Sob a proteção da divindade guardiã prateada, o Monte Edai

Segunda-feira, 19 de janeiro de 2026

No inverno, uma estrada reta se estende à sua frente. À sua frente, ergue-se o majestoso Monte Edai, coberto de neve.

Banhada pela luz do sol, a crista prateada brilha, como uma deusa-mãe da montanha abraçando toda a cidade de Hokuryu com grande amor.

Um olhar caloroso que só se sente no frio intenso.

Quando você olha para o céu e vê sua aparência majestosa,
"Obrigado por sempre cuidarem de nós."
Eu naturalmente junto as mãos e expresso uma gratidão sincera.

Uma oração de gratidão se mistura ao ar tranquilo do inverno. Hoje também, a cidade está protegida por uma luz suave.

Com gratidão ao Monte Edai, a divindade guardiã das montanhas branco-prateadas...
Com gratidão ao Monte Edai, a divindade guardiã das montanhas branco-prateadas...

◇ noboru e ikuko