Bunga matahari bermekaran dengan indah dan kuat ke arah matahari pertengahan musim panas dengan doa (harapan) untuk perdamaian!

Rabu, 12 Juli 2023.

Di lapangan di sisi barat kompleks Perumahan Umum Itaya, 'bunga matahari, yang mendoakan kedamaian dan mekar dengan indah dan kuat di bawah sinar matahari pertengahan musim panas' bermekaran dengan indahnya!

Berdoa untuk perdamaian, bunga matahari mekar dengan indah dan kuat di bawah sinar matahari pertengahan musim panas.

Kata-kata 'Bunga matahari yang mekar dengan indah dan kuat ke arah matahari pertengahan musim panas' yang dicat dengan huruf hitam di papan nama berwarna kuning adalah kata-kata dari Akira Tanimoto, seorang penduduk Kota Hokuryu.

Ryoji Kikura, seorang penduduk Perumahan Umum Itaya, menugaskan sebuah toko papan nama di Kota Fukagawa untuk memasangnya.

Dipelihara dengan hati-hati dan berkembang dengan baik oleh Ryoji Kikura.

Bunga matahari yang berharga ini dipelihara dengan cermat dan teliti oleh Ryoji Kikura dengan "doa untuk perdamaian" dan cintanya yang mendalam.

Orang-orang yang tinggal di perumahan umum mengatakan bahwa bunga matahari yang indah yang dapat mereka lihat dari balkon mereka menghibur dan menyembuhkan mereka setiap hari.

平和の祈り(願い)をこめて、真夏の太陽に向かって美しく力強く咲き誇るひまわり
Bunga matahari bermekaran dengan indah dan kuat ke arah matahari pertengahan musim panas dengan doa (harapan) untuk perdamaian.

Ryoji Kikura, yang menanam bunga matahari dengan penuh perhatian dan ketulusan, dengan doa-doa untuk perdamaian.

ひまわりを真心こめて育てた黄倉良二さん
Ryoji Kikura, yang membudidayakan bunga matahari dengan tulus.

Bunga matahari yang bermekaran dengan cantiknya dengan latar belakang pemandangan yang indah.

素敵な景色を背景に可憐に咲き誇るひまわりさん
Bunga matahari yang bermekaran dengan cantiknya dengan latar belakang lanskap yang indah.

Bunga matahari sangat kuat dan penuh dengan tenaga yang kuat, menerima energi penuh dari matahari.

太陽のエネルギーをいっぱいに受けて力強く元気パワー漲るひまわりさん
Bunga matahari yang penuh semangat dan kekuatan, menerima energi penuh dari matahari.

Bunga matahari yang mekar terlambat (berbunga sekitar bulan September).

遅咲き(9月頃開花)のひまわりさん
Bunga matahari yang mekar terlambat (berbunga sekitar bulan September).

Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa kepada bunga matahari yang luar biasa, yang mekar dengan kuat di bawah sinar matahari yang cemerlang, memancarkan kekuatan energik kebahagiaan, sambil mengharapkan kedamaian bagi umat manusia.

Artikel terkait.

Artikel terkait.
Pada tanggal 15 Agustus 2022 (Senin), di rubrik "Suara Pembaca" surat kabar Hokkaido Shimbun (edisi 13 Agustus, edisi pagi), Ryoji Okura, seorang warga Kota Hokuryu, mengirimkan sebuah surat...
Artikel terkait.
Pada hari Rabu, 5 Oktober 2022, Ryoji Okura (83 tahun), mantan direktur perwakilan dan ketua JA Kitasorachi, meninggal dunia pada bulan Mei tahun ini...
Artikel terkait.
31 Mei 2023 (Rabu) Mulai musim semi ini, LSM Akarui Farming (Direktur Perwakilan: Yumiko Takebayashi) telah bekerja sama dengan warga setempat...
 
Artikel terkait.
Pada tanggal 28 Maret 2023 (Selasa), pukul 16.00 pada tanggal 25 Maret 2023 (Sabtu), sebuah perayaan diadakan untuk memperingati pengangkatan Bapak Ryoji Okura sebagai warga kehormatan kota...
 

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).