Notícias da primavera da cidade de Hokuryu - A vida vibrante dos brotos de erva-manteiga

Quarta-feira, 15 de abril de 2026

Nos campos de neve derretida da cidade de Hokuryu, em Hokkaido, pequenas criaturas verde-claras espreitam aqui e ali.

Um dos primeiros vegetais silvestres a anunciar a chegada da primavera é o broto de petasita.

Da terra do início da primavera, quando o ar ainda está frio, brotam delicadamente botões verdes e macios. Sua aparência é de alguma forma encantadora e aquece o coração.

O sabor agridoce único e o aroma refrescante dos brotos de petasita são o próprio sopro da terra despertando de seu longo sono invernal.

Este é o momento em que a terra da cidade de Hokuryu finalmente abre suas portas para a primavera. Sem se deixarem abalar pelo peso da neve, os brotos emergem, afastando o solo congelado — um testemunho da resiliência da vida.

Os brotos de erva-manteiga transmitem-nos delicadamente a energia que as plantas possuem quando despertam.

Um momento que te faz sentir a alegria da primavera, quando a postura se endireita e o coração se enche de energia vibrante!

Tendo como pano de fundo majestosas cadeias de montanhas, oferecemos nosso amor, gratidão e orações infinitos à vida vibrante que brota da terra — os "brotos de erva-manteiga", um vegetal silvestre que anuncia a primavera.

◇ noboru e ikuko