54º Torneo de Recreación Femenina de la Ciudad de Hokuryu (Consejo de Educación de la Ciudad de Hokuryu): ¡Las brillantes damas de la ciudad de Hokuryu estallan con energía!

Lunes 29 de noviembre de 2021

La 54.ª Convención de Mujeres se celebró en el Centro de Mejora del Entorno Rural (gimnasio) de la ciudad de Hokuryu a partir de las 9:30 h del domingo 28 de noviembre. El evento fue todo un éxito, con la participación de unas 90 mujeres activas de cada asociación vecinal de la ciudad de Hokuryu.

Lugar: Centro de Mejora del Medio Ambiente Rural de la ciudad de Hokuryu (gimnasio)

54º Torneo Recreativo Femenino de la Ciudad de Hokuryu

Organizadores

• Organizador:Consejo de Enlace del Grupo de Mujeres de la Ciudad de Hokuryu
• Patrocinado por:Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu
• cooperación:Comité de Promoción Deportiva de la Ciudad de Hokuryu

Ceremonia de apertura

Saludos del Presidente: Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu, Superintendente Arima Kazushi

"Me gustaría expresar mi sincero agradecimiento a todos ustedes por tomarse el tiempo de sus ocupadas agendas para participar hoy en este 54º Torneo Recreativo Femenino.

El año pasado, este torneo no se pudo celebrar debido a la pandemia de COVID-19. Incluso ahora, hay alrededor de 10 personas infectadas en Asahikawa y Sapporo, pero estamos muy contentos de poder celebrar el torneo este año por primera vez en dos años.

Este año también fue el año de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio.
Durante la quinta ola de contagios, el éxito del pueblo japonés fue el único consuelo. Me alegra que los contagios estén llegando a su fin.

Hoy esperamos crear una atmósfera enorme en el Gimnasio del Centro de Mejora del Medio Ambiente Rural de la ciudad de Hokuryu que derretirá la nieve exterior, tal como en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.

Habrá ganadores y perdedores en cada evento, pero espero que no se obsesionen demasiado con eso y, en cambio, compitan en un ambiente divertido y armonioso.

Aunque la asistencia ha disminuido debido a la pandemia de COVID-19, esperamos que ayuden a animar el torneo con fuertes aplausos, en lugar de fuertes vítores, incluso a través de sus máscaras.

"Quiero expresar mi agradecimiento a los instructores deportivos y a los miembros del comité del grupo femenino por su generosa colaboración en este torneo, y para concluir, quiero decirles: 'Espero que todos lo pasen muy bien hoy'", dijo el superintendente Arima.

El regreso del trofeo

• Ganadores del año pasado: Equipo Azul, subcampeón: Equipo Amarillo, 3er lugar: Equipo Rojo, 4to lugar: Equipo Blanco

Atención Árbitro Principal: Presidente del Comité de Promoción Deportiva Okino Manabu

Debido a la pandemia de COVID-19, se han cambiado dos eventos.

El relevo de cartón se vuelve más difícil a medida que se acerca el final. Será aún más difícil para el último atleta, así que por favor, tengan en cuenta el orden de los atletas al competir.

Para otros eventos, podéis tomaros vuestro tiempo independientemente del número, así que gracias por vuestra colaboración.

El cuarto evento, "Sekisho-Yaburi", consiste en correr. Actualmente, los estudiantes de primaria y secundaria pueden quitarse la mascarilla durante las clases de educación física. Si se siente incómodo durante el ejercicio, puede hacerlo.

También prepararemos premios para cada participante, por lo que esperamos que cada equipo reciba uno", dijo el presidente Okino.

Numerosos premios de participación en concursos

Comité de Promoción Deportiva de la Ciudad de Hokuryu y Miembros del Comité

• Presidente: Manabu Okino
• Miembro del comité Ryo Kato
• Miembro del comité Takahiro Fujii
• Miembro del comité Misuzu Nanba
• Miembro del comité Mika Fujinobu

Presentación del mánager de cada equipo

Se agrupan en cuatro grupos, cada uno basado en la asociación de vecinos.

• Entrenador de jugadores del equipo azul:Megumi Takebayashi (Hekisui, Kyu-Iwamura, Kyu-Kosaku, Itaya, Sakuraoka: 23 atletas)
• Jugadores y entrenador del equipo rojo:Hide Doi (Nishikawa, Watocho, Wamotocho: 22 atletas)
• Jugadores y entrenadores del equipo blanco:Mihoko Nagai (anteriormente Kyoei, Mibayashi y Wa: 20 atletas)
• Entrenador de jugadores del equipo amarillo:Yukie Kanayama (Wamachi/Mitani: 24 atletas)

Ejercicios de calentamiento (ejercicios de radio)

Comienza el torneo recreativo femenino

Nº 1: Relevo de cartón (15 personas por grupo)

❖ Lleva una caja de cartón a la vez y compite para ver quién puede completar cinco cajas en el menor tiempo.

Nº2: Zapatillas voladoras (15 personas por grupo)

❖ Pateando pantuflas y compitiendo por la distancia

N.º 3: Ladder Getter (15 personas de cada grupo)

❖ Lanzar una pelota atada a una cuerda por una escalera y competir por puntos.

Hora del descanso: Hora de beber

Niños en la habitación de los niños

❖ ¡Los niños se divierten jugando en la habitación infantil!

N°4: Rompiendo la barrera (15 personas de cada grupo)

❖ Juega a piedra, papel o tijera con el guardia, que es un entrenador diferente al de tu equipo. Si ganas, regresas y le pasas el testigo al siguiente. Si pierdes, rodeas al guardia y juegas a piedra, papel o tijera. Si pierdes tres veces, le pasas el testigo al siguiente. Compite por el mejor tiempo hasta que terminen 15 personas.

N°5: Curling de suelo (12 personas por equipo)

❖ El objetivo es lanzar una pelota con una lanzadera y ver si se detiene dentro de una zona designada, que determina la distancia.

N°6: Aspirando a la remontada (15 personas por equipo)

Lanza la pelota a los objetivos numerados. Compite por la puntuación total.

Ceremonia de clausura

Anuncio de resultados y ceremonia de entrega de premios

• Victoria:Equipo Rojo: 120 puntos
• subcampeón:Grupo amarillo 119 puntos
• 3er lugar:Grupo azul 100 puntos
• 4to lugar:Equipo blanco 93 puntos

Comentarios del Superintendente de Educación: Kazushi Arima, Superintendente de la Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu

El evento finalizó sin incidentes en un ambiente armonioso. Felicitaciones al Equipo Rojo, que obtuvo el primer lugar. Felicitaciones al Equipo Amarillo, que quedó en segundo lugar por tan solo un punto, y a los ganadores del tercer y cuarto lugar. Los felicito de todo corazón por sus logros. También agradezco que el evento haya finalizado sin lesionados.

Con la nevada que comenzó el 24, el exterior se ha convertido en un paisaje completamente invernal. El invierno es una época difícil para mantener y mejorar la condición física.

Como mencioné hace dos años, espero que hagan un uso efectivo del Gimnasio del Centro de Mejora del Entorno Rural, y también hagan un uso efectivo de las instalaciones del gimnasio, como las cintas de correr en el segundo piso, para ayudarlos a mantener y mejorar su estado físico este invierno.

"Gracias a todos los promotores deportivos por su arduo trabajo hoy. Quisiera expresarles mi más sincero agradecimiento y concluir mis comentarios sobre el torneo. Gracias a todos por su arduo trabajo", dijo el superintendente Arima.

Gran lotería divertida (para todos)

Los premios se otorgarán según los números de los billetes de lotería distribuidos en la recepción. Dado que el torneo se canceló el año pasado, se dice que los premios de este año serán más lujosos.

Otras fotos

▶Las fotos (150 fotos) de las 50.ª Olimpiadas del Girasol de la ciudad de Hokuryu están aquí >>

Artículos relacionados

Artículos relacionados

https://portal.hokuryu.info/14551

No se puede recuperar la información de la página.

◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi