Lunes 4 de octubre de 2021
El Festival de Acción de Gracias del Arroz Nuevo con Girasol de Hokuryu 2021 se llevó a cabo a partir de las 9:00 a. m. del sábado 2 de octubre en el estacionamiento frente a la tienda de venta directa de productos agrícolas y ganaderos de la ciudad de Hokuryu, Minoritch Hokuryu.
Había estado lloviendo desde la mañana y estábamos preocupados por el tiempo, pero la lluvia paró justo antes de que comenzara el evento, ¡así que nos sentimos aliviados!
Unos 30 minutos antes de que empezara la venta, la gente empezó a hacer cola esperando... El número de gente fue aumentando poco a poco y la cola se hizo muy larga...
- 1 Muchos clientes esperan con impaciencia la apertura.
- 2 Entrega de arroz nuevo en todo Hokuryu
- 3 Esquina de procedimientos de envío a nivel nacional
- 4 Muchos clientes que compran al por mayor
- 5 Rincón de la Cordillera de Garaponche
- 6 Una palabra sobre el Festival del Arroz Nuevo
- 6.1 Naoto Kitakiyo, presidente de la Asociación de Productores de Arroz y Girasol de Hokuryu
- 6.2 Minoru Nagai, director del distrito JA Kitasorachi Hokuryu
- 6.3 JA Kitasorachi Hokuryu Sucursal, Gerente de Sucursal Kimitoshi Washio
- 6.4 Maki Takagi, Gerente de la Sección de Arroz, Departamento de Ventas, JA Kitasorachi
- 7 Tienda de venta directa de productos agrícolas de la ciudad de Hokuryu "Minorich Hokuryu"
- 8 Otras fotos
- 9 Artículos y sitios relacionados
Muchos clientes esperan con impaciencia la apertura.
Entrega de arroz nuevo en todo Hokuryu
El arroz recién cosechado se entrega en un gran camión.
Junto a la tienda estaban aparcados dos grandes camiones donde se entregaban grandes cantidades de arroz recién cosechado.
Trabajando juntos, sacaron un camión cargado de arroz nuevo.
¡Arroz de girasol en oferta a precio especial!
¡Las nuevas variedades de arroz de girasol "Yumepirika", "Oborozuki", "Nanatsuboshi" y "Kitakurin", así como las variedades de arroz glutinoso "Kaze no Ko Mochi" y "Germinated Brown Rice" estarán a la venta a precios increíbles!
Entrega de arroz nuevo desde la ciudad de Hokuryu a través de All Hokuryu
El equipo de ventas incluía a funcionarios de la sucursal de JA Kitasorachi en Hokuryu, las divisiones de jóvenes y mujeres de la cooperativa agrícola, personal de la oficina municipal de Hokuryu, agricultores de la ciudad de Hokuryu y el gerente de Sunflower Park Hokuryu Onsen. ¡Todos en Hokuryu colaboraron para vender el nuevo arroz de girasol de Hokuryu!
Esquina de procedimientos de envío a nivel nacional
El personal del Ayuntamiento de Hokuryu explica cuidadosamente los procedimientos.
Muchos clientes que compran al por mayor
¡Compré más de 30 bolsas en la ciudad de Wakkanai!
¡Un cliente de la ciudad de Wakkanai compró más de 30 bolsas!
"El arroz de Hokuryu está delicioso, se lo daré a mis hijos y familiares", nos dijeron con palabras encantadoras. ¡Muchísimas gracias por comprar tanto arroz nuevo!
¡Ayuda a cargarlo en el auto!
Compre al por mayor, por ejemplo 10 o 20 bolsas.
Mucha gente compra al por mayor, por ejemplo 10 o 20 bolsas, y nosotros las llevamos a sus autos en un carrito.
Rincón de la Cordillera de Garaponche
¡Con cada compra de 5 kg de arroz de girasol Hokuryu, puedes participar en la lotería "Garapon Cherage" una vez!
El premio de oro será para 5 kg de nuevo arroz Yumepirika, y el premio de plata será para 3 kg de nuevos pasteles de arroz estilo arroz, aceite de girasol Sansan, 2 kg de arroz Oborozuki y 2 kg de arroz Nanatsuboshi, entre muchos otros premios de lujo.
Una fila larga e interminable...
Una palabra sobre el Festival del Arroz Nuevo
En medio del gran éxito del evento, pedimos a los involucrados que compartieran sus pensamientos.
Naoto Kitakiyo, presidente de la Asociación de Productores de Arroz y Girasol de Hokuryu
"La cosecha de este año fue buena y estamos felices de poder ofrecer un arroz delicioso a todos. También estamos muy agradecidos de que tanta gente haya venido al evento", dijo Kitasei, presidente del sindicato.
Minoru Nagai, director del distrito JA Kitasorachi Hokuryu
"Estaba preocupado porque hacía mal tiempo esta mañana, pero me sorprendió que tuviera más éxito del que esperaba. Este año, más gente compra de 20 a 30 bolsas a la vez que en años anteriores. Un cliente de la ciudad de Wakkanai compró más de 30 bolsas", dijo el director Nagai.
JA Kitasorachi Hokuryu Sucursal, Gerente de Sucursal Kimitoshi Washio
Este año hemos traído un total de aproximadamente 1000 sacos de arroz de 5 kg y 10 kg (combinando arroz glutinoso y no glutinoso). Estamos muy agradecidos de que tantos clientes nos visiten nuevamente este año, y las filas eran tan largas que la gente no pudo llegar a tiempo para los sorteos de lotería. El próximo año nos gustaría considerar cambiar los premios de los sorteos para que incluyan más que solo arroz, dijo el gerente de sucursal, Washio Kimitoshi.
Maki Takagi, Gerente de la Sección de Arroz, Departamento de Ventas, JA Kitasorachi
El creador (secretariado) del Equipo Dragón del Norte, ex miembro de la División de Agricultura de la Sucursal JA Kitasorachi Hokuryu, también asistió al evento.
"En eventos como el Festival del Arroz Nuevo, los funcionarios de la cooperativa agrícola, los grupos de jóvenes y mujeres, el personal del ayuntamiento y los agricultores se ofrecen como voluntarios para animar la ciudad, y realmente siento que esto es lo maravilloso de la ciudad de Hokuryu.
"Hokuryu es una ciudad con un fuerte sentido de unidad, donde todos siempre avanzan en la misma dirección y hacia el mismo objetivo. Hoy en día vivimos en un mundo de juego defensivo, pero extraño los días vibrantes y ofensivos de cuando estaba en Hokuryu", dijo el jefe de sección Takagi con profunda emoción.
Tienda de venta directa de productos agrícolas de la ciudad de Hokuryu "Minorich Hokuryu"
Nuevas ventas de arroz
¡El nuevo arroz también está a la venta en la tienda de venta directa de productos agrícolas de la ciudad de Hokuryu, "Minoritchi Hokuryu"!
¡Verduras frescas!
¡Muchas gracias a todos los que vinieron al evento!
Nos gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento a todos ustedes por poder disfrutar del delicioso sabor del mejor arroz nuevo de la ciudad de Hokuryu, el "Arroz Girasol", que contiene una gran alma.
El Festival de Acción de Gracias del Arroz Nuevo de la ciudad de Hokuryu fue un gran éxito y nos gustaría expresar nuestro gran amor, gratitud y oraciones a la maravillosa unidad de todo Hokuryu que lo apoyó.
Otras fotos
Artículos y sitios relacionados
JA Kitasorachi contribuye a la comunidad local a través de la promoción agrícola.
▶ Para obtener más información sobre JA Kitasorachi, haga clic aquí >>
◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi
