El alcalde Sasaki Yasuhiro explora los encantos de la ciudad de Hokuryu [septiembre de 2024] ¡El rincón de los jóvenes brillantes ha comenzado!

Miércoles 4 de septiembre de 2024

La inspección de septiembre del alcalde Yasuhiro Sasaki a la ciudad de Hokuryu tuvo lugar a partir de las 10:00 a. m. del martes 3 de septiembre.

Jóvenes brillantes: Kitajima Makoto e Ikegawa Takuya

A partir de este mes, se lanzará un rincón llamado "Jóvenes Brillantes" en el que el Alcalde Sasaki apoyará a los jóvenes que serán responsables del futuro de la ciudad de Hokuryu, ¡incluidos los nuevos empleados (aquellos que recién comienzan a trabajar)!

El primer lugar que visitamos fue COCOWA, una instalación de revitalización comercial en la ciudad de Hokuriku, donde conocimos a Makoto Kitajima (46 años), quien se unió a Hokuriku Town Promotion Corporation el jueves 1 de agosto de este año.

A ambos también se les une Takuya Ikegawa (41 años), quien fue transferido a la Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Hokuryu, adyacente a las instalaciones de Cocowa, como instructor de administración a partir del lunes 1 de abril de este año.

Centro de revitalización comercial de la ciudad de Hokuryu "Kokowa"
Centro de revitalización comercial de la ciudad de Hokuryu "Kokowa"
Cámara de Comercio de la ciudad de Hokuryu
Cámara de Comercio de la ciudad de Hokuryu

Makoto Kitajima (Corporación de Promoción de la Ciudad de Hokuryu)

Se incorporó a la Corporación de Promoción de la Ciudad de Hokuryu el jueves 1 de agosto. Está a cargo de Hokuryu Onsen y Cocowa. Anteriormente, trabajó en la operación de supermercados de Hokuren Shoji Co., Ltd. (Sapporo) durante unos 20 años.

El alcalde Yasuhiro Sasaki y Makoto Kitajima
¡Bolas energéticas de girasol! El alcalde Sasaki Yasuhiro y Kitajima Makoto

Quiero poder contribuir a la ciudad de Hokuryu.

Esta vez tuve la oportunidad de hablar con el alcalde Sasaki.

Hasta entonces, siempre había trabajado en un supermercado cuando estaba fuera de casa. Soy originario de la ciudad de Hokuryu, y mis padres y mi familia viven allí, pero rara vez tenía tiempo para estar con ellos.

Ahora que tengo más de 40 años, estaba pensando en trabajar en mi ciudad natal, Hokuryu Town, donde podría vivir con mi familia, si es posible, y cuando me enteré de esta oportunidad, decidí aprovecharla.

El alcalde Sasaki y yo hemos estado en la misma asociación de vecinos desde que éramos pequeños y nos ha tratado como familia.

Pensé que sería difícil cambiar de trabajo a mi edad, pero como originalmente trabajé en la industria de los supermercados, creo que el contenido laboral en Cocowa estará bien.

Por otro lado, esta es mi primera vez trabajando en Hokuryu Onsen, por lo que será difícil, pero me gustaría aprender el trabajo lo más rápido posible y, en última instancia, poder contribuir a la ciudad de Hokuryu.

Soy originario de la ciudad de Hokuryu, pero la dejé cuando estaba en la escuela secundaria, así que no sé mucho sobre la ciudad, pero amo mi ciudad natal.

Instructor de SUP

Como afición, tengo licencia de instructor de SUP, así que puedo enseñarte si quieres. Paso la mayor parte de mi tiempo libre disfrutando del SUP.

En los alrededores, puedes probar el SUP en varios lugares (lagos, ríos, mares, etc.) como el mar en Rumoi, la llanura aluvial y el parque oasis de Sunagawa, el camping de automóviles en Ashibetsu y los manantiales de Furano.

El atractivo del SUP es que, a diferencia de un barco o un yate, puedes flotar libremente en la superficie del agua y sentir la naturaleza, como el flujo del agua y la suave brisa, en tu piel.

Se ha convertido en un deporte popular entre los jóvenes, pero hay muchas personas que quieren probarlo pero no saben cómo hacerlo, así que espero que las personas de todos los ámbitos de la vida en la ciudad de Hokuryu se familiaricen con los deportes de SUP.

El momento era perfecto en muchos sentidos, así que no dudé en decir: "Cuidaré de ti" y decidí trabajar en la ciudad de Hokuryu.

Palabras de aliento del alcalde Sasaki

Espero que en el futuro sigan trabajando duro para idear diversos proyectos que ayuden a que Cocowa y Hokuryu Onsen sean más animados y se desarrollen.

Muchos de los residentes locales conocen a Kitajima Makoto, así que estoy seguro de que tendrán conversaciones como: "Ya que Makoto está aquí, ¡vamos de compras! ¡Vamos a las aguas termales!"

La hija de Makoto irá a la universidad el año que viene, así que es una pena que solo tengamos seis meses para estar juntos. Ojalá hubiéramos vuelto a Hokuryu antes.

Espero que te conviertas en un pilar de la ciudad en el futuro. Espero que corras la voz de forma proactiva, hagas amigos y expandas tus conexiones más allá de la ciudad. ¡Eres una estrella en ascenso!

Takuya Ikegawa (Cámara de Comercio de la ciudad de Hokuryu)

Comenzó a trabajar como asesor empresarial para la Cámara de Comercio de la Ciudad de Hokuryu el lunes 1 de abril de este año. Anteriormente trabajó para la Cámara de Comercio de la Ciudad de Numata. Lleva ocho años trabajando para la cámara y este es su primer traslado a la Ciudad de Hokuryu.

El alcalde Yasuhiro Sasaki y Takuya Ikegawa
El alcalde Yasuhiro Sasaki y Takuya Ikegawa

Interactúa con la gente del pueblo

Solía trabajar en ventas en Sapporo, pero aunque había mucha gente allí, no era muy bueno comunicándome.

Al mismo tiempo, me interesaban los pueblos pequeños y quería interactuar con los residentes locales a través de la Cámara de Comercio de la ciudad, así que cambié de trabajo para trabajar en la Cámara de Comercio.

La ciudad de Hokuryu es una ciudad vibrante

En Hokuryu, todos son muy amables y hay mucha gente a la que le encanta el alcohol. Tengo la fuerte impresión de que todos se divierten juntos. Los miembros de la Cámara de Comercio también son alegres y divertidos, así que es un ambiente muy acogedor.

Tengo dos hijos, uno en primer año de secundaria y el otro en segundo de primaria, y paso los días relajándome y jugando con ellos. Cuando llevé a mis hijos a Himawari no Sato, se emocionaron mucho y disfrutaron tomándose muchas fotos juntos.

Cuando visité Sunflower Village cuando era estudiante de primaria, recuerdo que pensé que los girasoles parecían muy altos.

Después de solo unos meses, me he dado cuenta de que Hokuryu es una ciudad animada. Espero adaptarme lo antes posible y participar en los eventos. Gracias por su apoyo.

Palabras de aliento del alcalde Sasaki

"El papel de Ikegawa-san es el de instructor, brindando diversos consejos a propietarios de empresas sobre gestión y otros asuntos.

En este pequeño pueblo, el número de comerciantes e industriales está disminuyendo, y la disminución de la población es inevitable. Sin embargo, me gustaría que el Sr. Ikegawa tomara la iniciativa para hacer de este pueblo un lugar donde todos puedan disfrutar y ser felices.

Me gustaría que propusieran ideas y promovieran festivales que todos los habitantes del pueblo pudieran disfrutar, como food trucks y fiestas de cerveza. Espero que los grupos juveniles de la zona sigan apoyándolos y que toda la Cámara de Comercio se anime.

¡Ikegawa-san es un joven refrescante, así que espero ver qué hace a continuación!

¡¡¡Todo el personal de la Cámara de Comercio explotó con energía de girasol!!!
¡El presidente Fujii Masahito y todo el personal de la Cámara de Comercio explotaron con energía de girasol!

🌻 〜 🌻 〜 🌻 〜 🌻 〜 🌻 〜 🌻 〜 🌻 〜 🌻

¡Los brillantes jóvenes de la ciudad de Hokuryu serán responsables del futuro de la ciudad!

¡El alcalde Sasaki Yasuhiro hará todo lo posible para apoyar y alentar a todos y cada uno de los jóvenes que sienten un profundo amor por la ciudad de Hokuryu y sienten pasión por ella, para que puedan utilizar plenamente su potencial!

Con amor ilimitado, gratitud y oración, esperamos que las pequeñas chispas de cada joven resuenen y resuenen entre sí, convirtiéndose en la gran armonía de luz en la ciudad de Hokuryu y brillando cada vez más.

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, esta es una gran armonía de luz donde pequeñas chispas resuenan juntas.

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones, esta es una gran armonía de luz donde pequeñas chispas resuenan juntas.

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
La Asociación Japonesa de Stand Up Paddleboard se dedica a crear un estilo de vida seguro y agradable en el SUP para todos sus miembros...
Artículos relacionados
Este es un artículo sobre la búsqueda del alcalde Sasaki Yasuhiro de los encantos de su ciudad.
 
◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)