Quarta-feira, 5 de fevereiro de 2025
Na sexta-feira, 31 de janeiro, a partir das 14h30, quatro membros do Himawari Karaoke Club (representante: Kumiko Asano), uma associação de clubes de karaokê da cidade de Hokuryu, visitaram o Lar de Idosos Eirakuen, entretendo os residentes com suas belas vozes.
- 1 Visita do "Himawari Karaoke Club" a Eirakuen
- 1.1 Moderador: Susumu Asano, residente de Hekisui
- 1.2 Saudações do Diretor Takayuki Tokairin da Eirakuen
- 1.3 1. "Amor na Estrada Yamato (Kaori Mizumori) de Hideko Murai"
- 1.4 2. "Luzes do Beco (Takeshi Kitayama)" de Kazuo Kimura
- 1.5 3. "Tsugaru Fluente (Shimazu Aya)" de Kumiko Asano
- 1.6 4. "Tearful Moon (Kagamigoro)" de Ryoji Kikura
- 1.7 5. "Sake Inn (Kaori Kozai)" de Hideko Murai
- 1.8 6. "Canção da Nostalgia (de Seiji Wada)" de Kazuo Kimura
- 1.9 7. "Yuzuki Okesa (Tendo Yoshimi)" de Kumiko Asano
- 1.10 8. Ryoji Kikura, "Cushingura: Horibe Yasubei (Kagamigoro)"
- 1.11 Considerações finais: Susumu Asano
- 2 vídeos do YouTube
- 3 Outras fotos
- 4 Artigos relacionados
Visita do "Himawari Karaoke Club" a Eirakuen
Moderador: Susumu Asano, residente de Hekisui
Saudações do Diretor Takayuki Tokairin da Eirakuen
"Estou muito feliz que os membros do Clube de Karaokê poderão cantar com todos hoje. Originalmente, o evento estava marcado para o final do ano passado, mas devido a diversas circunstâncias, foi realizado hoje."
Temos o prazer de anunciar que cinco rostos conhecidos estarão conosco hoje, e esperamos que vocês apreciem ao máximo suas maravilhosas canções.
"Gostaria de agradecer ao nosso moderador, Sr. Susumu Asano, por seus esforços", disse o diretor Takayuki Tokaibayashi em suas palavras de abertura.
Susumu Asano:
"Obrigado pela apresentação, meu nome é Asano Susumu."
Na verdade, há 16 anos, eu fui diretor das instalações aqui por cinco anos. Eirakuen foi inaugurado em 1º de abril de 1986 (Showa 61) e este ano comemora seu 40º aniversário.
Hoje, na cidade de Hokuryu, os membros do clube de karaokê cantarão duas músicas cada um.
Se você estiver com sono, pode dormir. Se quiser ir ao banheiro, pode ir. Fique à vontade para ouvir.
A primeira é Hideko Murai, que mora no distrito de Kyoei. Ela se casou com Seiichi Murai, de Iwamura. Com o lema de ser "a melhor da aldeia", ela cultiva melões, abóboras e outros produtos agrícolas.
1. "Amor na Estrada Yamato (Kaori Mizumori) de Hideko Murai"
"Olá a todos, sou Murai, da Associação de Moradores de Hekisui. Meus pais e a mãe do meu marido também estão sendo cuidados aqui. Estou ansioso para trabalhar com vocês hoje", disse Murai, cumprimentando a plateia.
Susumu Asano
"Em seguida, temos Kimura Kazuo, que mora em Iwamura. Além de ser agricultor, ele atualmente atua como membro do Conselho Municipal de Hokuryu. Mesmo com mais de 80 anos, ele ainda trabalha ativamente para a cidade."
2. "Luzes do Beco (Takeshi Kitayama)" de Kazuo Kimura
"Olá a todos, alguns rostos conhecidos estão aqui, mas eu vou cantar."
3. "Tsugaru Fluente (Shimazu Aya)" de Kumiko Asano
"Olá a todos, espero que estejam todos bem."
É um prazer encontrar todos vocês hoje e ver que todos estão com boa saúde.
A mãe do meu marido e meus pais também receberam cuidados nesta instituição. Somos extremamente gratos pela cooperação e pelos cuidados prestados pela equipe. Muito obrigada.
Então, embora seja por pouco tempo, eu cantarei, então, por favor, aguardem ansiosamente por isso."
Susumu Asano
"Era minha esposa. Minha mãe também recebeu cuidados nessa instituição por um longo período, entrando e saindo do hospital dos 80 aos 97 anos de idade."
O próximo é Ryoji Kikura, membro honorário da cidade de Hokuryu. Ele atuou como presidente da Cooperativa Agrícola da cidade de Hokuryu por muitos anos e também como presidente da Cooperativa Agrícola de Kita Sorachi.
4. "Tearful Moon (Kagamigoro)" de Ryoji Kikura
"Olá a todos, tenho agora 87 anos de idade, segundo o cálculo tradicional japonês. Muitas pessoas me ajudaram. Agora, deixem-me cantar."
5. "Sake Inn (Kaori Kozai)" de Hideko Murai
Susumu Asano
"Os membros do clube praticam no Centro de Apoio Comunitário de Hekisui, que foi inaugurado em 2017 em frente ao Seico Mart, no distrito de Hekisui, e está agora em seu oitavo ano. Eles praticam no estúdio de karaokê do local nas tardes de segunda-feira."
6. "Canção da Nostalgia (de Seiji Wada)" de Kazuo Kimura
Susumu Asano
"O Sr. Kimura é o vice-presidente do Clube de Karaokê e é muito ativo, participando de competições de canto em toda a província."
7. "Yuzuki Okesa (Tendo Yoshimi)" de Kumiko Asano
Susumu Asano
"Vinte anos atrás, acompanhei minha esposa (Kumiko Asano) quando ela se apresentou no NHK Kouhaku Uta Gassen, onde conhecemos a esposa de Saburo Kitajima e cantamos no Teatro Koma. Também fomos a Tóquio duas vezes como representantes de Hokkaido."
Embora tenha sofrido um AVC e esteja atualmente em más condições físicas, continuo praticando canto com afinco. Espero que, com dedicação, eu consiga me recuperar totalmente. Espero também que você viva cada dia com a esperança de que caminhar, se exercitar e conversar farão você se sentir melhor.
E agora, o último orador, o Sr. Ryoji Kikura.
8. Ryoji Kikura, "Cushingura: Horibe Yasubei (Kagamigoro)"
Considerações finais: Susumu Asano
"Hoje, tivemos quatro pessoas cantando. Espero que todos estejam com saúde e se divertindo."
"Por hoje é só. Muito obrigado", disseram Asano e todos os demais em um gesto final de gratidão.
Todos os participantes ouviram o canto emocionante com expressões serenas no rosto, acompanhando com palmas.
Sou verdadeiramente grato por ter tido a oportunidade de compartilhar momentos tão agradáveis e emocionantes com todos vocês.
À população de Hokuryu, que é como uma grande família, e aos membros do maravilhoso clube de karaokê, que se apoiam, se ajudam e fortalecem seus laços, ofereço meu amor, gratidão e orações infinitos.
vídeos do YouTube
Outras fotos
Artigos relacionados
◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)
