Quarta-feira, 5 de novembro de 2025
- 1 Um bastão de luz que conecta ao futuro. Projection Mapping Night 2025 retrata a "cocriação" e o "espírito de harmonia".
- 2 Quarto ano de "cocriação" com a Universidade de Informação de Hokkaido
- 3 A chuva transforma a dor em bênção.
- 4 Os alunos falam sobre a "essência" de seus trabalhos.
- 5 Um caloroso "espírito de harmonia" nos conecta ao futuro.
- 6 vídeos do YouTube
- 7 Outras fotos
- 8 Artigos relacionados
Um bastão de luz que conecta ao futuro. Projection Mapping Night 2025 retrata a "cocriação" e o "espírito de harmonia".
Durante dois dias, 1º (sábado) e 2 (domingo) de novembro, o Sunflower Park Hokuryu Onsen foi envolvido por uma luz mística. Este foi o evento "Projection Mapping Night 2025", realizado em colaboração com a Escola de Estudos de Mídia e Informação da Universidade de Informação de Hokkaido.
Visão geral do evento
- Data:
- Sábado, 1 de novembro de 2025, das 18:00 às 20:00
- Domingo, 2 de novembro de 2025, das 18:00 às 19:00
- lugar:Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen
- Organizador:Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen
- plano:Apoiador da comunidade da cidade de Hokuryu, voluntário da Cooperação para a Revitalização Regional da cidade de Hokuryu
- cooperação:Universidade de Informação de Hokkaido, Escola Secundária Hokuryu, Coral de Girassóis da Cidade de Hokuryu
- Patrocinado por:Corporação de Promoção de Hokuryu, Associação de Turismo de Girassóis da Cidade de Hokuryu
- Abrir uma loja:Minamina, bem-vinda, bem-vinda, Cozinha Ruri-chan
Este evento foi planejado por Nobuyuki Murakami, membro da Equipe de Apoio à Revitalização Regional da Cidade de Hokuryu, e foi possível graças à colaboração com a Universidade de Informação de Hokkaido.
Quarto ano de "cocriação" com a Universidade de Informação de Hokkaido
Esta maravilhosa iniciativa já está em seu quarto ano. O professor associado Keitaro Oshima, da Universidade de Informação de Hokkaido, que supervisiona o projeto, sorri ao falar sobre seu progresso.
Novo desafio para os alunos
"Todos os anos, alunos do terceiro e quarto ano da universidade participam. Para os alunos do terceiro ano, é a primeira vez que participam, enquanto os alunos do quarto ano herdam o conhecimento adquirido com os participantes do ano anterior."
Este ano, muitos alunos do terceiro ano estavam particularmente interessados em experimentar coisas novas, por isso o conteúdo em vídeo foi um pouco diferente dos anteriores.
- Técnicas de expressão visual:Além dos efeitos gráficos computadorizados (CG), o líquido foi filmado em close-up e projetado ao vivo.
- Obras participativas:Esta é uma obra interativa em que o vídeo reage aos gestos do espectador.
- CG de alta qualidade:Este é um belo vídeo em 3D CG de girassóis, criado após extensa pesquisa sobre girassóis.
Uma história de luz entrelaçada com a comunidade local.
"Além disso, por sugestão de Murakami, filmamos um coral colaborativo entre o Coral Himawari e alunos do ensino fundamental durante o festival escolar no verão. Planejamos exibir essa gravação no final do evento, e acho que será algo completamente novo e diferente de tudo o que já fizemos antes. Os alunos se esforçaram muito", diz Oshima com um sorriso.
A harmonia da região, que transcende gerações, será sublimada em uma história de luz através das habilidades dos alunos.
A chuva transforma a dor em bênção.
Nobuyuki Murakami (apoiador da comunidade da cidade de Hokuryu), um dos principais planejadores, disse:
"Agora, em nosso quarto ano, todos parecem já estar bastante acostumados com o evento. No entanto, foi realmente uma pena que tenha chovido hoje."
Inicialmente, estavam previstos food trucks e outros eventos, mas devido à chuva, tiveram que ser realizados em local fechado. No entanto, essa mudança levou a uma descoberta inesperada.
"A ideia para este espaço interno partiu do professor, e encontramos um ótimo local (a parede no segundo andar, acima do hall de entrada do prédio). Acredito que esta parede poderá ser usada para diversos eventos na cidade de Hokuryu no futuro, e acho isso fantástico."
Até mesmo um acidente pode se transformar em uma bênção disfarçada, revelando novas possibilidades. Isso foi possível graças à resposta flexível da cidade de Hokuryu e à forte relação de confiança entre a cidade e a universidade.
Os alunos falam sobre a "essência" de seus trabalhos.
No local do evento, os alunos envolvidos na produção falaram sobre as reflexões que dedicaram aos seus respectivos trabalhos.
O desafio da expressão diversificada
"Usei um software de computação gráfica 3D chamado Blender para criar o cenário do campo de girassóis. Meu objetivo era criar a atmosfera de férias de verão em uma casa de veraneio idílica e adicionei sons como cigarras para criar um vídeo imersivo."
"Eu fui responsável pelo vídeo, que utiliza uma técnica chamada 'luz líquida'. Ela é criada pingando tinta em um béquer com água. Esta é uma performance ao vivo, então espero que os espectadores possam apreciar a sensação do momento, como a forma como a tinta se mistura."
Vídeo participativo "aproveitando com o público"
"Nosso trabalho foi criado por três pessoas. Nos inspiramos na recente exposição de sucesso 'Design Ah! neo' e criamos uma obra em vídeo que não é apenas algo para se olhar, mas que os espectadores podem apreciar juntos."
* "Design Ah neo" é uma exposição que desenvolve o conceito do programa "Design Ah neo", atualmente em exibição no canal educativo NHK, em um espaço experiencial. As obras em exposição permitem que os visitantes vivenciem, com todos os cinco sentidos, o processo de pensamento de "ver", "pensar" e "criar" os designs ao seu redor.
"Na peça interativa, eu fiquei responsável pela parte em que os personagens humanoides davam instruções ao público de uma forma fácil de entender."
A atenção aos detalhes de cada indivíduo transparece.
- Criei uma obra que incorpora a imagem da chuva em música e vídeo, para que possa ser apreciada mesmo em dias chuvosos.
- Aproveitando o arco do Portão Hokuryu-mon, criamos um vídeo que flui da esquerda para a direita.
- Espero que você experimente a nostalgia e a imersão do verão criando um campo de girassóis em 3DCG.
- Espero que você goste das animações coloridas das formas.
- O vídeo é em preto e branco e foi feito para se ajustar à moldura da janela.
- Esta obra permite que você aprecie o fluxo da tinta, pingando-a em um béquer com água em tempo real.
- Sou responsável pela animação de personagens humanoides.
- Eu fiz este vídeo incorporando "Himawari Saki-chan", uma personagem exclusiva da cidade de Hokuryu, então espero que vocês gostem de acompanhar o vídeo.
- Criei um vídeo de design geométrico combinando formas simples.
Os nove alunos (incluindo aqueles que trabalharam em grupo) criaram obras que demonstraram plenamente sua individualidade e habilidades. Cada peça estava repleta de seu amor pela cidade de Hokuryu e seu desejo de entreter o público.
Um caloroso "espírito de harmonia" nos conecta ao futuro.
No início do evento, o prefeito Sasaki Yasuhiro deu uma calorosa saudação.
O prefeito Sasaki expressa sua gratidão e apresenta a "conexão".
Boa noite a todos. Muito obrigado por terem vindo hoje. Esta é a quarta vez que realizamos um evento de projeção mapeada, então estamos muito ansiosos para ver os alunos usarem suas habilidades para dar vida às fotos que tiraram da cidade de Hokuryu ao longo do último ano.
Após expressar sua gratidão ao Professor Oshima, o prefeito apresentou Murakami, a pessoa que teve a ideia do evento, como "Tio Papai Noel", deixando o público à vontade.
Então o prefeito apontou para os dois jovens.
"O resultado desse trabalho realizado nos últimos quatro anos são Takatsuki e Arai. Os dois se afeiçoaram à cidade de Hokuryu. Desde abril, eles têm se dedicado como voluntários na revitalização da comunidade, contribuindo para a construção da cidade. Eles estão realmente ajudando a revitalizar Hokuryu, e por isso gostaria de apresentá-los a vocês novamente."
Duas pessoas que participaram deste evento como estudantes são agora membros ativos da cidade de Hokuryu. A colaboração tecnológica está criando conexões entre as pessoas e construindo o futuro.
Em seguida, o prefeito Sasaki apresentou os expositores, dizendo: "Já que vocês vieram de tão longe, por favor, digam algumas palavras também."
Vendedora: "Sim, sou a vovó. Sim, trabalho na Cozinha Ruri-chan. Faço bolinhos chiffon de farinha de arroz."
Vendedor: "Sim! Eu tenho uma loja chamada 'Welcome Welcome'. Minha ligação com a cidade de Hokuryu é que sou parente do Sr. Masakazu Tamura (que trabalha na prefeitura)." (Público: "Uau!" "Incrível!")
"Aproveitem o dia de hoje e esperamos que continuem apoiando a cidade de Hokuryu", disse o prefeito Sasaki.
Projeção mapeada transmitida na parede!
Aberturas e mudanças de lojas que dão cor à área local.
O local estava banhado por uma luz quente, e havia barracas de comida deliciosas e um espaço divertido para interação.
- minamina:Sanduíche, frutas secas, nozes caramelizadas
- Cozinha Ruri-chan:Bolo chiffon de farinha de arroz
- Bem-vindo(a) Bem-vindo(a):Muffins de farinha de arroz, quiche de farinha de arroz (inauguração em julho de 2024 no antigo local do "inacafe Mame")
* O "Café Welcome Welcome" reabrirá em julho de 2024 após a reforma do antigo "inacafe Mame". Eles vendem muffins sem glúten feitos com farinha de arroz 100%.
Cantinho de entrega de lembrancinhas
Haverá também um espaço com jogos de tabuleiro e distribuição de doces de lembrança para as crianças. Muitos doces serão distribuídos.
Experiência com jogos de tabuleiro (sala multiuso no 2º andar)
Em uma noite chuvosa, as pessoas se reuniram em um local fechado. Elas apreciaram a iluminação fantástica criada pelos estudantes, a deliciosa comida local e as risadas que ecoavam por todas as gerações.
Este evento foi um raio de esperança para o futuro, uma maravilhosa cocriação entre a tecnologia digital e o espírito acolhedor e harmonioso da cidade de Hokuryu.
A paixão dos estudantes e as emoções dos moradores da cidade se complementam, e o festival de início de inverno "Projection Mapping Night 2025" é permeado pela luz da "cocriação" e da arte digital que transcende gerações e posições, com amor, gratidão e orações sem limites.
vídeos do YouTube
Outras fotos
Artigos relacionados
2025
2024
2023
2022
◇ 🖋️ Planejamento de conteúdo, redação de artigos, seleção de fotos e criação de vídeos: Ikuko Terauchi
Fotografia, edição e gestão do site: Noboru Terauchi
![Por que é chamado de "o mito"? O segredo do feijão preto de Hokkaido, o "Kurosengoku Soybeans". Uma explicação completa sobre seus nutrientes e sabor delicioso! [JIDL: Um produto que aquece o coração e faz bem ao corpo]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2025/11/2025-11-11-8.16.22-375x223.jpg)
