Lunes 12 de mayo de 2025
El jueves 8 de mayo, el alcalde Sasaki recorrió los atractivos de la ciudad. En mayo, visitó y animó al recién nombrado director de la Escuela Secundaria Hokuryu, Takao Miyoshi; al subdirector de la Escuela Primaria Shinryu, Masaru Kumabayashi; a cuatro nuevos miembros del equipo local de cooperación para la revitalización; al instructor de educación física Aki Shiraishi; al representante de turismo Yuto Sakai; a los representantes de eventos Masayuki Takatsuki y Tsubasa Arai; y a la asistente administrativa de la biblioteca, Atsuko Watanabe.
- 1 1. Instructor de Educación Física, Aki Shiraishi (Voluntario de Revitalización Regional)
- 2 2. Asistente administrativo de la biblioteca, Watanabe Atsuko
- 3 3. Yu Kumabayashi, subdirector de la escuela primaria Shinryu
- 4 4. Takao Miyoshi, director de la escuela secundaria Hokuryu
- 5 5. Turismo: Masato Sakai (Voluntario de Revitalización Regional)
- 6 6. Eventos: Masayuki Takatsuki (Voluntario de Revitalización Regional)
- 7 7. Eventos: Tsubasa Niida (Voluntariado de Revitalización Regional)
- 8 Otras fotos
- 9 Artículos relacionados
Centro comunitario: sala de formación y biblioteca
1. Instructor de Educación Física, Aki Shiraishi (Voluntario de Revitalización Regional)
Me llamo Shiraishi Aki y soy de la ciudad de Hokuryu. Empecé a trabajar como voluntaria de revitalización local el 1 de mayo.
Estudié en la Escuela Superior de Educación Física Femenina de Tokio (Ciudad de Kunitachi, Tokio) y luego trabajé como instructora en Tokio durante muchos años. Me gustaría usar esa experiencia para ayudar a la gente de la ciudad a ser más sana y enérgica.
Lo que me llevó a Hokuryu Town fue el gran impacto que la pandemia de COVID-19 había tenido en la ciudad, provocando una disminución del trabajo. Al acercarme a los 50, sentí un fuerte deseo de asumir un nuevo reto. Decidí arriesgarme y ayudar a mi ciudad natal.
"Solo viví aquí hasta la secundaria, así que mi impresión de Hokuryu es que todos eran amables y se ayudaban mutuamente. Hoy en día, las relaciones con la gente de las zonas urbanas son cada vez más débiles, pero espero divertirme en este pueblo, interactuando con todo tipo de gente", dijo Shiraishi con una sonrisa radiante.
Aliento del alcalde Yasuhiro Sasaki
Aunque Aki Shiraishi no fue compañera de clase de mi hija o mi hijo, la conozco bien desde que era niña.
Sabía que había jugado tenis de mesa en un instituto de Asahikawa y que luego había estudiado en la Escuela Superior de Educación Física Femenina de Tokio. Nunca imaginé que elegiría Hokuryu y volvería. Tomé una decisión inmediata durante el proceso de selección.
Shiraishi-san es una persona muy enérgica y alegre, y estoy muy feliz de que haya venido a este pueblo de brillantes girasoles y de que quiera retribuir a la gente del pueblo.
Espero que compartan sus diversas realizaciones basadas en sus experiencias de vida en la ciudad y ayuden a determinar el rumbo de la ciudad.
Tengo grandes esperanzas en ti, ya que encajas perfectamente en el rumbo que la ciudad de Hokuryu busca. Siéntete libre de trabajar con libertad y comodidad. Como líder del equipo local de cooperación para la revitalización, espero que tomes la iniciativa y actúes.
"Su trabajo futuro estará relacionado con la piscina y también asistirá a la capacitación de B&G, así que lo espero con ansias", dijo el alcalde Sasaki.
2. Asistente administrativo de la biblioteca, Watanabe Atsuko
Trabajo aquí como asistente administrativa desde mayo del año pasado. Me llamo Atsuko Watanabe (42 años). Soy originaria de la ciudad de Fukagawa. Siempre soñé con trabajar en una biblioteca, pero no había muchas vacantes, así que busqué otro trabajo. Cuando se anunció la convocatoria para esta ciudad, presenté mi solicitud.
"Actualmente, estamos debatiendo el futuro de la ciudad de Hokuryu, bajo la dirección del superintendente de educación. Esperamos crear una biblioteca acogedora para todos, un lugar luminoso y cómodo que tanto adultos como niños puedan disfrutar", afirma Watanabe.
Aliento del alcalde Yasuhiro Sasaki
"Actualmente existe un plan para reestructurar la Junta de Educación, la biblioteca y el museo en conjunto, en preparación para la apertura de una escuela de educación obligatoria que brindará educación primaria y secundaria integrada.
Ya estamos en la etapa de preparación. Incluso en esta etapa, tenemos un fuerte deseo de escuchar las voces de los niños, y creemos que sería mejor si esto se reflejara especialmente en la biblioteca.
Es en este contexto que estas dos personas han venido a visitarnos. Siento sinceramente que los proyectos infantiles infunden valor y energía a la gente de este pueblo. Tengo grandes esperanzas en ellos. Los apoyaremos en todo lo posible, así que no duden en seguir ofreciendo sus sugerencias. Nuestro alto funcionario, el superintendente Tanaka, escuchará atentamente sus opiniones y responderá en consecuencia", dijo el alcalde Sasaki.
Mudanza a la escuela primaria Shinryu
Ese día, se celebró un "Aula al Aire Libre" en la escuela primaria, donde los alumnos de primero y segundo grado y de tercero y cuarto grado experimentaron las normas de tránsito bajo la guía de la Comisaría de Policía de Hekisui de la Comisaría de Policía de Fukagawa.
3. Yu Kumabayashi, subdirector de la escuela primaria Shinryu
"Soy Masaru Kumabayashi (47 años) y recientemente me han nombrado subdirector de la Escuela Primaria Shinryu.
Soy originario de Sapporo y solía vivir en Iwamizawa, pero actualmente vivo en un complejo de viviendas para profesores al lado de la escuela.
Juego béisbol, así que me gustaría unirme al equipo de béisbol de Hokuryu Town. Muchas gracias.
Esta es mi primera vez como subdirector, así que me gustaría hacer todo lo posible para asegurar que los niños de la Escuela Primaria Shinryu puedan prosperar y ser activos. Espero verlos crecer en el futuro.
En cuanto a la educación obligatoria, hasta ahora, lo enseñado en primaria se ha repetido en secundaria, pero, al mismo tiempo, ha habido algunas deficiencias en ambas. Al establecer la educación obligatoria, esperamos que se resuelvan estos problemas y que la educación se pueda impartir de forma eficiente y sin desperdicios.
Autor de "Otra vida mundial a partir del musgo" de Momopapa (seudónimo) MF Books
El impulso para escribir mi primer libro surgió cuando un compañero profesor me presentó un libro de este género (novelas enviadas por Internet) después de que comencé a trabajar.
Fue tan interesante que encontré un sitio web donde podía leerlo gratis en línea, así que empecé a leer mi género favorito, pero luego me quedé sin nada que leer. Así que pensé en intentar escribirlo yo mismo.
La historia trata sobre una serie de reencarnaciones debido a un error cometido por un dios.
Mientras pensaba en varios géneros de reencarnación, me pregunté qué género estaría debajo de las plantas, y "musgo" me vino a la mente, así que decidí hacer del "musgo" el punto de partida para la reencarnación del protagonista.
"Este libro ha sido muy bien recibido por profesores y familias, quienes lo consideran increíble. Esta historia está dirigida a estudiantes de secundaria, pero aún la mantenemos en secreto para los niños de la escuela (risas)", dijo el subdirector Kumabayashi con una mirada tímida.
Aliento del alcalde Yasuhiro Sasaki
"He tenido la oportunidad de hablar con él en muchas ocasiones, es una persona maravillosa, un gran estudiante y un deportista destacado.
Tiene un ojo muy especial para los niños y creo que es el subdirector perfecto para ayudar a sentar las bases de su futura educación obligatoria. Tengo muchas ganas de que llegue.
"También me complace y espero que el subdirector Kumabayashi sea autor", dijo el alcalde Sasaki.
Animando a Toshio Ishikawa, un conserje de la Escuela Primaria Shinryu
Mudanza a la escuela secundaria Hokuryu
4. Takao Miyoshi, director de la escuela secundaria Hokuryu
Soy Miyoshi (56 años), director de la Escuela Secundaria Hokuryu, y estoy aquí hoy, a partir del 1 de abril, desde la Escuela Primaria Uryu. Soy originario de la ciudad de Tsukigata y vivo en la ciudad de Iwamizawa.
Me gustaría crear una escuela donde los niños puedan pensar: "La escuela es divertida". Me alegra haber sido asignado a una escuela famosa por sus girasoles. Espero con interés trabajar con todos ustedes.
La ciudad de Hokuryu es una ciudad de girasoles y aguas termales, por lo que creo que es una ciudad muy habitable.
Hay solo 35 estudiantes en la casa de estudiantes (familia), pero todos son muy diligentes. Participan con diligencia y esmero en diversas actividades diarias, como las del comité y la limpieza.
"Siento que los estudiantes están muy orgullosos de los girasoles de este pueblo. Creo que este sentimiento los llevará a apreciar su ciudad natal", dijo el director Miyoshi.
Aliento del alcalde Yasuhiro Sasaki
Lleva aquí desde abril y hemos tenido la oportunidad de hablar de diversos temas. Hemos escuchado las ideas del director Miyoshi y la dirección que está tomando la ciudad en materia de educación.
La semana pasada, también participé en una sesión de capacitación docente. Siento que los docentes están trabajando muy duro para avanzar como escuela secundaria. Ahora estamos en el período de preparación para la integración de primaria y secundaria, así que espero seguir contando con su apoyo.
"El símbolo de bienvenida al Festival Anual del Girasol es la 'Guía Mundial del Girasol', proporcionada por los estudiantes de la Escuela Municipal de Hokuryu. Me complace que la cálida bienvenida y hospitalidad de los estudiantes nos haya traído hasta la aldea del girasol", afirmó el alcalde Sasaki.
Mudanza al Ayuntamiento de Hokuryu
5. Turismo: Masato Sakai (Voluntario de Revitalización Regional)
Me llamo Yuto Sakai (29 años). Soy originario de la prefectura de Niigata. Trabajé como voluntario de revitalización local en la ciudad vecina de Chishibetsu durante tres años.
Me interesa el turismo, así que espero contribuir a promover el turismo de girasoles en Hokuryu. Creo que los girasoles de Hokuryu son un importante recurso turístico para la zona de Kita Sorachi, así que quería adentrarme en ellos y aprender sobre diversas cosas.
"He empezado a publicar información en Instagram. Los cerezos ya están floreciendo por toda la ciudad de Hokuryu. Espero seguir aprendiendo más sobre los encantos de Hokuryu y compartirlos con los demás", dice Sakai.
Aliento del alcalde Yasuhiro Sasaki
El Sr. Sakai creó una red de voluntarios locales de cooperación para la revitalización en Sorachi y es el representante del grupo. Hace tiempo que me interesa.
Sakai-san tenía un fuerte deseo de difundir el turismo de girasoles en Hokuryu, y era la persona perfecta para el trabajo, así que me alegré mucho de que pudiéramos formar esta conexión.
Espero que compartan opiniones diversas con el firme deseo de revitalizar el turismo, que es lo que más desean. Me gustaría ver el desarrollo del turismo en Hokuryu en el futuro próximo. ¡Tengo grandes esperanzas depositadas en ustedes!, declaró el alcalde Sasaki.
![[Marcha del domingo 23 de junio] ¡Se estableció la Red del Equipo de Cooperación para la Revitalización Regional de Sorachi! | Debut de Sorachi - Disfrute de Hokkaido en una excursión de un día desde Sapporo -](https://sorachi-de-view.com/uploads/images/00_2024%EF%BC%88%E6%9C%88%E5%88%A5%E6%A0%BC%E7%B4%8D%EF%BC%89/2024.6/0606/%E7%A9%BA%E7%9F%A5NW/%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB.png)
6. Eventos: Masayuki Takatsuki (Voluntario de Revitalización Regional)
Me llamo Takatsuki Masayuki. Mucho gusto. Soy de Shinhidaka. Estudié en la Universidad de Información de Hokkaido en Ebetsu y me gradué este año.
Participé en la producción de video para el evento de la ciudad de Hokuryu "Projection Mapping", lo que me conectó con la ciudad y ahora me han designado como miembro del equipo de cooperación de revitalización local.
"Mi principal objetivo es aprovechar mis fortalezas en redes sociales y planificación de eventos, y combinarlas para animar la ciudad. Espero trabajar contigo", dijo Takatsuki.
7. Eventos: Tsubasa Niida (Voluntariado de Revitalización Regional)
Me llamo Arai Tsubasa. Nací y crecí en la ciudad de Chitose. Al igual que Takatsuki, me gradué de la Universidad de Información de Hokkaido este año. Conocí la ciudad de Hokuryu a través de mis actividades en los seminarios universitarios y tuve la oportunidad de trabajar aquí como voluntario de revitalización comunitaria.
Mi objetivo es hacer de Hokuryu una ciudad conocida a nivel mundial. Espero con interés trabajar contigo.
Plano de la ciudad hermana con la provincia de Lopburi, Reino de Tailandia
Uno de los grandes planes que tenemos en mente para el futuro es establecer una relación de ciudades hermanas entre la ciudad de Hokuryu y la provincia de Lopburi en el Reino de Tailandia.
Una de las razones es que la provincia de Lopburi en Tailandia es la mayor zona de producción de girasoles del país (superficie de 1.600 hectáreas) y es un destino turístico mundialmente famoso donde los girasoles florecen durante tres meses seguidos, de noviembre a enero.
Otra razón es que tengo conexiones con universidades en Tailandia.
La Universidad de Información de Hokkaido (HCU) está llevando a cabo un programa de intercambio internacional con la Universidad Tecnológica Rajamangala de Thanyaburi (RMUTT) en el Reino de Tailandia mediante un programa de intercambio mutuo de estudiantes. Participo en este programa como estudiante de intercambio y he tenido la oportunidad de interactuar con profesores y estudiantes de la universidad.
"A través de esta conexión, buscamos lograr intercambios internacionales mediante la colaboración entre la ciudad de Hokuryu, la Universidad de Información de Hokkaido, RMUTT y la provincia de Lopburi, incluyendo el intercambio de tecnología agrícola, estudios interculturales en el extranjero para niños y el intercambio de conocimientos sobre negocios de turismo del girasol. Este será el tema principal para los próximos tres años", afirmó Arai, al comentar con entusiasmo su gran visión.
Aliento del alcalde Yasuhiro Sasaki
"He estado en contacto con ellos dos durante tres o cuatro años a través de eventos. He hablado con muchos estudiantes de la Universidad de Ciencias de la Información.
Había estado pensando en cómo conseguir que estos estudiantes tan dinámicos vinieran a Hokuryu, así que se me ocurrió la idea de que vinieran como voluntarios locales de revitalización. Cuando se lo propuse al exrector de la universidad, Jun Nishihira (ahora rector, Shigeto Watanabe), quedó encantado y pusimos en marcha la idea.
En realidad, les gustaría vivir en esta ciudad para siempre y ayudar a construirla juntos, pero también tienen la ambición de usar este lugar como una carrera y extender sus alas hacia cosas más grandes y emocionantes, por lo que nos gustaría apoyar su potencial futuro.
Incluso si abandonas la ciudad de Hokuryu dentro de tres años, espero que no olvides que es tu segundo hogar y que continúes promoviéndola y participando en las actividades que se realizan aquí.
Espero que aproveches tus habilidades para que tu potencial coincida con el de la ciudad. Lo espero con ansias.
Esta vez, le pedimos a Takatsuki-san que creara un "Cartel de Reclutamiento para Técnicos en Arquitectura". Ayer, llevamos este cartel a la Universidad de Ciencias de Hokkaido (Sapporo) y tuvo una gran acogida.
Koji Takahashi, conserje del ayuntamiento
¡Por fin, el conserje del ayuntamiento, Koji Takahashi, y el presentador amarillo sonríen!
La ciudad de Hokuryu da la bienvenida a cinco miembros confiables del equipo de cooperación para la revitalización local, incluido el recién nombrado director de la escuela secundaria Hokuryu y el subdirector de la escuela primaria Shinryu, ¡y las olas de pasión de cada una de estas personas se están extendiendo por toda la ciudad!
Con amor ilimitado, gratitud y oraciones por el mayor desarrollo y el brillo dorado del futuro de la ciudad de Hokuryu, donde se planean importantes reformas para crear una escuela primaria y secundaria integradas para la educación obligatoria...
Otras fotos
Artículos relacionados
◇ Fotografía, edición y gestión del sitio web: Noboru Terauchi Escritor: Ikuko Terauchi
![Presentando los cerezos en flor en Hokuryu, vol. 5: ¡Hoy les presento los cerezos en flor en tres santuarios de Hokuryu! ⛩️ 🌸 [Asociación de Turismo de Girasoles de Hokuryu, Sakai Yuto]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2025/05/2025-05-11-14.09.48-375x239.jpg)
![☀️🌞 12 de mayo (lunes) Snacks de Hami-chan: Tres tipos de terrina y cerveza 🍺 [Kitchen Seisei]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2025/05/2025-05-13-7.12.33-375x277.jpg)
