餅
लाल और सफेद चावल के केक हवा में उड़ रहे हैं

❂ सूरजमुखी महोत्सव का विकास करना और उत्सव की खुशी साझा करना!!!

ひまわりまつりの発展・お祝いの喜びの分かち合い!!!
सूरजमुखी महोत्सव का विकास करना और उत्सव की खुशी साझा करना!!!

विशाल भूलभुलैया पर लिखा था "विश्व शांति"

ジャンボ迷路の文字は「世界平和」
विशाल भूलभुलैया पर लिखा था "विश्व शांति"

होकुर्यु स्वैच्छिक संघ

❂ होकुर्यु स्वैच्छिक संघ और होकुर्यु टाउन वरिष्ठ नागरिक क्लब द्वारा संचालित

北竜ボランタリー協会
होकुर्यु स्वैच्छिक संघ

आपके सहयोग के लिए धन्यवाद!

ご協力ありがとうございます!
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद!

दान करने वालों को "होकुर्यु सूरजमुखी के बीज", "पोस्टकार्ड", "मेमो पेपर" और अन्य उपहार प्राप्त होंगे।

「北竜町ひまわりの種」「ポストカード」進呈
"होकुर्यु टाउन सूरजमुखी के बीज" और "पोस्टकार्ड" प्रस्तुत किए जाएंगे

सूरजमुखी गांव गाइड मानचित्र

❂ एक प्यारा गाइड मैप आ गया है!

ひまわりの里案内図
सूरजमुखी गांव गाइड मानचित्र

ड्रैगन फ्लोट "होकुर्युमारु"

竜山車「北竜丸」
ड्रैगन फ्लोट "होकुर्युमारु"

❂ सूर्य का प्रकाश और होकुर्यु मारू

太陽光と北竜丸
सूर्य का प्रकाश और होकुर्यु मारू

दर्शनीय स्थलों की यात्रा कार "हिमावारी"

❂ हिदेजी और हिसायो इतो

遊覧車「ひまわり号」伊藤ご夫妻
श्रीमान और श्रीमती इतो "हिमावारी" दर्शनीय स्थल कार पर
ひまわりの里を一回り
सूरजमुखी गांव का दौरा

सूरजमुखी चेहरा डालने

❂ होकुर्यु टाउन क्षेत्रीय पुनरोद्धार संवर्धन परियोजना सचिवालय कर्मचारी: हिरोमी निशिमीची (डेन्को कंपनी लिमिटेड, ओसाका प्रान्त के सीईओ), अत्सुशी तेरामे (उगोनेस कंपनी लिमिटेड, टोक्यो प्रान्त के सीईओ)

ひまわりの顔はめ:北竜町地方創生推進事業・事務局スタッフ:西道さん・寺前さん
सूरजमुखी चेहरा आवेषण: होकुर्यु टाउन क्षेत्रीय पुनरोद्धार संवर्धन परियोजना कार्यालय कर्मचारी: निशिमीची हिरोमी (डेन्को कंपनी लिमिटेड, ओसाका प्रान्त के सीईओ), तेरामे अत्सुशी (उगौनेस कंपनी लिमिटेड, टोक्यो प्रान्त के सीईओ)
 
असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम होकुर्यु के लोगों द्वारा प्रेमपूर्वक उगाए गए सूरजमुखी के पौधों, उनके द्वारा प्रेमपूर्वक बनाए गए सूरजमुखी गांव और होकुर्यु सूरजमुखी महोत्सव को अपना हार्दिक धन्यवाद देते हैं, जो विश्व शांति की आशा के साथ आयोजित किया जा रहा है।

世界平和の祈りをこめて。。。
विश्व शांति की प्रार्थना के साथ...

अन्य फोटो

संबंधित पृष्ठ

37वां सूरजमुखी महोत्सव होक्काइडो के होकुर्यु टाउन में आयोजित किया जाएगा!
शनिवार, 22 जुलाई, 2023 - रविवार, 20 अगस्त, 2023
❂ अवधि: 30 दिन ❂ क्षेत्रफल: लगभग 23 हेक्टेयर ❂ पेड़ों की संख्या: 2 मिलियन ❂ देखने का सबसे अच्छा समय: अगस्त की शुरुआत

2023年 第37回北竜町ひまわりまつり・表
2023年 第37回北竜町ひまわりまつり・裏
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
 

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)