ऑल-यू-कैन-ईट बुफ़े लंच "मित्सुओ डे (20 मार्च)" 2024 @ हिमावारी रेस्तरां (होकुर्यु टाउन) में आयोजित किया जाएगा। स्वादिष्ट भोजन से भरपूर एक मज़ेदार समय।

गुरुवार, 21 मार्च, 2024

बुधवार, 20 मार्च को सुबह 11 बजे से होकुर्यु टाउन के हिमावारी रेस्तरां में "मित्सुओ दिवस" नामक बुफे लंच का आयोजन किया गया।

विषयसूची

मित्सुओ दिवस - हिमावारी रेस्तरां

चूँकि यह राष्ट्रीय अवकाश का दिन था, इसलिए कई परिवार इस आयोजन का आनंद लेने आए। लगभग 60 लोगों ने दोपहर 1:30 बजे समाप्त हुए ढाई घंटे के कार्यक्रम में जी भरकर स्वादिष्ट भोजन का आनंद लिया।

「みつおの日」食べ放題ビュッフェランチ
"मित्सुओ दिवस" ऑल-यू-कैन-ईट बुफे लंच
お食事処「向日葵」にて
रेस्तरां "हिमावारी" में

मालिक शेफ मित्सुओ सातो का सुशी शेफ बनने का सपना हुआ साकार

"मित्सुओ डे (320 मित्सुओ)" एक बुफे लंच है जो मालिक शेफ मित्सुओ सातो के सुशी शेफ बनने के सपने को साकार करता है।

"मित्सुओ के नाम के शब्दों के साथ खेलते हुए, हमने 20 मार्च को "मित्सुओ दिवस" के रूप में एक कार्यक्रम आयोजित करने का निर्णय लिया है, जहां हम सभी एक असाधारण अनुभव का आनंद ले सकेंगे।

पिछले साल के बाद, यह दूसरी बार है जब हमने यह आयोजन किया है। पिछले साल यह कार्यदिवस पर था, लेकिन इस साल यह राष्ट्रीय अवकाश के दिन था, इसलिए कई ग्राहक अपने परिवारों के साथ स्टोर पर आए, जिससे हमारे कर्मचारी व्यस्त रहे।

सातो दम्पति ने मुस्कुराते हुए कहा, "हमें आशा है कि हम भविष्य में अधिक से अधिक विभिन्न कार्यक्रम आयोजित कर सकेंगे!"

店主・佐藤光男さん・裕子奥様
मालिक मित्सुओ सातो और उनकी पत्नी युको

व्यंजनों का एक शानदार बुफे

बुफे शैली के भोजन में 20 से अधिक विभिन्न वस्तुएं शामिल हैं, जिनमें ताजा सुशी, पतले रोल, तला हुआ चिकन, हैमबर्गर स्टेक, पोर्क कटलेट स्टिक, तले हुए झींगे, आलू, विभिन्न टेम्पुरा, रोल्ड ऑमलेट, घर का बना डेसर्ट और बहुत कुछ शामिल है!

320 येन की छूट (प्रभावी रूप से 1000 येन) के कूपन के साथ 45 मिनट तक आप जितना चाहें उतना खा सकते हैं!!!
6वीं कक्षा तक के प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए 660 येन (कूपन लागू नहीं)।

320円OFFクーポン
320 येन की छूट वाला कूपन

मेनू

  • निगिरी सुशी: टूना, लाल फ़्लॉन्डर, झींगा, वेल्क
  • पतले रोल: नट्टो रोल, शिंको रोल
  • टेम्पुरा: हरी मिर्च, माइटेक मशरूम, शकरकंद, बांस के अंकुर
  • फ्राइड चिकन, तले हुए आलू, तले हुए झींगे, पोर्क कटलेट स्टिक, हैमबर्गर स्टेक, रोल्ड ऑमलेट, ब्रोकली, सलाद
  • मिठाइयाँ (कर्मचारियों द्वारा घर पर बनाई गई): रेयर चीज़केक, चॉकलेट मूस केक, मिल्क पुडिंग और ब्लूबेरी जैम...
  • मित्सुओ द्वारा निर्मित "मिनी सोबा" हस्तनिर्मित सोबा नूडल्स
準備万端!
सब तैयार!
ズラリと並ぶ豪華なお料理の数々!!!
शानदार व्यंजनों की एक विस्तृत विविधता तैयार है!!!

कच्ची सुशी

टूना

鮪
टूना

लाल फ़्लॉन्डर

赤ガレイ
लाल फ़्लॉन्डर

झींगा

エビ
झींगा

टुकड़ा

つぶ
टुकड़ा

नट्टो रोल

納豆巻き
नट्टो रोल

शिंकोमाकी

しんこ巻き
शिंकोमाकी

तले हुए झींगे और सूअर के मांस के कटलेट स्टिक

エビフライ・トンカツスティック
तले हुए झींगे और सूअर के मांस के कटलेट स्टिक

फ्राइड चिकन, फ्रेंच फ्राइज़

唐揚げ、フライドポテト
फ्राइड चिकन, फ्रेंच फ्राइज़

हरी मिर्च टेम्पुरा, बांस के अंकुर

ピーマン天ぷら、たけのこしんじょう
हरी मिर्च टेम्पुरा, बांस के अंकुर

मैताके मशरूम टेम्पुरा, शकरकंद टेम्पुरा

まいたけ天ぷら、さつまいも天ぷら
मैताके मशरूम टेम्पुरा, शकरकंद टेम्पुरा

हैमबर्गर स्टेक

ハンバーグ&ブロッコリー
हैमबर्गर स्टेक और ब्रोकोली

रोल्ड ऑमलेट

焼き立てほやほやだし巻き卵
ताज़ा बेक्ड रोल्ड ऑमलेट

सलाद

サラダ
सलाद

मिनी सोबा

ミニそば
मिनी सोबा

चॉकलेट मूस केक, रेयर चीज़केक, मिल्क पुडिंग, ब्लूबेरी जैम

デザート3種
3 प्रकार की मिठाइयाँ

प्रत्येक व्यक्ति के लिए मिश्रित ट्रे

各自プレート盛り合わせ
प्रत्येक व्यक्ति के लिए मिश्रित प्लेटें

मिठाई

デザート
मिठाई

पूरे परिवार के लिए स्वादिष्ट दोपहर का भोजन!

家族団らん美味しいランチ!
एक स्वादिष्ट पारिवारिक दोपहर का भोजन!
追加のお料理も次々と。。。
एक के बाद एक अतिरिक्त व्यंजन आते गए...

आपका पेट भरने के लिए विभिन्न प्रकार के स्वादिष्ट व्यंजन!
यह बहुत स्वादिष्ट था!
खाने के लिए धन्यवाद!

स्टोर में वस्तुएँ

प्रवेश द्वार पर सुंदर आभूषण

可愛い玄関飾り!
सुंदर प्रवेश सजावट!

स्टोर के अंदर दीवारों पर कई हस्ताक्षरित रंगीन कागज के चिन्ह लटके हुए हैं!

沢山のサイン色紙
बहुत सारे हस्ताक्षरित रंगीन कागज़

यादगार बुफे लंच "मित्सुओ दिवस" वसंत विषुव दिवस (20 मार्च) पर आयोजित किया जाएगा, जो प्रकृति की प्रशंसा करने और जीवन का आनंद लेने का दिन है!

हम अपने ग्राहकों के प्रति आभार व्यक्त करना चाहते हैं और शेफ मित्सुओ द्वारा ईमानदारी और निष्ठा के साथ तैयार किए गए स्वादिष्ट व्यंजनों के लिए अपना असीम प्यार, कृतज्ञता और प्रार्थना व्यक्त करना चाहते हैं।

貴重な春分の日の澄み渡る光に感謝をこめて!
बहुमूल्य वसंत विषुव के स्पष्ट प्रकाश के लिए आभार!

अन्य फोटो

संबंधित लेख/साइटें

संबंधित आलेख
बुधवार, 22 मार्च, 2023, सोमवार, 20 मार्च, सुबह 11:00 बजे से, होकुरयू टाउन के हिमावारी रेस्टोरेंट में, "मित्सुओ...".
 
संबंधित आलेख
हिमावारी (सूरजमुखी) होक्काइडो के उर्यु-गन के होकुरयु-चो में स्थित एक रेस्तरां/भोजनालय है। वे प्रतिदिन लंच के विशेष व्यंजन और होकुरयु व्यंजन परोसते हैं।.

 

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)