En Hinamatsuri (Festival de las Niñas), ¡oramos por el crecimiento saludable y la felicidad de los niños!

Lunes 3 de marzo de 2025

El lunes 3 de marzo es el Hinamatsuri, o Día de las Niñas.

Hinamatsuri (Festival de las Niñas)


Platos del Festival del Melocotón
Platos del Festival del Melocotón

¿Está el Emperador a la derecha?

Cuando se trata de configurar las muñecas Hina, ¿cuál es el Emperador y cuál es la Emperatriz?
Dudé por un momento y luego hice una búsqueda en Internet...

Las muñecas Kanto Hina se disponen de tal manera que el Emperador y la Emperatriz se colocan a la izquierda y las muñecas de la Emperatriz a la derecha. Esto es similar a la disposición de los novios en una boda moderna.

Por otro lado, las muñecas Hina de Kioto (muñecas Hina de Kansai) están dispuestas al estilo tradicional japonés (que refleja la cultura de la corte), con las muñecas del Emperador y la Emperatriz a la derecha y las muñecas de la Emperatriz a la izquierda.

Así que decidimos alinearnos en la misma posición de siempre. De alguna manera, nos pareció más natural, ¡así que lo hicimos así!

Muñecas estilo Kanto Hina
Muñecas estilo Kanto Hina

Inari y sushi prensado con arroz mixto Kurosengoku avinagrado

Bueno, dejando de lado las decoraciones, el Hinamatsuri de este año contará con sushi inari y sushi prensado con arroz avinagrado elaborado con arroz de grano mixto Kurosengoku.

Cubierto con flores de colza blanqueadas de temporada, raíz de loto encurtida y vientre de salmón a la parrilla con mantequilla.

Se sirvió con sopa de almejas y soja al vapor de la ciudad de Hokuryu, que fueron amablemente proporcionados por Takebayashi Yumiko.

Sushi prensado Hinamatsuri
Sushi prensado Hinamatsuri
Hinamatsuri Oinari
Hinamatsuri Oinari

Servimos deliciosa comida para el festival del "Día de las Niñas", que trae de vuelta el anhelo por la primavera, con amor ilimitado, gratitud y oraciones por el crecimiento saludable y la felicidad de los niños...

Con oraciones por un crecimiento saludable y felicidad...
Con oraciones por un crecimiento saludable y felicidad...

Vídeos de YouTube

Artículos relacionados

Artículos relacionados
Esta es una lista de artículos en la categoría "Disfrutando de las estaciones en la ciudad de Hokuryu".

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)