2025 mali yılı için altın haber! Sake pirinci "Suisei" hasadı ve "sake pirinci" ile "yapışkan pirinç"in ilk sevkiyatı!

Cuma, 5 Eylül 2025

28 Ağustos Perşembe günü, Hokkaido'nun Hokuryu kasabasında sake pirinci "Suisei" hasadı yapıldı. Üretici Yasunori Watanabe'ye göre, bu yılki hasat rekor kıran bir erkencilikle sonuçlandı, ancak iyi bir verim umuyor. Ertesi gün, 1 Eylül Pazartesi günü, sake pirinci "Suisei" ve yapışkan pirinç "Hakucho Mochi"nin ilk sevkiyatları yapıldı ve kasaba hasat sevincinin ortasında.

2025 mali yılı için altın haber! "Suisei" sake pirincinin hasadı ve "sake pirinci" ile "yapışkan pirinç"in ilk sevkiyatı

Açık mavi bir gökyüzünün altında sake pirinci "Suisei"nin hasadı başlıyor.

28 Ağustos Perşembe günü, Hokuryu Kasabası'nın Furusaku bölgesinde 2025 sake pirinç çeşidi "Suisei"nin hasadı başladı!

Berrak mavi gökyüzü, sanki bir önceki gün yağan yağmurun bir yalan olduğunu düşündürüyor. Berrak mavi gökyüzünün altında, dört biçerdöver tüm hızıyla çalışıyor ve altın sarısı pirinçleri muhteşem bir şekilde birbiri ardına hasat ediyor.

Hokuryu Kasabası'ndaki sake pirinci, yaklaşık 20 hektarlık bir alanı kaplayan altı hane ve bir şirket tarafından yetiştiriliyor. Bugün, Yasunori Watanabe ve Mamoru Hoshiba adlı iki çiftçi, sake pirinci çeşidi "Suisei"yi hasat etti. Sake pirinci hasadı, sabah ve öğleden sonra hasatları birleştirilerek tek bir günde tamamlandı.

Sake pirincinin hasadı "Suisei"

酒米「彗星」稲刈り
Sake pirincinin hasadı "Suisei"

豪快に刈り込まれていく稲穂
Pirinç kulakları muhteşem bir şekilde kesiliyor
慎重に進むコンバイン
Biçerdöver dikkatlice hareket ediyor
ハンドル捌きも巧みに。。。
Direksiyon da ustaca...
コンバインの背後から吐き出しながら。。。
Biçerdöverin arkasından tükürüyor...
刈り終えた田んぼ
Hasat edilmiş pirinç tarlası

Hasat edilen pirinç bir nakliye kamyonuna yükleniyor

収穫した籾を搬送トラックに積み込んで。。。
Hasat edilen pirincin nakliye kamyonuna yüklenmesi. . .

Parlayan altın pirinç

輝く黄金の籾
Parlayan altın pirinç

Yapımcı Yasunori Watanabe'den bir hikaye

渡邊靖範さん
Yasunori Watanabe

Watanabe, "Ağustos ayındaki hasat her zamankinden daha erkendi. Normalde 10-15 Eylül arası olurdu, ancak geçen yıl 1 Eylül'dü ve her yıl daha da erkene çekiliyor," diyor.

"Yağmur yağmasaydı, daha da erken olurdu. Bu sake pirinci bitince, yapışkan olmayan pirinç çeşitleri olan 'Yumepirika' ve 'Nanatsuboshi'ye geçeceğiz. Pirinç hasadı yaklaşık iki hafta sürecek. Bu yıl çok yağmur yağdı ve pirinç bazen rüzgarda savruldu, ancak genel olarak ortalama bir seviyede. İyi bir hasat bekliyoruz," dedi gülümseyerek.

Watanabe ve oğlu

渡邊さん親子
Watanabe ve oğlu

Yapımcılarla birlikte!

生産者とライスセンターの皆さん
Üreticiler ve Pirinç Merkezi personeli

Altın pirinç kulaklarının gücüne şükranla!

黄金に稔る稲穂のパワーに、感謝を込めて!
Altın pirinç kulaklarının gücüne şükranla!

Hasat sevinci geldi! 2025 hasadından ilk yeni pirinç sevkiyatı

Başarılı hasattan dört gün sonra, 1 Eylül Pazartesi günü, JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi'nin tarım ürünleri toplama ve sevkiyat tesisinde, 2025 yılında hasat edilen yeni pirinç olan sake pirinci "Suisei" ve yapışkan pirinç "Hakucho Mochi"nin ilk sevkiyatını duyurmak için bir tören düzenlendi.

JAきたそらち北竜支所・農産物集出荷施設
JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi Tarım Ürünleri Toplama ve Nakliye Tesisi
コンテナで運び込まれた米
Bir konteynerde taşınan pirinç

Pirinç konteynerlerde taşınır ve kalitesi, pirinci değerlendiren bir makine tarafından sıkı bir şekilde kontrol edilerek bir sınıf belirlenir. İşte bu an, üreticilerin sevgisiyle dolu yeni pirincin nihayet ülke çapındaki yolculuğuna çıktığı andır.

水稲米機械鑑定で検査し数値測定
Pirinç makine ile muayene edilerek sayısal değerleri ölçülür.
検査される米
Pirinç denetleniyor
令和7年産新米「酒米」「もち米」の初出荷
2025'te hasat edilen ilk yeni pirinç "Sake pirinci" ve "yapışkan pirinç" sevkiyatı
風に靡く黄金の稲穂
Rüzgarda sallanan altın pirinç başakları

Pirinç bitkileri, Doğa Ana'nın rüzgarına ve yağmuruna karşı koyarken güçlenir! Hokuryu'nun yetiştiricilerinin sevgisi ve canlılığıyla dolu bu yeni pirinci, en iyi lezzete sahiptir ve biz de ona sınırsız sevgimizi, minnettarlığımızı ve dualarımızı katıyoruz!

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
9 Eylül 2024 Pazartesi - 6 Eylül 2024 Cuma, JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi'nde (Şube Müdürü: Kimitoshi Washio), 2024...

🖋️ İçerik planlama, makale yazımı, fotoğraf seçimi ve video oluşturma: Ikuko Terauchi Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi