Tanaka Moriaki brincando nas montanhas (Inotsu e Makioka, cidade de Uryu)

Quinta-feira, 20 de julho de 2023

Moriaki Tanaka (86 anos), que mora na cidade de Hokuryu, possui terras florestais em Iinotsu e Makioka, na cidade vizinha de Uryu.

Ouvi dizer que ele estava com boa saúde e trabalhando na floresta, cortando a grama e podando os galhos mais baixos, então decidi visitar a floresta.

Os arrozais em Makioka, perto daqui, foram comprados e cultivados pelo Sr. Tanaka após a guerra. Embora ele tenha abandonado os arrozais, ainda possui cerca de 5 hectares de floresta, e a floresta mista tem cerca de 50 anos.

Este ano, já foram necessários 20 dias para cortar a grama e fazer a manutenção.

O Sr. Moriaki Tanaka fala com entusiasmo sobre as montanhas.
O Sr. Moriaki Tanaka fala com entusiasmo sobre as montanhas.

Há vinte anos, a Associação Florestal Kita Sorachi plantou árvores com intervalos de 1,8 m em parte da floresta. Já se passaram três anos desde que Moriaki Tanaka, membro da associação, começou a roçar a área plantada.

Quando se sente bem, ele leva seu cortador de grama para a floresta e passa cerca de duas horas limpando árvores e cortando a grama. Este ano, ele já está lá há cerca de 20 dias.

"Cortar a grama pode ser assustador (cansativo) porque pode machucar as costas, mas quando você cuida dela com atenção, fica divertido, então eu continuo fazendo."

Os cogumelos de lariço de folha caduca também estão crescendo naturalmente, e estou ansioso para colher bardana e samambaia no próximo ano.

"Gostaria de continuar cortando arbustos e curtindo o processo no meu próprio ritmo, sem me esforçar demais", diz Tanaka com um sorriso.

Mapa da floresta (área delimitada por linhas vermelhas grossas)

Mapa da montanha (fornecido pela Prefeitura de Uryu)
Mapa da montanha (fornecido pela Prefeitura de Uryu)

Um local onde os galhos inferiores foram cortados e a grama foi cuidadosamente aparada.

Um local onde os galhos inferiores foram cortados e a grama foi cuidadosamente aparada.
Um local onde os galhos inferiores foram cortados e a grama foi cuidadosamente aparada.

"As árvores não podem ser cortadas antes de completarem 50 anos", afirma Tanaka.

"As árvores não podem ser cortadas antes de completarem 50 anos", afirma Tanaka.
"As árvores não podem ser cortadas antes de completarem 50 anos", afirma Tanaka.

Uma floresta lindamente cuidada, semelhante a um acampamento.

Uma floresta lindamente cuidada, semelhante a um acampamento.
Uma floresta lindamente cuidada, semelhante a um acampamento.

árvore de 20 anos

árvore de 20 anos
árvore de 20 anos

Uma área arborizada que costuma ser visitada por veados.

Uma área arborizada que costuma ser visitada por veados.
Uma área arborizada que costuma ser visitada por veados.

"Há alguns arbustos de bardana crescendo mais adiante aqui", diz Tanaka.

"Há alguns arbustos de bardana crescendo mais adiante aqui", diz Tanaka.
"Há alguns arbustos de bardana crescendo mais adiante aqui", diz Tanaka.

Uma brisa refrescante sopra pela floresta.

Uma brisa refrescante sopra pela floresta.
Uma brisa refrescante sopra pela floresta.

Água agrícola (água da Barragem Shokanbetsu)

Água agrícola (água da Barragem Shokanbetsu)
Água agrícola (água da Barragem Shokanbetsu)

Água de irrigação fluindo para os campos vizinhos

Água de irrigação fluindo para os campos vizinhos
Água de irrigação fluindo para os campos vizinhos

Na natureza, o ciclo da vida começa com um verde brilhante, que depois se decompõe e retorna ao solo...
Com amor, gratidão e orações infinitas pela grande energia e poder das magníficas florestas de montanha que crescem e vivem em harmonia com a natureza...

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
Na terça-feira, 25 de junho de 2019, na Praça Fujiya (Cidade de Fukagawa), ocorreu a "Assembleia Geral da Associação de Ex-Alunos do Grupo Juvenil Kita-Sorachi e o encontro com o Sr. Junji Kono...".
Artigos relacionados
Nascido em janeiro de 1937 (Showa 12) (80 anos) ▶ Anteriormente atuou como chefe da Associação da Juventude da Cidade de Hokuryu e chefe da Associação da Juventude de Kita-Sorachi e #...
Artigos relacionados
Não foi possível recuperar as informações da página.

 
◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)