Buổi đào tạo Thành viên Nữ Phòng Thương mại và Công nghiệp Khối Sorachi năm 2020 (được tài trợ bởi Liên đoàn Phụ nữ Phòng Thương mại và Công nghiệp Hokkaido Sorachi) đã được tổ chức tại Thị trấn Hokuryu! Terauchi giảng bài: 13 năm cống hiến cho việc phổ biến thông tin ở thị trấn Hokuryu

Nội dung hôm nay

1. tự giới thiệu

• Hai vợ chồng đều sinh năm 1956, năm nay 67 tuổi. Bạn cùng lớp từ tiểu học (lớp 6) và trung học cơ sở, và học cùng lớp khi còn học trung học cơ sở (Tokyo)
• Trong năm đầu tiên ở trường trung học, Noboru thú nhận tình yêu của mình với Ikuko, nhưng sự việc kết thúc trong thất vọng.
• Noboru đi thuyền đến Hawaii trên con tàu buồm Nippon Maru trong khóa huấn luyện điều hướng đường biển dài ngày trong năm thứ tư tại Đại học Hàng hải Thương mại Tokyo. Mọi chuyện bắt đầu khi tôi mời Ikuko đến xem thuyền buồm ở bến tàu Harumi ở Tokyo.
• Noboru nhận được một công việc tại một công ty vận tải biển và khi chèo thuyền trên các tuyến đường quốc tế với tư cách là hoa tiêu, tình yêu của họ ngày càng lớn dần thông qua thư từ đến các cảng ở hơn 20 quốc gia. Kết hôn năm 26 tuổi. Sau khi lấy chồng, cô bắt đầu làm ruộng. Họ có một con trai và một con gái. Khi ông 29 tuổi, công ty vận tải biển của ông phá sản với khoản nợ lớn nhất sau chiến tranh, và ông đã thay đổi công việc nhiều lần.
• Noboru gia nhập Quỹ Nippon với tư cách là người được tuyển dụng ở độ tuổi trung niên vào năm 1992 ở tuổi 36. Từng giữ chức vụ Giám đốc bộ phận phúc lợi, Bộ phận phúc lợi, Giám đốc bộ phận quan hệ công chúng, Giám đốc quan hệ công chúng, Giám đốc kiểm soát thông tin và Giám đốc kế hoạch doanh nghiệp. Năm 1996, chúng tôi thành lập trang chủ, năm 2000 chúng tôi ra mắt NIPPON, một hệ thống vi tính hóa tất cả các hoạt động của quỹ và có thể số hóa, và vào năm 2005, chúng tôi ra mắt CANPAN, một trang Internet dành cho các tổ chức vì lợi ích công cộng nhằm mục đích giống như Yahoo dành cho công chúng. các tổ chức quan tâm. Được chẩn đoán mắc bệnh mất trí nhớ sớm vào tháng 9 năm 2009 ở tuổi 52.
• Khi Ikuko 50 tuổi, cô đã trải qua phẫu thuật thay khớp háng trái toàn bộ cho khớp hông trái vốn đã bị đau từ những ngày còn học đại học. Cùng năm đó, anh muốn hòa nhập xã hội và xin được việc làm tại trụ sở Liên đoàn Hợp tác xã Nông nghiệp Quốc gia theo hạn ngạch khuyết tật. Quan tâm đến nông nghiệp và đạt được chứng chỉ Veggie Full Meister
• Do bệnh tình của Noboru, ông và Ikuko rời công ty vào năm 2010 ở tuổi 53, bán căn hộ của mình và chuyển đến Thị trấn Hokuryu. Cổng thông tin Thị trấn Hokuryu mở vào năm 2011 - cập nhật liên tục vào năm 2023
  　
• Blog thời Tokyo (CANPAN):Noboru Terauchi,Ikuko Terauchi

2. Ý nghĩa và tầm quan trọng của việc phổ biến thông tin

• Đồng cảm với lối sống chân thành của người dân thị trấn → Lan tỏa niềm vui của người dân thị trấn → Chia sẻ niềm vui của Thị trấn Hokuryu với mọi người trên khắp thế giới

3. Giới thiệu về Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

• Toàn bộ trang web được điều hành bởi một nhóm vợ chồng. Vợ tôi, Ikuko, phụ trách phần văn bản, thiết kế và lựa chọn ảnh, còn chồng tôi, Noboru, phụ trách phần ảnh, trang web và chỉnh sửa.
• Chúng tôi mong muốn làm sáng tỏ hiện trạng của thị trấn, phổ biến thông tin từ mọi góc độ về cảnh quan, nông nghiệp, doanh nghiệp, hoạt động của người dân thị trấn, v.v. và cập nhật kịp thời hàng ngày.
• Chúng tôi đã xuất bản hơn 12.000 bài báo trong 14 năm. Hơn 2 triệu lượt truy cập, hơn 8 triệu trang được đọc.

4. Hoạt động sôi nổi của người dân thị trấn Hokuryu

1. Quảng bá thị trấn ở nhiều vùng khác nhau của Nhật Bản và nước ngoài:Đến thăm khắp đất nước, bao gồm Hokkaido, Osaka, Chiba, Fukuoka, Okinawa và Đài Loan (Đài Bắc/Đài Trung), để quảng bá vẻ đẹp và sản phẩm đặc biệt của các thị trấn.
2. Các hoạt động trong đó thị trấn gắn kết, hợp tác và trở nên sôi động:Cắt cỏ ở Làng Hướng Dương (do cư dân thị trấn tình nguyện), bảo trì IC Hokuryu Himawari, các hoạt động cắt cỏ và nhặt rác của Hiệp hội khu phố Wa, triển lãm Lễ hội mùa thu Sapporo (bán sản phẩm đặc biệt)
3. Vui lên! Các hoạt động thể hiện quyền lực cấp cao:Đại học Hoa hướng dương Thị trấn Hokuryu, Giải Olympic Hoa hướng dương Thị trấn Hokuryu
4. Giữ sức khỏe và vui vẻ thông qua thể thao:Câu lạc bộ bóng chuyền mini Hesui, Giải đấu Golf Park Friend Cup Park
5. Tiếp tục các sự kiện dành cho trẻ em vui chơi:Lễ hội mùa hè Wanpaku, Lễ hội Yukinko, Lễ hội Hokuryu Kendama, Hội chợ lễ hội mùa thu đền Shinryu
6. Những hoạt động mang lại nụ cười, tiếng cười của các bà mẹ và các bạn trẻ:Hokuryu Marche, trải nghiệm làm Shimenawa

• Bài viết về chuyến thăm JA Kino/Hapio (Otofukecho, Otofukecho) của tôi để tham gia hoạt động xúc tiến bán gạo (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Để kỷ niệm 120 năm thành lập thị trấn, đây là bài viết về chuyến thăm Làng Honno cũ (nay là Thành phố Inzai, Tỉnh Chiba), quê hương của Nhóm Người nhập cư Tiên phong Thị trấn Hokuryu, do Shoichiro Yoshiue đứng đầu.
  Qua cuộc phỏng vấn này, tôi cảm nhận được lòng biết ơn sâu sắc đối với tổ tiên và tinh thần của những người tiên phong vĩ đại đã được truyền từ hiện tại đến mai sau.Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• Để thúc đẩy việc bán gạo, tôi đã đến Sunplaza Habikigaoka, một siêu thị ở thành phố Habikino, tỉnh Osaka, để xem màn trình diễn anh hùng của phi đội địa phương Thị trấn Hokuryu bài báo ``Agri Fighter North Dragon''.Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• “Hội chợ Hokkaido” sẽ được tổ chức tại Chợ nông sản JA Okinawa Itoman “Chợ Umanchu” (Thành phố Itoman)Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>).
  Sự kiện này được thực hiện bởi Bà Mizue Takai, Điều phối viên Total Food, người từng là cầu nối giữa Hokkaido và Okinawa (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• Thị trấn Hokuryu đã tham gia Liên minh Hợp tác xã xanh/Hội đồng vùng sản xuất lúa gạo (Thành phố Fukuoka) năm 2016 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Thị trấn Hokuryu tham gia Hội chợ Du lịch Quốc tế Đài Bắc lần thứ 24 (ITF2016, Đài Loan) 2016 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• "Người đoạt giải thưởng nông nghiệp Nhật Bản lần thứ 46" (được tổ chức tại Hội trường NHK Tokyo).
  Hiệp hội sản xuất lúa hướng dương Hokuryu đã đạt được tiêu chuẩn JAS về công bố thông tin sản xuất nông sản vào năm 2006 (Heisei 18). Tổ chức tập thể lúa gạo đầu tiên và duy nhất trong cả nước nhận được chứng nhận này. Sản phẩm được đánh giá cao vì đảm bảo truy xuất nguồn gốc cho phép người tiêu dùng kiểm tra thông tin sản xuất gạo và được trao giải thưởng lớn (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Yukiya, tọa lạc tại Đài Trung, Đài Loan, là một siêu thị thực phẩm lớn, cao cấp, chủ yếu bán thực phẩm Nhật Bản. Vào năm 2012, chúng tôi tuyên bố rằng thực phẩm và thực phẩm đông lạnh đông lạnh của chúng tôi không chứa các chất phụ gia có hại và dựa trên chiến lược cơ bản của chúng tôi là `` An ninh, An toàn, Sức khỏe và Tự nhiên cho Khách hàng'', chúng tôi chủ yếu xử lý các thành phần không có chất phụ gia và duy trì chất lượng của tất cả các sản phẩm của chúng tôi. Khoảng 80% tổng số là thực phẩm Nhật Bản (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• Chuyến thăm xã giao tới những người sử dụng Lúa hướng dương ở miền đông Hokkaido 2 đêm 3 ngày: 1.007 km 2019 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Vào tháng 7 năm 2023, ``Lễ trao giải Alright! Nippon lần thứ 19, Tập hợp những người đoạt giải lần thứ 18 và 17'' sẽ được tổ chức tại Shinagawa (do ông Takeshi Yoro đại diện).
  Do ảnh hưởng của virus Corona nên lễ trao giải không thể tổ chức nên “Award Winners Gathering” năm nay lần thứ 3 liên tiếp được tổ chức với khoảng 35 người nhận giải và khoảng 70 người, bao gồm cả các bên liên quan. .
  Được rồi! Giải thưởng lớn Nippon nhằm mục đích khuyến khích trao đổi con người, hàng hóa và thông tin giữa các thành phố, làng nông nghiệp, miền núi và làng chài, đồng thời tiếp thêm năng lượng cho Nhật Bản trên khắp đất nước.
  Vào năm 2021, chúng tôi đã nhận được "Giải thưởng Phong cách sống" duy nhất từ Hokkaido và cuộc sống tương tác với cư dân địa phương và hòa nhập với cộng đồng của chúng tôi được đánh giá cao vì đã chuyển động và mang lại nguồn năng lượng tuyệt vời cho những người có hoàn cảnh tương tự.Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• “Công việc cắt cỏ và tỉa thưa ở Làng Hoa Hướng Dương” của người dân thị trấn Hokuryu 2023 Với tình yêu sâu sắc và sự chân thành 2023 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Các hoạt động tình nguyện kể từ khi khai trương IC Hokuryu Himawari do Phòng Xây dựng và Phát triển Sapporo phối hợp thực hiện. Văn phòng Đường Fukagawa, Tòa thị chính Hokuryu và Hiệp hội Công nghiệp Xây dựng Hokuryu 2020 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• Hiệp hội khu phố Wa Câu lạc bộ người cao tuổi Reiwa Lần thứ 5 “Dọn dẹp đường (Nhận rác)” Những người cao niên đầy nghị lực giữ cho thị trấn sạch sẽ! (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Lễ hội mùa thu Sapporo 2022 Thị trấn Hokuryu: Cung cấp loại gạo mới “Gạo hướng dương” (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• “Trải nghiệm uốn sàn” của Đại học Tatsumachi Himawari Một khoảng thời gian vui vẻ tràn ngập nụ cười và tiếng cười 2020 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Thế vận hội Hoa hướng dương Thị trấn Hokuryu lần thứ 50 (Hội đồng Giáo dục Thị trấn Hokuryu) Năng lượng tươi cười và tràn đầy năng lượng của người cao tuổi địa phương sẽ tỏa sáng vào năm 2021 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• ``Câu lạc bộ bóng chuyền mini Aoisui'' nơi những nụ cười lan tỏa và tiếng cười vang vọng. Đàn ông và phụ nữ ở mọi lứa tuổi từ Thị trấn Hokuryu tụ tập để vui chơi vào năm 2019 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Giải đấu Golf Park Friend Cup Park lần thứ 5 (Sân gôn Công viên Himawari Thị trấn Hokuryu) 122 người chơi từ khắp Hokkaido đã tụ tập và người lớn tuổi nhất, 93 tuổi, đã thi đấu rất hăng hái! 2023 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• Lễ hội mùa hè nghịch ngợm lần thứ 24 năm 2021 ~ Hãy cùng vui vẻ và đánh bại virus Corona cũng như cái nóng! ~(Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Lễ hội Yukinko lần thứ 36 năm 2023 (trước Trung tâm cộng đồng thị trấn Hokuryu) Tất cả hãy cùng chơi trong tuyết! (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• Lễ hội Hokuryu Kendama lần thứ 3 (Câu lạc bộ Hokuryu Kendama) Cải thiện kỹ năng của bạn và khuyến khích lẫn nhau cải thiện hơn nữa kỹ năng của bạn và tạo ra bước nhảy vọt (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Hội chợ lễ hội mùa thu thường niên đền Shinryu Reiwa 5 sẽ được tổ chức! Nụ cười của các em thật ấm áp! (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

• Hokuryu Marche 2022 sẽ được tổ chức! Một cuộc tuần hành tuyệt vời nơi quy tụ những người sáng tạo thủ công từ cả trong và ngoài Thị trấn Hokuryu! (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)
• Buổi trải nghiệm làm Shimenawa - không khí thân thiện với nụ cười và tiếng cười (Nhóm thủ công rơm rạ "Nakura" của Thị trấn Hokuryu") 2022 (Bấm vào đây để xem bài viết nổi bật >>)

5. Giới thiệu 8 trong số rất nhiều ví dụ về Thị trấn Hokuryu được giới thiệu qua các phương tiện thông tin đại chúng (thông qua hình ảnh cổng thông tin Thị trấn Hokuryu)

6. Video giới thiệu: “Sắc màu thị trấn Hokuryu”, “Bốn mùa thị trấn Hokuryu”

Video “Sắc màu thị trấn Hokuryu” 2014

Video “Bốn mùa thị trấn Hokuryu” 2020

7. Tóm tắt hôm nay

Với chúng tôi, lan tỏa thông tin có nghĩa là “niềm vui đồng cảm”!
Bằng cách chiếu sáng Thị trấn Hokuryu như hiện tại, chúng ta có thể chia sẻ sự quyến rũ và niềm vui tồn tại ngày nay, đồng thời trải nghiệm niềm vui của người khác như của chính mình.

Với chúng tôi, lan tỏa thông tin là “đồng cảm niềm vui”

Hiện nay, trên khắp thế giới, chúng ta đang thấy các phương tiện truyền thông từ nhiều quốc gia khác nhau tuyên bố rằng Nhật Bản là một quốc gia thực sự phát triển. Nó tôn vinh "một nền văn hóa thực hành lòng nhân ái và sự hòa hợp."

Thị trấn Hokuryu là một trong những nơi thể hiện sự vĩ đại của Nhật Bản. Tôi rất vui khi có thể chia sẻ niềm vui này với bạn và tôi muốn tiếp tục chia sẻ sự quyến rũ và niềm vui của Thị trấn Hokuryu bằng hết khả năng của mình.

Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới tất cả các bạn.

Mặc dù chúng tôi không biết gì về Hokkaido nhưng chúng tôi rất biết ơn vì mối liên hệ mà chúng tôi có với Thị trấn Hokuryu và 13 năm đã trôi qua kể từ khi chúng tôi chuyển đến Thị trấn Hokuryu vào năm 2010.
Ngay khi đặt chân đến Thị trấn Hokuryu, tôi đã được tiếp xúc với thiên nhiên tuyệt vời của Thị trấn Hokuryu, Hokkaido, đồng thời cảm nhận được sự ấm áp và lòng tốt của nhiều người dân thị trấn. Mọi thứ tôi nhìn thấy và nghe thấy đều mới mẻ và cảm động sâu sắc.

Mỗi ngày đều thú vị và hấp dẫn, ``Truy tìm kho báu thị trấn Hokuryu.'' Khi chúng tôi chiếu ánh sáng phổ biến thông tin lên Thị trấn Hokuryu, sự tồn tại bình thường mà trước đây chúng tôi đã bỏ qua mà không chú ý đến nó bắt đầu tỏa sáng rực rỡ một cách bí ẩn.
Nó giống như một nguồn ánh sáng thần kỳ, một ánh sáng vĩ đại và chuyển động cưỡi trên sóng vô tuyến của Internet và ngay lập tức lan rộng và lấp lánh khắp thế giới với sức mạnh và tốc độ khủng khiếp.

Trên thế giới có cả điều tốt và điều xấu.
Nếu bạn tập trung phàn nàn hay cảm thông với nỗi bất hạnh của người khác, trái tim của chính bạn sẽ luôn bị kéo xuống bởi những rung động thấp và bạn sẽ cảm thấy nặng nề, chán nản. Đó là lý do tại sao nếu bạn tiếp tục nỗ lực chiếu ánh sáng thần kỳ vào những điều khiến bạn cảm thấy dễ chịu (những điều tốt đẹp), bạn sẽ tự nhiên mỉm cười và trái tim bạn sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn, tươi sáng hơn. Đó chính xác là nội dung của một cuộc săn tìm kho báu.

Lý do chúng tôi có thể ở đây bây giờ là vì người dân Thị trấn Hokuryu, những người luôn dõi theo chúng tôi một cách nồng nhiệt và tử tế. Tôi biết ơn đến mức không thể diễn tả bằng lời. Cảm ơn! ! !
Chúng ta sẽ bước đi chậm rãi trong suốt quãng đời còn lại, tay trong tay, với tư cách là vợ chồng, với lòng biết ơn sâu sắc để đáp lại lòng tốt mà chúng ta đã dành cho tất cả các bạn. Và miễn là tâm trí và cơ thể của tôi có thể di chuyển, tôi sẽ tiếp tục trân trọng từng khoảnh khắc và làm công việc của trái tim mình là “săn lùng kho báu ở Thị trấn Hokuryu”.

Chúng tôi muốn gửi tình yêu, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô tận của mình đến Thị trấn Hokuryu, nơi tràn ngập sức mạnh của ánh sáng tràn đầy năng lượng, tỏa sáng rực rỡ huyền diệu. . .

🌻 Tiếp tục buổi gặp mặt >>