Almuerzo buffet libre "Día de Mitsuo (20 de marzo)" 2024 celebrado en el restaurante Himawari (ciudad de Hokuryu). Disfrute de momentos deliciosos y divertidos.

Jueves, 21 de marzo de 2024

El miércoles 20 de marzo a las 11:00 horas se celebró un almuerzo buffet denominado "Día de Mitsuo" en el restaurante Himawari de la ciudad de Hokuryu.

Día de Mitsuo - Restaurante Himawari

Al ser un día festivo nacional, muchas familias acudieron a disfrutar del evento. Aproximadamente 60 personas disfrutaron de la deliciosa comida a su antojo durante las dos horas y media que duraron hasta la 1:30 p. m.

「みつおの日」食べ放題ビュッフェランチ
Almuerzo buffet libre "Mitsuo Day"
お食事処「向日葵」にて
En el restaurante "Himawari"

El sueño del chef propietario Mitsuo Sato de convertirse en chef de sushi se hace realidad

"Mitsuo Day (320 Mitsuo)" es un almuerzo buffet que hace realidad el sueño del propietario chef Mitsuo Sato de convertirse en chef de sushi.

Siguiendo el juego de palabras del nombre Mitsuo, hemos decidido celebrar un evento el 20 de marzo, "Mitsuo Day", donde todos podamos disfrutar de una experiencia extraordinaria.

Esta es la segunda vez que celebramos el evento, después del año pasado. El año pasado fue entre semana, pero este año fue un día festivo nacional, por lo que muchos clientes vinieron a la tienda con sus familias, lo que mantuvo a nuestro personal ocupado.

"¡Esperamos poder celebrar tantos eventos diferentes como sea posible en el futuro!", dijo el matrimonio Sato con una gran sonrisa.

店主・佐藤光男さん・裕子奥様
El propietario Mitsuo Sato y su esposa Yuko

Un suntuoso buffet de platos

La comida estilo buffet incluye más de 20 artículos diferentes, incluidos sushi fresco, rollos finos, pollo frito, filete de hamburguesa, palitos de chuleta de cerdo, camarones fritos, papas, varias tempuras, tortillas enrolladas, postres caseros y mucho más.

¡45 minutos de todo lo que puedas comer con un cupón de descuento de 320 yenes (efectivamente 1000 yenes)!
660 yenes para estudiantes de primaria hasta sexto grado (cupones no aplicables).

320円OFFクーポン
Cupón de descuento de 320 yenes

menú

  • Nigiri sushi: atún, lenguado rojo, camarones, buccino
  • Rollos finos: rollos de natto, rollos de shinko
  • Tempura: pimientos verdes, hongos maitake, batatas, brotes de bambú
  • Pollo frito, patatas fritas, camarones fritos, palitos de chuleta de cerdo, filete de hamburguesa, tortilla enrollada, brócoli, ensalada
  • Postres (caseros por el personal): Tarta de queso poco hecha, tarta de mousse de chocolate, pudin de leche y mermelada de arándanos...
  • Fideos soba "Mini Soba" hechos a mano por Mitsuo
準備万端!
¡Listo!
ズラリと並ぶ豪華なお料理の数々!!!
¡¡¡Se ofrece una amplia variedad de platos de lujo!!!

Sushi crudo

鮪

Lenguado rojo

赤ガレイ
Lenguado rojo

camarón

エビ
camarón

Miga

つぶ
Miga

Rollos de natto

納豆巻き
Rollos de natto

Shinkomaki

しんこ巻き
Shinkomaki

Palitos de camarones fritos y chuletas de cerdo

エビフライ・トンカツスティック
Palitos de camarones fritos y chuletas de cerdo

Pollo frito, papas fritas

唐揚げ、フライドポテト
Pollo frito, papas fritas

Tempura de pimiento verde, brotes de bambú

ピーマン天ぷら、たけのこしんじょう
Tempura de pimiento verde, brotes de bambú

Tempura de champiñones maitake, tempura de boniato

まいたけ天ぷら、さつまいも天ぷら
Tempura de champiñones maitake, tempura de boniato

filete de hamburguesa

ハンバーグ&ブロッコリー
Filete de hamburguesa y brócoli

tortilla enrollada

焼き立てほやほやだし巻き卵
Tortilla enrollada recién horneada

ensalada

サラダ
ensalada

mini soba

ミニそば
mini soba

Pastel de mousse de chocolate, tarta de queso poco hecha, pudin de leche, mermelada de arándanos

デザート3種
3 tipos de postres

Bandejas surtidas para cada persona

各自プレート盛り合わせ
Platos variados para cada persona

Postre

デザート
Postre

¡Un delicioso almuerzo para toda la familia!

家族団らん美味しいランチ!
¡Un delicioso almuerzo familiar!
追加のお料理も次々と。。。
Los platos adicionales llegaron uno tras otro...

¡Una variedad de deliciosos platos para llenar tu estómago!
¡Estuvo muy delicioso!
¡Gracias por la comida!

Objetos en la tienda

Lindos adornos en la entrada.

可愛い玄関飾り!
¡Linda decoración de entrada!

¡Hay muchos papeles de colores autografiados colgados en las paredes dentro de la tienda!

沢山のサイン色紙
Montones de papeles de colores autografiados

El memorable almuerzo buffet "Día de Mitsuo" se llevará a cabo el Día del Equinoccio de Primavera (20 de marzo), ¡un día para alabar la naturaleza y apreciar la vida!

Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento a nuestros clientes y nuestro infinito amor, gratitud y oraciones por los deliciosos platos que el Chef Mitsuo prepara con sinceridad y sinceridad.

貴重な春分の日の澄み渡る光に感謝をこめて!
¡Con gratitud por la clara luz del precioso Equinoccio de Primavera!

Otras fotos

Artículos y sitios relacionados

Artículos relacionados
Miércoles 22 de marzo de 2023 Lunes 20 de marzo, a partir de las 11:00 AM, en el restaurante Himawari en la ciudad de Hokuryu, "Mitsuo...
 
Artículos relacionados
Himawari (Girasol) es un restaurante ubicado en Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido. Ofrecen menús del día y cocina Hokuryu...

 

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)