Vigilado por la deidad guardiana de plata, el Monte Edai

Lunes 19 de enero de 2026

Un camino recto se extiende en invierno. Frente a ti se yergue el majestuoso Monte Edai, cubierto de nieve.

Bañada por la luz del sol, la cresta plateada brilla, como una diosa madre montaña que abraza a toda la ciudad de Hokuryu con gran amor.

Una mirada cálida que sólo se puede sentir en el frío intenso.

Cuando miras al cielo y ves su apariencia majestuosa,
"Gracias por cuidarnos siempre."
Naturalmente, junto mis manos y estallo en una sincera gratitud.

Una oración de gratitud se funde con la quietud del aire invernal. Hoy también, el pueblo está protegido por una tenue luz.

Con gratitud al Monte Edai, la deidad guardiana de las montañas de color blanco plateado...
Con gratitud al Monte Edai, la deidad guardiana de las montañas de color blanco plateado...

◇ noboru y ikuko