Segunda-feira, 16 de outubro de 2023
Um encontro social do grupo de voluntários da cidade de Hokuryu, "Smile Association", foi realizado no salão multiuso do centro de revitalização comercial da cidade de Hokuryu, COCOWA, a partir das 10h da manhã de quarta-feira, 11 de outubro.
Festa do Sorriso/Festa de Troca
Aproximadamente 20 membros do Smile Club se reuniram e desfrutaram de um ambiente amigável, fortalecendo seus laços de amizade por meio da exibição de um vídeo sobre o Portal da Cidade de Kitaryū, apresentado pelos membros Noboru e Ikuko Terauchi, seguido de um jogo de bingo e um almoço (marmitas).
Mensagem da Presidente Mineko Sato
"Este é o quarto ano desde a fundação do grupo de voluntários Smile Association. Esta é a segunda vez que realizamos um encontro social este ano. Agradecemos a todos pela presença."
Este ano, instituímos um "Dia de Jogos" como parte de nossas atividades, a partir de setembro. Acho que muita gente não conhece, mas ele acontecerá duas vezes por mês, na primeira segunda-feira e na terceira quarta e segunda-feira do mês.
O evento de setembro ocorreu normalmente, mas a partir de outubro esperamos que você utilize o espaço como um local para relaxar e conversar. Sinta-se à vontade para desfrutar de jogos como mahjong saudável, Othello, artesanato, jogos de mãos, quebra-cabeças e muito mais.
Esperamos que todos vocês se juntem a nós no dia do jogo.
Atualmente temos 24 membros. Para que possamos alcançar mais pessoas, pedimos que compartilhe seu conhecimento com seus amigos e nos ajude a aumentar o número de membros.
Este ano, pela primeira vez, me ofereci para ajudar o Clube Cosmos em Himawari no Sato durante três dias, nos dias 1, 2 e 4 de agosto, com nove membros. Participei ativamente e, trabalhando em estreita colaboração com os outros, percebi que "o amanhã pode acontecer comigo" e aprendi muito.
Acredito que o trabalho voluntário terá um impacto positivo em você. Participar deste evento pode te impactar positivamente, por isso espero que você continue colaborando.
Este salão multiuso é um espaço compartilhado, portanto, após o término das suas atividades, agradecemos se você tiver o cuidado de guardar as cadeiras e mesas, verificar se há lixo e limpar o chão.
O encontro social de hoje contará com uma "Exibição do Vídeo Portal da Cidade de Hokuryu" pelo Sr. e Sra. Terauchi, um jogo de bingo com ótimos prêmios e um almoço embalado.
"Hoje, preparamos uma festa repleta de sorrisos, na esperança de retribuir de forma visível todo o trabalho árduo que todos dedicaram nos últimos quatro anos. Espero que todos se divirtam até o final e voltem para casa."
Exibição do vídeo do portal da cidade de Hokuryu por Terauchi Noboru e Ikuko
Apresentamos nove vídeos (com duração aproximada de 20 minutos) dos 57 vídeos criados este ano, 2023.
Comentário de Noboru Terauchi
Todos assistindo à projeção de vídeo
Jogo de bingo
E quanto a Reach?!
Bingo!!! Um ótimo prêmio! Parabéns!
Almoço agradável
Vamos comer!
Delicioso bento do restaurante Himawari!
Esperamos que todos se reúnam em clima de descontração, compartilhem momentos divertidos e fortaleçam os laços de amizade na "Festa do Sorriso".
Com amor, gratidão e orações infinitas...
Outras fotos
Artigos relacionados
◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)
![Sexta-feira, 13 de outubro - Matemática do 2º ano "Tabuada" ~ Antes da aula, as crianças tentaram recitar a tabuada. Tem mais por vir. Boa sorte, alunos do 2º ano! [Escola Primária Shinryu]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2023/10/2023-10-15-14.16.39-375x220.jpg)
![O saquê de arroz Hokuryu ganha o prêmio máximo de Hokkaido. Quatro agricultores locais cultivaram o arroz "Suisei", que "realçou o melhor dos ingredientes". [Hokkaido Shimbun]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2023/10/2023-10-17-7.33.17-375x231.jpg)
