Hoa hướng dương nở đẹp và mạnh mẽ hướng về phía mặt trời giữa hè với lời cầu nguyện cho hòa bình! ! !

Thứ tư, ngày 12 tháng 7 năm 2023

Trên cánh đồng phía tây khu nhà ở công cộng Itaya, hoa hướng dương đang nở rộ, "cầu nguyện cho hòa bình, nở rộ đẹp đẽ và mạnh mẽ hướng về phía mặt trời giữa mùa hè!"

Cầu nguyện cho hòa bình, hoa hướng dương nở rộ đẹp đẽ và mạnh mẽ hướng về phía mặt trời giữa mùa hè.

Những dòng chữ được viết bằng chữ đen trên một tấm biển màu vàng có nội dung: "Hoa hướng dương nở rộ đẹp đẽ và mạnh mẽ, hướng về phía mặt trời giữa mùa hè" là lời của Akira Tanimoto, một cư dân của thị trấn Hokuryu.

Ryoji Kikura, một cư dân của khu nhà ở công cộng Itaya, đã lắp biển báo theo yêu cầu của một người làm biển báo ở thành phố Fukagawa.

Được chăm sóc cẩn thận bởi Ryoji Kikura, cây đang nở hoa rực rỡ

Đây là những bông hoa hướng dương quý giá mà Ryoji Kikura đã cẩn thận và yêu thương trồng bằng tình yêu sâu sắc và lời cầu nguyện cho hòa bình.

Người dân sống trong khu nhà ở công cộng cho biết, "Những bông hoa hướng dương tuyệt đẹp mà chúng tôi có thể nhìn thấy từ ban công mang lại cho chúng tôi năng lượng và sự thoải mái mỗi ngày."

平和の祈り(願い)をこめて、真夏の太陽に向かって美しく力強く咲き誇るひまわり
Hoa hướng dương nở rộ đẹp đẽ và mạnh mẽ, hướng về phía mặt trời giữa mùa hè, với những lời cầu nguyện (ước muốn) cho hòa bình.

Ryoji Kikura trồng hoa hướng dương bằng sự chăm chút và chân thành, cùng với lời cầu nguyện cho hòa bình.

ひまわりを真心こめて育てた黄倉良二さん
Ryoji Kikura, người trồng hoa hướng dương bằng cả trái tim

Những bông hoa hướng dương nở rộ trên nền cảnh đẹp.

素敵な景色を背景に可憐に咲き誇るひまわりさん
Hoa hướng dương nở rộ tuyệt đẹp trên nền của một cảnh quan tuyệt đẹp

Hoa hướng dương tràn đầy năng lượng từ mặt trời, mạnh mẽ và sức sống.

太陽のエネルギーをいっぱいに受けて力強く元気パワー漲るひまわりさん
Hoa hướng dương tràn đầy năng lượng từ mặt trời, tràn đầy sức sống và năng lượng.

Hoa hướng dương nở muộn (nở vào khoảng tháng 9)

遅咲き(9月頃開花)のひまわりさん
Hoa hướng dương nở muộn (nở vào khoảng tháng 9)

Với mong muốn hòa bình cho toàn thể nhân loại, chúng tôi gửi tình yêu thương, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô bờ bến tới những bông hoa hướng dương tuyệt đẹp đang nở rộ dưới ánh nắng rực rỡ, tỏa ra sức sống của hạnh phúc. . .

Bài viết liên quan

Bài viết liên quan
Vào ngày 15 tháng 8 năm 2022 (thứ Hai), trong mục "Ý kiến độc giả" của báo Hokkaido Shimbun (số ra ngày 13 tháng 8, buổi sáng), ông Ryoji Okura, một cư dân của thị trấn Hokuryu, đã gửi một bức thư...
Bài viết liên quan
Vào thứ Tư, ngày 5 tháng 10 năm 2022, ông Ryoji Okura (83 tuổi), cựu giám đốc đại diện và chủ tịch của JA Kitasorachi, đã qua đời vào tháng 5 năm nay...
Bài viết liên quan
Ngày 31 tháng 5 năm 2023 (Thứ Tư) Bắt đầu từ mùa xuân này, Tổ chức phi chính phủ Nông nghiệp Akarui (Giám đốc đại diện: Yumiko Takebayashi) đã hợp tác với người dân địa phương...
 
Bài viết liên quan
Vào lúc 4 giờ chiều ngày 25 tháng 3 năm 2023 (thứ Ba), ngày 28 tháng 3 năm 2023 (thứ Bảy), một buổi lễ đã được tổ chức để kỷ niệm việc ông Ryoji Okura được bổ nhiệm làm công dân danh dự của thị trấn...
Bài viết liên quan
Thứ Sáu, ngày 31 tháng 3 năm 2023. Sự kiện được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 25 tháng 3 tại Công viên Hoa hướng dương Hokuryu Onsen ở thị trấn Hokuryu...
 

◇ Phỏng vấn và viết bài: Ikuko Terauchi (Hợp tác chụp ảnh và biên tập: Noboru Terauchi)