Preparations for the 2024 Shinryu Shrine Autumn Festival! With one heart and soul, we give thanks for the autumn harvest and bountiful grains.

Tuesday, September 10, 2024

On Sunday, September 8th, ahead of the annual autumn festival at Shinryu Shrine, many local residents and shrine officials worked together to prepare for the festival.

Preparations for the Shinryu Shrine Autumn Festival

We gather at Shinryu Shrine at 8:00 a.m. and work together for about two hours to mow the grounds, clean up, put up banners, decorate lanterns, and take out the mikoshi (portable shrine) from the storehouse.

Everyone worked efficiently, one task after another, and preparations for the Autumn Festival were completed in a careful and orderly manner.

Shrine sign: "Shinryu Shrine"

社号標「真竜神社」
Shrine sign: "Shinryu Shrine"

Shrine torii gate

神社鳥居
Shrine torii gate

Everyone grabbed their lawn mowers and started mowing!

皆さん一斉に草刈り機を手に草刈りスタート!
Everyone grabbed their lawn mowers and started mowing!

A pile of collected grass

集められた草の小山
A pile of collected grass

A pile of grass gathered in one place

一箇所に集められた草山
A pile of grass gathered in one place

Flag erection work

のぼり立て作業
Flag erection work

A towering flag in the shrine forest

鎮守の森にそびえ立つのぼり
A towering flag in the shrine forest

Lantern stand (sacred lantern)

御神燈立て
Lighting a sacred lantern

Add decorations too

御飾りも付けて
With decorations

Installed by everyone

皆さんで設置
Installed by everyone

A sacred lantern at the torii gate!

鳥居に御神燈!
A sacred lantern at the torii gate!

A warehouse where portable shrines are stored.

お神輿保存倉庫
Mikoshi Storage Warehouse

Carrying the portable shrine

お神輿運び
Carrying the portable shrine

A golden portable shrine emitting a solemn glow!

厳粛な輝きを放つ黄金のお神輿!
A golden portable shrine emitting a solemn glow!

Drinks will be served to everyone after work is completed!

Thank you very much for your hard work!

お疲れ様でした!
thank you for your hard work!

A conversation after finishing a job...

作業終了後の語らい。。。
Chatting after the work was completed...

Crystal dragonfly wings that shine with iridescence...

虹色の輝きを放つクリスタルな赤とんぼの羽。。。
Crystal dragonfly wings that shine with iridescence...

With one heart and soul, we welcome the sacred autumn festival of Shinryu Shrine, in gratitude for the autumn harvest and bountiful grains, and with boundless love, gratitude, and prayers...

YouTube videos

Other photos

Related articles

 
 
◇ Interview and text: Ikuko Terauchi (Photography and editing assistance: Noboru Terauchi)