[การเพาะปลูกแตงโมทานตะวันและการทดสอบปริมาณน้ำตาล] ฟาร์มทาคาดะ อาคิมิตสึ [สมาคมผู้ผลิตแตงโมทานตะวันโฮคุริว]

วันจันทร์ที่ ๙ มิถุนายน ๒๕๖๘

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน แตงโมดอกทานตะวันของเมืองโฮคุริวได้ผ่านการทดสอบปริมาณน้ำตาลเป็นครั้งแรก จากการทดสอบที่ฟาร์มทาคาดะและฟาร์มซูกิโมโตะ แตงโมดอกทานตะวันซึ่งมีลักษณะเด่นคือเนื้อสัมผัสกรุบกรอบและความหวานสดชื่น มีปริมาณน้ำตาลสูงกว่าค่าเฉลี่ยที่ 12.8 องศา (ฟาร์มทาคาดะ) และ 11.4 องศา (ฟาร์มซูกิโมโตะ) นอกจากนี้ การชิมยังให้คะแนนแตงโมสูงอีกด้วย โดยบางคนบอกว่า "หวานและอร่อย" และได้มีการตัดสินใจว่าจะเริ่มจัดส่งครั้งแรกในวันที่ 11 มิถุนายน และการประมูลครั้งแรกในวันที่ 12 มิถุนายน แตงโมรสเลิศเหล่านี้ซึ่งผลิตขึ้นด้วยความรักของผู้ผลิตและเปล่งประกายราวกับดอกทานตะวัน จะจัดส่งถึงคุณในเร็วๆ นี้

การทดสอบปริมาณน้ำตาลครั้งแรกของแตงโมทานตะวันและการตัดสินใจจัดส่ง

ดำเนินการทดสอบปริมาณน้ำตาล

ภาพรวมการทดสอบปริมาณน้ำตาลครั้งแรก

เมื่อวันศุกร์ที่ 6 มิถุนายน เวลาประมาณ 7.00 น. ได้มีการทดสอบปริมาณน้ำตาลในแตงโมทานตะวันสุกครั้งแรกที่ฟาร์มปลูกแตงโมทานตะวัน 2 แห่ง คือ ฟาร์ม Takada Akimitsu และฟาร์ม Sugimoto Katsuhiro

ลักษณะของแตงโมทานตะวัน

“แตงโมทานตะวัน” เป็นแตงโมสีเหลืองลูกเล็ก โดดเด่นด้วยเนื้อกรอบหวานฉ่ำ

出荷を待つひまわりすいか!
แตงโมทานตะวันกำลังรอจัดส่ง!
成熟したひまわりすいか!
แตงโมทานตะวันแก่ๆ!

กระบวนการทดสอบปริมาณน้ำตาล

การทดสอบปริมาณน้ำตาลเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบปริมาณน้ำตาลและความสุกของแตงโมเพื่อกำหนดว่าสามารถจัดส่งได้เมื่อใด

ผลการทดสอบและการชิม

ปริมาณน้ำตาลที่ฟาร์มทาคาดะ

เราเลือกแตงโมสุกจากเรือนกระจกและวัดน้ำหนัก จากนั้นหั่นแตงโมอย่างระมัดระวัง ตัดส่วนตรงกลางออก คั้นน้ำ แล้วเทน้ำแตงโมลงในเครื่องวัดปริมาณน้ำตาลเพื่อวัดปริมาณน้ำตาล

วัดปริมาณน้ำตาลได้ 12.8 องศา ซึ่งหวานกว่าปริมาณน้ำตาลเฉลี่ย!

糖度検査用に準備されたひまわりすいか!
แตงโมทานตะวันเตรียมทดสอบปริมาณน้ำตาล!
糖度計で検査!
ลองเช็คด้วยเครื่องวัดปริมาณน้ำตาลสิ!
切り分けると甘い香りが広がって。。。
เมื่อหั่นเป็นชิ้นจะมีกลิ่นหอมหวานฟุ้งกระจาย...

กลิ่นหอมหวานกระจายออกมาจากแตงโมที่หั่นแล้ว ทุกคนต่างชิมเพื่อทดสอบความสุก เนื้อสัมผัส และความชุ่มฉ่ำของน้ำแตงโม

"หวานและอร่อยมาก!" "แตงโมทานตะวัน" ที่สดชื่นและฉุ่มฉ่ำได้รับคำชมอย่างมาก

甘〜い、うまいっ!
หวานอร่อย!

ปริมาณน้ำตาลที่ฟาร์มสุกิโมโตะ

จากนั้นได้ทำการทดสอบปริมาณน้ำตาลในเรือนกระจกของ Sugimoto Katsuhiro ซึ่งพบว่ามีปริมาณน้ำตาลอยู่ที่ 11.4 องศา และมีรสชาติที่น่าพอใจ จึงตัดสินใจส่งผลไม้ดังกล่าว

杉本ファームハウスにて。。。
ณ บ้านฟาร์มสุกิโมโตะ...
スイカの中央部分を切り取って。。。
ตัดส่วนตรงกลางของแตงโมออก
果汁を糖度計で測定
การวัดน้ำผลไม้ด้วยเครื่องวัดความหวาน
うまい!
ดี!

การตัดสินใจเกี่ยวกับวันที่จัดส่งและการประมูลครั้งแรก

ประกาศจากแผนกผักและผลไม้ JA Kitasorachi

ในที่สุด ยูยะ ฟูจิคาวะ จากแผนกผลไม้และผัก JA Kitasorachi ก็ประกาศวันจัดส่ง

“การทดสอบปริมาณน้ำตาลแสดงให้เห็นว่าแอปเปิลของ Takada มีปริมาณน้ำตาลอยู่ที่ 12.8 องศา และแอปเปิลของ Sugimoto มีปริมาณน้ำตาลอยู่ที่ 11.4 องศา ดังนั้นแอปเปิลทั้งสองพันธุ์จึงจะถูกจัดส่งออกไปในวันพุธที่ 11 มิถุนายน และการประมูลครั้งแรกจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 12 มิถุนายน” ฟูจิคาวะกล่าว

初出荷日、初セリ日決定!
วันที่จัดส่งและการประมูลครั้งแรกได้รับการตัดสินใจแล้ว!

ภาพถ่ายที่ระลึก

ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกพร้อมรอยยิ้มของเกษตรกรผู้ปลูก “แตงโมทานตะวัน” ด้วยความรัก

笑顔いっぱい生産者の皆さん!
โปรดิวเซอร์ยิ้มร่า!
向日葵のような輝きを放つひまわりすいか!
แตงโมทานตะวันที่ส่องประกายเหมือนดอกทานตะวัน!
最高に美味しいひまわりすいかが、皆さんの元に「美味しさ&幸せ」をお届けできますように!
หวังว่าแตงโมทานตะวันแสนอร่อยนี้จะนำ “ความอร่อยและความสุข” มาสู่คุณทุกคน!

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขอบเขตต่อ “แตงโมดอกทานตะวัน” แห่งเมืองโฮคุริว ที่เปล่งประกายแสงสีเหลืองของดอกทานตะวัน และนำความอร่อยและความสุขมาสู่ทุกๆ คน - -

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง
วันพุธที่ 14 พฤษภาคม 2568 วันจันทร์ที่ 12 พฤษภาคม 2568 ณ บริษัท ทาคาดะ ฟาร์ม จำกัด กำลัง "ตัดแต่งกิ่ง" แตงโมพันธุ์ทานตะวัน...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันจันทร์ที่ 7 เมษายน 2568 วันพฤหัสบดีที่ 3 เมษายน 2568: ณ ฟาร์มของบริษัท ทาคาดะ จำกัด (กรรมการผู้จัดการ: ทาคาดะ ชุนกิ) พบผลไม้ขนาดเล็กสีเหลือง...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันพฤหัสบดีที่ 3 เมษายน 2568 วันศุกร์ที่ 28 มีนาคม เวลา 16:00 น.: การตรวจสอบต้นกล้าของสมาคมผู้ผลิตแตงโมทานตะวันโฮคุริว...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันที่ 1 เมษายน 2568 (วันอังคาร) ตรงกับวันที่ 27 มีนาคม (วันพฤหัสบดี) ณ ฟาร์มทาคาดะ อากิมิตสึ ภายในเรือนกระจก หลังจากเสร็จสิ้นการกำจัดหิมะ...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันศุกร์ที่ 14 มีนาคม 2025 วันอังคารที่ 11 มีนาคม ณ ฟาร์มทาคาดะ อากิมิตสึ ผู้ผลิตแตงโมพันธุ์โฮคุริวทานตะวัน...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันจันทร์ที่ 10 มีนาคม 2568 ปีนี้ สหกรณ์ผู้ผลิตแตงโมทานตะวันโฮคุริวจะรับผิดชอบงานประจำปีที่เกี่ยวข้องกับการปลูกแตงโมจนถึงการจัดส่ง...
บทความที่เกี่ยวข้อง
21 กุมภาพันธ์ 2568 (วันศุกร์) เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ (วันอังคาร) ณ สำนักงานนายกเทศมนตรี ศาลาว่าการเมืองโฮคุริว สมาคมผู้ผลิตแตงโมฮิมาวาริ ทากะ...
 
บทความที่เกี่ยวข้อง
เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2568 (วันจันทร์) เว็บไซต์ [Kita-Sorachi Shimbun] ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท Kita-Sorachi Shimbun จำกัด (เมืองฟุกากาวะ) ได้เผยแพร่...
บทความที่เกี่ยวข้อง
4 เมษายน 2568 (วันศุกร์) บริษัท ฮอกไกโด ชิมบุน จำกัด (เมืองซัปโปโร) ดำเนินการเว็บไซต์ [Hokkaido Shimbun Digital...].
  
การถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: Noboru Terauchi ผู้เขียน: Ikuko Terauchi

บทความพิเศษบทความล่าสุด 4 บทความ