Martes 19 de abril de 2022
El lunes 18 de abril, una estatua de bronce de una mujer (1957, Showa 32) de Nitta Minoru, propiedad del Sr. Sugio Noboru, nativo de la ciudad de Hokuryu, fue donada e instalada en el vestíbulo del Sunflower Park Hokuryu Onsen.
- 1 En el vestíbulo del Sunflower Park Hokuryu Onsen
- 2 "Retrato de una mujer" de Minoru Nitta, 1957
- 3 Sr. Noboru Sugio, nativo de la ciudad de Hokuryu
- 4 Foto conmemorativa
- 5 Catálogo de donaciones "Retrato de mujer"
- 6 Sr. Kozo Igarashi
- 7 Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
- 8 Otras fotos
- 9 Sitios de referencia
- 10 Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
En el vestíbulo del Sunflower Park Hokuryu Onsen
"Retrato de una mujer" de Minoru Nitta, 1957
Desde la derecha
Desde la izquierda
Sr. Minoru Nitta
Escultor. Nació en la prefectura de Miyagi en 1909 (Meiji 42). Tras graduarse de la Escuela Normal de Asahikawa, estudió en la Escuela de Bellas Artes de Tokio. Sus obras se han exhibido en la Exposición de Arte Japonés Contemporáneo y la Exposición Internacional de Arte de Japón. Mantiene una estrecha relación con la ciudad de Asahikawa, y muchas de sus obras se exhiben en ella.Fuente: Anexo de la Red de Arte de Hokkaido）
Algunas de las obras de Nitta expuestas en Hokkaido
- Estatua de la Juventud frente al Ayuntamiento de Asahikawa
- Estatua de la Madre y el Niño frente al ayuntamiento de Takasu
- "Busto de Noboru Hirose" al aire libre, ciudad de Toyako
- "Relieve del monumento del hijo" Centro general de la aldea de Toyako, Toyako
- "Pasos hacia el futuro" Aeropuerto de Asahikawa y ciudad de Higashikagura
- "Retrato de una mujer", propiedad de Noboru Sugio → Girasol Park Hokuryu Onsen, ciudad de Hokuryu
（Fuente: Museo de Escultura Digital de Hokkaido）
Sr. Noboru Sugio, nativo de la ciudad de Hokuryu
A continuación se presenta un resumen de las entrevistas y diversa información disponible en línea. Las fuentes de información se enumerarán al final.
Una amistad que dura 70 años con Ryoji Kikura
El donante, Noboru Sugio (87 años), es de Mitani, Hokuryu. Su padre, Masao Sugio, era agricultor en Hokuryu y funcionario de la Cooperativa Agrícola de Hokuryu. Posteriormente, la familia se mudó a Asahikawa.
Noboru Sugio cursaba el último año de secundaria en la escuela secundaria de Hokuryu, bajo la tutela de Ryoji Kikura (exdirector representante y presidente de JA Kitasorachi), de la ciudad de Hokuryu. Kikura siempre fue muy querido por Sugio, quien le brindó una cálida guía y apoyo en su trabajo con la cooperativa agrícola, y aún hoy mantienen una estrecha relación.
El difunto alcalde de Asahikawa, Kozo Igarashi, donó la "Estatua de una mujer" al museo.
Mientras trabajaba en el Ayuntamiento de Asahikawa, Sugio Noboru fue secretario del difunto alcalde de Asahikawa, Kozo Igarashi. Se jubiló a los 37 años y se hizo cargo de los baños públicos que su padre había inaugurado en 1957 (Showa 32). Tras la reconstrucción, inauguró el baño público y sauna "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure". Mientras presidía los baños públicos, también fue presidente de la Asociación de Baños Públicos de Asahikawa y presidente de la Asociación de la Calle Hachijo Starfin.
La estatua de bronce "Estatua de una Mujer" fue un regalo de despedida del entonces alcalde de Asahikawa, Kozo Igarashi, a Sugio Noboru cuando se jubiló como Secretario Principal. El alcalde Igarashi encargó personalmente la estatua al escultor Minoru Nitta (fallecido en 1989), y se exhibió en su casa.
Estatua de una mujer: Asahi Kosenyu Del placer de Hachijo al Onsen de Hokuryu
Cuando se inauguró el baño, Sugio se propuso crear uno inspirado en la escultura e instaló una estatua de bronce en el interior. La "Estatua de una mujer" de Nitta Minoru se colocó a la entrada. El baño era popular, pero la reciente tendencia de la gente a abandonar los baños y la pandemia de COVID-19 empeoraron la situación. A finales de agosto de 2020 (Reiwa 2), el baño "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" cerró sus puertas tras 65 años de actividad.
Cuando Sugio cerró Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure, habló con su familia sobre la posibilidad de donar la estatua de bronce a la ciudad de Hokuryu, y aceptaron con gusto. Comunicó su intención de donar al alcalde Sano, y la estatua ya se encuentra en el vestíbulo de Sunflower Park Hokuryu Onsen.
Foto conmemorativa
El alcalde Yutaka Sano de la ciudad de Hokuryu y Ryoji Kikura
Alcalde Yutaka Sano, Gerente del Parque Girasol Hokuryu Onsen Tetsuya Takahata
Catálogo de donaciones "Retrato de mujer"
Sr. Kozo Igarashi
Nació en Asahikawa en 1926 (Showa 1), falleció en 2013 (Heisei 25) a la edad de 87 años. Fue elegido alcalde de Asahikawa a la edad de 37 años. Durante sus tres mandatos como alcalde, que duraron 12 años, inauguró el parque comercial Heiwadori (1972) y el zoológico de Asahikawa (1967).
En política nacional, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en las elecciones generales de 1980 (Showa 55). En 1993 (Heisei 5), se convirtió en Ministro de Construcción del Gabinete de Hosokawa. En 1994 (Heisei 6), se convirtió en Secretario Jefe del Gabinete de Murayama. Fue condecorado con la Orden del Tesoro Sagrado de Primera Clase y se convirtió en ciudadano honorario de la ciudad de Asahikawa.Fuente: Wikipedia）
Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
Ubicado frente a la entrada del baño.
Área de descanso
Entrada a Himeyu y Tonoyu
Exposición en la entrada de las aguas termales
Parque de girasoles Hokuryu Onsen - Exterior
La estatua de bronce "Estatua de una mujer" encarna los apasionados sentimientos de Sugio por su ciudad natal, Hokuryu, y está llena de amor, gratitud y oraciones ilimitados.
Otras fotos
Sitios de referencia
▶ Artículo sobre la apertura de Hachijo Pleasure Asahi Hot Springs >>
▶ Artículo "Aguas termales de Asahi y el placer de Hachijo" >>
◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi
Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
163-2 Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
Teléfono: 0164-34-3321
[Horario de apertura de las aguas termales]
・Baño diurno: 9:30-22:00
・Baño para huéspedes que pernoctan: 6:00-9:00, 9:30-22:30
・Baño matutino: 6:00-8:00 (finales de abril a finales de octubre)
[Cerrado] Solo durante los períodos de mantenimiento de las instalaciones
[Estacionamiento] Estación de carretera Sunflower Hokuryu
[Página principal]Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
[Página de introducción del portal de la ciudad de Hokuryu]Parque de los Girasoles Hokuryu Onsen
