Sunflower Village teñido de verde

Jueves, 6 de octubre de 2022

A medida que se acerca el invierno, los campos de girasoles se cubren con las hojas verdes del abono verde de trigo (o avena).
En el pueblo, que parece estar cubierto por una alfombra verde, una bandada de cuervos picotea la comida y juega...
Esta es una escena de un pueblo de girasoles, donde se extiende el silencio mientras la gente espera la llegada del invierno.

Un paisaje de silencio esperando la llegada del invierno.

冬の到来を待つひまわりの里
Sunflower Village espera la llegada del invierno
緑に染まるひまわりの里
Sunflower Village teñido de verde
静寂さが広がる風景
Un paisaje de silencio

Transmisión en vivo desde la Asociación de Turismo de Girasoles de la ciudad de Hokuryu

北竜町ひまわり観光協会のライブ放送
Transmisión en vivo desde la Asociación de Turismo de Girasoles de la ciudad de Hokuryu

◇ noboru y ikuko