Công việc cày xới bắt đầu tại Himawari no Sato, ngày 24 tháng 8 (Thứ Tư), năm 2022

Thứ Năm, ngày 25 tháng 8 năm 2022

Lễ hội Hoa Hướng Dương đã kết thúc và ở một số cánh đồng, công việc chặt cây đã bắt đầu trước khi cày.

Vòng đời là những cánh hoa rơi xuống, sinh ra những hạt giống rồi dần khô héo và trở về với trái đất. . .

Chúng tôi xin bày tỏ tình yêu, lòng biết ơn và lời cầu nguyện sâu sắc nhất đến làng hoa hướng dương vĩ đại, nơi bạn có thể cảm nhận được sức sống mãnh liệt và sự quý giá vô hạn của hoa hướng dương. . .

尊い生命の循環!
Vòng quay quý giá của cuộc sống!
花びらを落とし頭をもたげるひまわりさん
Hướng dương thả cánh và ngẩng đầu lên
夏が過ぎて、秋が忍び寄る季節の狭間で。。。
Giữa những mùa hè đã qua và mùa thu đang bước vào. . .
すき込み作業前の伐採が終了した圃場。。。
Ruộng đã được chặt hạ xong trước khi cày. . .
遠くにサンフラワーパーク北竜温泉を望んで。。。
Quang cảnh Công viên Hoa Hướng Dương Hokuryu Onsen nhìn từ xa. . .
伐採後の圃場と開花したひまわり畑
Cánh đồng sau khi chặt hạ và cánh đồng hoa hướng dương nở rộ
丘の上の遅咲きの可愛いひまわりさん
Hoa hướng dương nở muộn dễ thương trên đồi
黄色のひまわりの花に、「飛躍」をもたらす大きな黄色のキアゲハ(黄鳳蝶)が寄り添う。。。
Một con bướm đuôi én lớn màu vàng (Bướm phượng vàng) mang lại cú “nhảy vọt”, nép mình bên cạnh bông hoa hướng dương màu vàng. . .
蜜を吸う、真ん丸太っちょのマルハナバチさん!
Một con ong tròn đang hút mật!
トンボさんもひと休み。。。
Chuồn chuồn cũng nghỉ ngơi. . .
その日の早朝に出現した大きなレインボーが希望の光を放った瞬間!
Khoảnh khắc cầu vồng lớn xuất hiện vào sáng sớm ngày hôm đó đã thắp lên một tia hy vọng!
 

◇ ikuko