El alcalde Yasuhiro Sasaki explora los encantos de la ciudad de Hokuryu [junio de 2024]

Jueves, 6 de junio de 2024

El martes 4 de junio, el alcalde Sasaki Yasuhiro realizó su inspección de junio en la ciudad de Hokuryu.

La casa de la familia Nanba con sus hermosos claveles de musgo.

El primer lugar que visitamos fue la casa del Sr. y la Sra. Nanba. Tienen un hermoso flox musgoso creciendo por todo su jardín. Una foto de este jardín apareció en la edición de junio de Hokkaido Jalan como uno de los "35 paisajes más bellos de Hokkaido". Para conmemorar la ocasión, les obsequiamos un ejemplar de la revista Hokkaido Jalan y una foto de la encantadora pareja.

"Es un jardín maravilloso."
"gracias"

El señor y la señora Minami estaban sorprendidos y nerviosos por la repentina visita del alcalde Sasaki, pero hablaron alegremente.

佐々木町長と南波ご夫妻
El alcalde Sasaki y el señor y la señora Nanba
お庭一面に広がる見事な芝桜
Magnífico flox musgoso que se extiende por el jardín.
Artículos relacionados
2024年5月24日(金) 農家のお庭に広がる見事な芝桜。。。 息をのむ程に美しい異空間に一瞬...

¡Energía! Clase de ejercicios Morimori (Centro de Apoyo Comunitario de Hekisui)

El siguiente lugar que visitaron fue el Centro de Apoyo Comunitario de Hekisui.

碧水地域支え合いセンター
Centro de soporte regional de Hekisui

Visitaron y participaron en la clase de ejercicios "Energetic! Morimori" que se realiza todos los martes por la mañana y por la tarde.

Enlace N. (Ciudad de Numata)

El conferenciante será Hiromi Morita, Director Representante de N-link. (Numata Town) Incorporated Association.

Morita posee muchas calificaciones, entre ellas, instructor de ejercicios de salud, instructor de club deportivo escolar, asistente de gerente certificado por la Asociación Deportiva de Japón y entrenador de voleibol certificado por la Asociación Deportiva de Japón.

¡Energético! Póster de la clase de ejercicio

元気!もりもり運動教室
¡Energética! Clase de ejercicios

medición de la presión arterial

Se medirá la presión arterial de los participantes como un control de salud previo al ejercicio.

健康チェック!
¡Control de salud!

ejercicios de entrenamiento cerebral

Este es un ejercicio que implica mover los brazos y las piernas mientras está sentado en una silla.
Un ejercicio de entrenamiento cerebral que implica mover el cuerpo rítmicamente utilizando ambas manos en diferentes movimientos.

El cerebro se confunde con los movimientos de las extremidades, ¡que normalmente no se mueven al mismo tiempo!
¡Parece fácil pero es difícil!
Aunque lo entiendo intelectualmente, mi cuerpo no se mueve como quiero...
¡Es fácil una vez que te acostumbras! ¡Es un ejercicio saludable que ayuda a prevenir la demencia!

リズミカルにゆっくりと!
¡Rítmicamente y lentamente!

¡¡¡Muy divertido!!!

真剣に楽しく!!!
¡¡¡Muy divertido!!!

Se trata de un “ejercicio sano y enérgico” que podrás disfrutar rítmicamente mientras ríes y cantas, mientras luchas con los movimientos desparejos de brazos y piernas.

El alcalde Sasaki disfrutó de algunos ejercicios con todos durante unos 15 minutos antes de pasar a la siguiente ubicación.

Cooperativa Agrícola Honoka (Biba Beef)

Luego visitamos la Cooperativa Agrícola de Honoka.

「農事組合法人ほのか」さん
Cooperativa Agrícola Honoka

Tuvimos un intercambio amistoso con los veteranos miembros del sindicato y el recién llegado Hideyuki Suzuki, ¡quien está en su primer año como agricultor!

"¿Cómo estás?"
He probado a conducir diversos vehículos, incluyendo tractores y sembradoras de arroz. Es un trabajo duro, pero es divertido afrontar nuevos retos.

和気藹々と弾む会話!
¡Una conversación animada y amistosa!

¡¡¡Las sonrisas de nuestras confiables y amables mujeres mayores brillan intensamente!!!
¡Gracias a todo el personal brillante y enérgico de Honoka!

明るく元気な「ほのか」スタッフの皆さんに、感謝をこめて!
¡Gracias a todo el personal brillante y enérgico de Honoka!

¡Éstos son los cultivos de la ciudad de Hokuryu que se cultivan en un majestuoso entorno natural, con agua pura, suelo fértil y brisas refrescantes!

雄大な大自然が広がる北竜町
Ciudad de Hokuryu, donde se extiende una magnífica naturaleza

Primera degustación de la especialidad de la ciudad de Hokuryu, "Sandía Girasol", este año.

De regreso al ayuntamiento, el grupo probó la "Sandía Girasol", una especialidad de la ciudad de Hokuryu, antes de su primer envío. Se trataba de "Sandías Girasol" recién cosechadas de Takada Co., Ltd.

El subdirector Kitagawa Goji de la escuela primaria Shinryu, que estaba de visita en el ayuntamiento, ¡también se unió a la copia!

"¡Sandía girasol de Hokuryu Town! ¡Dulce! ¡Delicioso!"

Toda la ciudad está conectada como una familia, cooperando entre sí y compartiendo tanto las dificultades como las alegrías: este es el noble espíritu de Hokuryu.

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones por los deliciosos y saludables cultivos que crecen prosperando en el rico entorno natural de la ciudad de Hokuryu, recibiendo el amor y el afecto de los productores...

Recorrido por la ciudad/vídeo de YouTube

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
Este es un artículo sobre la búsqueda del alcalde Sasaki Yasuhiro de los encantos de su ciudad.
 
◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)