“Với lòng biết ơn trong 10 năm qua ở Thị trấn Hokuryu” Noboru Terauchi & Ikuko (khóa học tại Đại học Himawari Thị trấn Hokuryu)

Thứ ba, ngày 26 tháng 2 năm 2020

Vào ngày 13 tháng 2 (Thứ Năm), tại Buổi thuyết trình của Đại học Himawari Thị trấn Hokuryu (do Hội đồng Giáo dục tài trợ) tổ chức tại hội trường lớn của trung tâm cộng đồng, chúng tôi đã tổ chức buổi thuyết trình với chủ đề ``Cảm ơn vì 10 năm qua tại Thị trấn Hokuryu.'' Nhân viên hỗ trợ thị trấn và làng Noboru Terauchi và Ikuko đã thuyết trình.

Bài giảng của Đại học Himawari ``Cảm ơn vì 10 năm qua ở thị trấn Hokuryu''

Tình hình địa điểm

Vào tháng 3 năm nay, đã 10 năm trôi qua kể từ khi chúng tôi chuyển đến Thị trấn Hokuryu, Hokkaido. Nhìn lại 10 năm qua, tôi muốn chia sẻ với các bạn nhiều sự kiện tuyệt vời đã thúc đẩy chúng ta và cùng nhau chúng ta có thể mơ về một tương lai tươi sáng hơn nữa cho Thị trấn Hokuryu.

sô cô la lễ tình nhân

Lần này, để chào mừng Ngày lễ tình nhân 14 tháng 2, chúng tôi đã chuẩn bị những viên sôcôla nhỏ ấm áp trên bàn.

Nhìn lại 10 năm

Sau khi được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer vào tháng 9 năm 2009, tôi có cuộc gặp gỡ định mệnh với Isao Hoshiba (đến từ Thị trấn Hokuryu và cựu đại diện của nhóm gia đình trẻ mất trí nhớ "Saisei no Kai") vào tháng 11, tôi được giới thiệu với bác sĩ Kumiko. Utsumi tại Bệnh viện thành phố Sunagawa và được tư vấn. Bệnh nhân được chẩn đoán mắc chứng mất trí nhớ Alzheimer. Tuy nhiên, nếu tôi tiếp tục lối sống hiện tại, các triệu chứng của tôi có thể tiến triển và trầm trọng hơn trong tương lai.'' Chúng tôi quyết định thay đổi môi trường sống và chuyển đến Thị trấn Hokuryu, Hokkaido vào tháng 4 năm 2010 với tư cách một cặp vợ chồng.

Sau khi nghe câu chuyện của ông Hoshiba, mong muốn được đến thăm Thị trấn Hokuryu của tôi ngày càng lớn. Tôi dám chọn trải nghiệm mùa khắc nghiệt nhất, giữa mùa đông, hơn là giữa mùa hè khi hoa hướng dương nở rộ. Khi tôi đến thăm Thị trấn Hokuryu lần đầu tiên, đó là một thế giới bạc đầy tuyết vào tháng 12.

Tuy nhiên, đối với những người sống ở thành phố như chúng tôi, các thành viên của Hiệp hội Gia đình Trẻ mất trí nhớ Sorachi Himawari ở Thị trấn Hokuryu đã chào đón chúng tôi bằng một nồi lẩu ấm áp. Sự ấm áp, nhân ái, nhân ái của mọi người lúc đó vẫn sưởi ấm trái tim tôi. Kinh nghiệm quý báu này đã khiến tôi quyết định chuyển đến Thị trấn Hokuryu.

Tại Thị trấn Hokuryu, tôi đã sử dụng kinh nghiệm phổ biến thông tin từ công việc trước đây của mình để làm việc trong ba năm với tư cách là thành viên của Cơ quan Hợp tác Tái thiết Khu vực Thị trấn Hokuryu của Bộ Nội vụ và Truyền thông. Kể từ đó, tôi tiếp tục giữ chức vụ Cán bộ Hỗ trợ Làng Thị trấn Hokuryu cho Bộ Nội vụ và Truyền thông trong bảy năm.

Trong 10 năm qua, cuộc sống ở Thị trấn Hokuryu, nơi được bao quanh bởi thiên nhiên trù phú, tiếp tục là cuộc tìm kiếm kho báu đầy gay cấn mỗi ngày. Gặp gỡ những con người có trái tim ấm áp của Thị trấn Hokuryu đã cho chúng tôi lòng can đảm và sức mạnh để sống.

Tôi tràn ngập một cảm giác biết ơn vô hạn không thể diễn tả bằng lời đối với sự quan tâm, ủng hộ và hỗ trợ nồng nhiệt mà chúng tôi đã nhận được trong 10 năm qua. Cảm ơn.

Khi kỷ niệm 10 năm thành lập vào năm nay, chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn về tất cả những gì chúng tôi đã làm cho đến nay và trong 10 năm tới, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phổ biến thông tin trong khả năng tốt nhất của mình như một cách để cống hiến. quay lại với mọi người ở thị trấn Hokuryu.

Nội dung hôm nay

・Mục đích của Cổng thông tin thị trấn Hokuryu
・10 năm truy cập
・Tóm tắt 10 năm qua bằng một từ:
・Nhìn lại những sự kiện trong 10 năm qua
・Slide video giới thiệu 10 năm ảnh phong cảnh

Mục đích của Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Bằng cách làm sáng tỏ sự quyến rũ của Thị trấn Hokuryu bằng cách phổ biến thông tin và cho thế giới biết về sự huy hoàng của thị trấn, Thị trấn Hokuryu sẽ được công nhận trên toàn thế giới và Thị trấn Hokuryu sẽ kết nối với thế giới.

Đổi mới cổng thông tin thị trấn Hokuryu năm 2020

Số thông tin được phổ biến trong 10 năm

・Cổng thông tin thị trấn Hokuryu: 4.400 vật phẩm
・Trang Facebook: 1.200
・Blog chính thức của Hokkaido Shimbun: 500 bài
・Bài viết cập nhật hiện tại: 1.000
──────────────────────────
Tổng cộng: 7.100

9 năm truy cập (2011-2019)

・1,33 triệu người (240.000 người vào năm 2018)
・4,07 triệu trang (610.000 trang vào năm 2018)
・47 tỉnh trên toàn quốc
・83 quốc gia trên thế giới

Danh mục được đọc nhiều nhất

・Làng Hướng Dương: 980.000 lần
・Bài viết nổi bật: 230.000 lần
・Suối nước hoa hướng dương Hokuryu: 220.000 lần
・Hiệp hội hợp tác kinh doanh Kurosengoku: 50.000 lần
・Giải đua đường Hokusho: 40.000 lần
・Gạo hướng dương/Gạo thị trấn Hokuryu: 30.000 lần

Truy cập từ khắp nơi trên cả nước: 1,9 triệu lần

Truy cập từ khắp nơi trên thế giới: 55.000 lần

Mối tương quan giữa việc truyền tải thông tin của Làng Hoa Hướng Dương/Thị trấn Hokuryu

・Số lượng du khách đến Himawari no Sato năm 2017: 356.000 người, cao kỷ lục!

Làng Hoa Hướng Dương・Hình ảnh được cung cấp bởi:・77 lần (8 năm)

・Sách ngắm cảnh, tạp chí hàng tháng, tờ rơi du lịch (JTB, HIS, JAL, ANA, AIRDO)
・Video PR phim (Ảnh Koshien)

“Tôi muốn đến đó trước khi chết! Quang cảnh ngoạn mục trên khắp thế giới - Phiên bản trải nghiệm

“Hành trình ngắm cảnh Nhật Bản (hành trình khám phá trái đất mới)”

``Phong cảnh ngoạn mục của Nhật Bản sẽ khiến bạn muốn đi du lịch ngay lập tức''

“Tạp chí Kotrip Vo.5 số hè 2015”

Đảng Dân chủ Tự do/Tạp chí phụ nữ hàng tháng "Riburu"

Tobu Top Tours (Tokyo) Hokkaido 2017 bìa sách giới thiệu/du lịch

Cách chúng tôi di cư

・Tháng 9 năm 2009: Được chẩn đoán mắc bệnh mất trí nhớ khởi phát sớm (lúc đó 53 tuổi), gặp Isao Hoshiba, đại diện Hiệp hội Gia đình Trẻ mất trí nhớ.
・Tháng 3 năm 2010: Chuyển đến thị trấn Hokuryu
・Ông Isao Hoshiba là vị cứu tinh của cuộc đời chúng tôi. Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến mọi người tại Hiệp hội Gia đình Trẻ mất trí nhớ Sorachi Himawari.

Hãy miêu tả 10 năm qua bằng một từ.

・10 năm mà tinh thần mà Thị trấn Hokuryu kế thừa từ những người tiền nhiệm đã được công nhận trên khắp Nhật Bản và nước ngoài.

9 năm (102 tháng) bài viết nổi bật của Cổng thông tin thị trấn Hokuryu: 735 bài (61 bài/năm)

Lần này, chúng tôi muốn giới thiệu 45 mà chúng tôi thấy ấn tượng.

・Tháng 7 năm 2010: Bắt đầu phổ biến thông tin trên blog của mình với tư cách là thành viên hợp tác phục hồi khu vực!
・Tháng 7 năm 2011: Cổng thông tin thị trấn Hokuryu được mở. Việc phổ biến thông tin toàn diện về Thị trấn Hokuryu bắt đầu!

2011 (Thời kỳ 23)

Bảo hiểm từ gieo đến thu hoạch

Đại diện Công ty TNHH Farm Tomorrow Kenichi Doi

Trang trại tự nhiên Kikura/Đại diện Masayasu Kikura

Đại diện Công ty TNHH Takaramono Minoru Sato

Tháng 9: Lễ hội mùa thu đền Shinryu

Tháng 11: Khuyến mại JA Kino Papio

2012 (Thời kỳ 24)

Tháng 5: Thăm làng Honno (nay là thành phố Inzai, tỉnh Chiba)

120 năm kể từ ngày khai trương thị trấn Năm Thìn: 120 năm trước, ông Shoichiro Yoshiue đã đặt một chiếc cuốc xuống vùng đất phía bắc Hokkaido và nó vẫn được lưu truyền cho đến ngày nay.

“Tinh thần nông nghiệp nuôi dưỡng sự sống” “Thực phẩm là tinh thần của cuộc sống”

Hãy trải nghiệm câu nói mà ông Ryoji Okura luôn nói: ``Lịch sử là cuộc đối thoại giữa quá khứ và hiện tại.''

Tháng 9: Diễn đàn sáng tạo khu vực Hokkaido ở Hokuryu

2013 (Thời kỳ 25)

Tháng 3: Tiểu ban sản xuất soba hướng dương thị trấn Hokuryu, Giải thưởng sản xuất soba xuất sắc quốc gia “Giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản”

・Nỗ lực của toàn tổ chức từ sản xuất đến bán hàng

Tháng 4: Bắt đầu giới thiệu người dân thị trấn Hokuryu (tính đến tháng 12 năm 2019: 369 người)

・Nụ cười tuyệt vời của thị trấn Hokuryu

Tháng 7: Lễ kỷ niệm 100 năm Sở cứu hỏa Hokuryu

・Tiếp tục bảo vệ cuộc sống an toàn và đảm bảo cho người dân thị trấn

Tháng 11: Hòa nhạc kỷ niệm 25 năm hợp xướng hoa hướng dương thị trấn Hokuryu: Bản giao hưởng số 9 “Ode to Joy” của Beethoven vang dội

・Một bài hát vui vẻ vang lên trong niềm vui của người dân thị trấn

Tháng 12: Ông Kitakiyo Katsumi trao huân chương mùa thu 2013

Tiệc mừng đón nhận Huân chương Mặt trời mọc. Sự vĩ đại của những người cống hiến cuộc đời mình để phục vụ người dân thị trấn.

Kể từ khi bài viết được xuất bản, nó đã được truy cập 42.500 lần (trung bình 19 lần một ngày)! Người dân thị trấn Hokuryu sẽ mãi sống trong lòng người dân khắp Nhật Bản.

2014 (Thời kỳ 26)

Tháng 6: Cửa hàng bán hàng trực tiếp nông sản và chăn nuôi tại Thị trấn Hokuryu “Khai trương Minoricchi Hokuryu”

・Tình yêu của những người mẹ ngập tràn rau củ ở thị trấn Hokuryu

Tháng 8: 480 người chạy qua Thị trấn Hokuryu tại Giải đua Đường Hokusho lần thứ 50

・Tinh thần thể thao của người dân thị trấn đã được truyền lại trong nửa thế kỷ

Tháng 11: Hội chợ Hokkaido @ Chợ nông sản được tổ chức tại chợ Itoman Umanchu (Thành phố Itoman, tỉnh Okinawa)

・Đam mê mong muốn vận chuyển cơm ngon từ Thị trấn Hokuryu đến Okinawa

2015 (Thời kỳ 27)

Tháng 3: Lễ kỷ niệm 10 năm thành lập Hiệp hội Hợp tác xã Doanh nghiệp Kurosengoku

・Tinh thần hỗ trợ lẫn nhau giữa các nhà sản xuất gắn liền với đậu nành Kurosengoku

Tháng 6: Tiếp thêm năng lượng cho thị trấn bằng hoa - Thị trưởng Giỏ treo Hoàng gia Yutaka Sano

・Sự giàu có trong trái tim của Thị trưởng Sano, người yêu hoa và thị trấn

Tháng 7: Kỷ niệm 3.000 ngày không có trường hợp tử vong do tai nạn giao thông, buổi hòa nhạc của Ban nhạc Cảnh sát Hokkaido và phong trào Làn sóng Nhân dân Jumpo được tổ chức

・Sức mạnh thống nhất của cư dân thị trấn Hokuryu hướng tới 5.0000 ngày không có tử vong do tai nạn giao thông

2016 (Thời kỳ 28)

Tháng 2: Yukio Takada, chủ tịch Hợp tác xã kinh doanh Kurosengoku duy nhất của Hokkaido, được vinh danh tại Hội nghị các Meister đặc sản khu vực lần thứ 15 (Tokyo)

・Meister sản phẩm đặc sản địa phương duy nhất của Hokkaido

Tháng 2: Trung tâm Chế biến/Hoạt động Câu lạc bộ Phụ nữ của Hiệp hội Khu phố Heisui @ Hội thảo Thực phẩm và Nông nghiệp Palm (Thị trấn Hokuryu)

・Những người mẹ ở thị trấn Hokuryu gửi yêu thương đến gia đình mình

Tháng 4: Thị trấn Hokuryu lần đầu tiên tham gia sự kiện chung của Khu mua sắm Togoshi “Togospo” (Phường Shinagawa, Tokyo)

・Khả năng của nhà sản xuất trong việc quảng bá các sản phẩm đặc sản của họ ở trung tâm thành phố Tokyo

Tháng 10: Thị trưởng hướng dẫn xe buýt ~ Đặc điểm Thị trấn Hokuryu/Thị trấn Sano Yutaka ~ CB Tours

・Mong muốn của Thị trưởng Sano là phát huy sự vĩ đại của Thị trấn Hokuryu. Chuyến xe buýt này đã được tổ chức hàng năm kể từ năm nay và năm 2020 này sẽ là lần thứ năm.

Tháng 11: Tham gia Hội chợ Du lịch Quốc tế Đài Bắc lần thứ 24 (ITF2016, Đài Loan) tại thị trấn Hokuryu

・Bắt đầu các hoạt động quảng bá tại Đài Loan

Tháng 12: Xin chúc mừng! Lễ kỷ niệm 100 năm quận cải tạo đất Hokuryu

・Tinh thần của một quận cải tiến đất đai đã tiếp tục bảo vệ “nước, đất và cây xanh” trong một thế kỷ.

2017 (năm Heisei thứ 29)

Tháng 1: Chương trình Năng lượng Khu vực/Marumoto (Thị trấn Hokuryu)

・Người dân thị trấn Hokuryu tận hưởng cuộc sống với cơ thể khỏe mạnh và tinh thần minh mẫn

Tháng 2: Lễ hội Yukinko lần thứ 30 năm 2017 Rất nhiều trẻ em mỉm cười!

・Hoạt động của thanh thiếu niên tại Thị trấn Hokuryu mang lại nụ cười trên khuôn mặt trẻ em

Tháng 2: Phát triển sản phẩm dầu hướng dương Sansan (Thị trấn Hokuryu x Tập đoàn Nisshin Oilio)

・Dầu hướng dương đã trở lại! ! !

Tháng 3: Lễ trao giải Nông nghiệp Nhật Bản lần thứ 46 @NHK Hall “Hiệp hội sản xuất lúa hướng dương thị trấn Hokuryu” đã giành được giải thưởng lớn!

·Cảm ơn! Hiệp hội sản xuất lúa hướng dương thị trấn Hokuryu đã giành được Giải thưởng lớn về nông nghiệp Nhật Bản! ! !

Tháng 6: “Sapporo Hokuryukai 2017”, hiệp hội người dân Thị trấn Hokuryu với lịch sử 50 năm (Thành phố Sapporo)

・Người dân thị trấn Hokuryu yêu mến và ủng hộ quê hương

Tháng 7: Hiệp hội gia đình trẻ sa sút trí tuệ Sorachi Himawari Dự án kỷ niệm 10 năm “Dementia Farum in Hokuryu” được tổ chức

・Lòng nhân ái của người dân thị trấn Hokuryu đối với người mắc chứng mất trí nhớ và khuyết tật

Tháng 7: Lễ cưới công khai tại Làng Hoa Hướng Dương “Yoshiaki Suda & Satoko Watanabe”

・Lễ cưới công khai tại Himawari no Sato được cả thị trấn tổ chức

Tháng 12: Triển lãm sản phẩm thị trấn Hokuryu “Gạo, đậu nành Kurosengoku, dầu hướng dương” tổ chức tại Yugeya (Thành phố Đài Trung, Đài Loan)

・Sản phẩm đặc sản của Thị trấn Hokuryu an toàn và đảm bảo được giao đến Đài Loan

2018 (Thời kỳ 30)

Tháng 3: Đội North Dragon nhận được “Quỹ khuyến mãi Furusato/Giải thưởng hồi sinh Furusato” Kitashin 2017

・Hoạt động thanh niên nhằm quảng bá các đặc sản địa phương vượt ra ngoài ranh giới tổ chức

Tháng 4: Cơ sở phục hồi thương mại COCOWA của Thị trấn Hokuryu khai trương.

・Cocowa, cơ sở phục hồi thương mại giúp cứu những người tị nạn mua sắm

Tháng 8: Cuộc họp trao đổi ý kiến về phát triển thị trấn Hokuryu, dự án hồi sinh thị trấn Hokuryu thông qua thiết kế

・Giao lưu cùng chuyên gia kết nối ước mơ Làng Hướng Dương

Tháng 9: Tụ tập người cao tuổi quận Sorachi năm 2018 tại thị trấn Hokuryu

・Đừng quên giữ nụ cười vui vẻ và rạng rỡ trong năm 2018. Lối sống người cao tuổi sống vui vẻ, tràn đầy năng lượng

Tháng 11: Khám phá kho báu vùng nông thôn

・Chứng nhận hành nghề xuất sắc lần thứ 5 được trao cho Hiệp hội hợp tác xã kinh doanh Kurosengoku (Thị trấn Hokuryu, Hokkaido) (@Văn phòng Thủ tướng) & Marche (Tokyo Nihonbashi Tower)
・Hoạt động của Hiệp hội Hợp tác xã Kinh doanh Kurosengoku được chính phủ công nhận

2019 (Reiwa 1)

Tháng 1: Hoạt động của Câu lạc bộ Golf Công viên Trong nhà Thị trấn Hokuryu

・Nụ cười của mọi người tràn ngập phòng tập thể dục! Người dân thị trấn Hokuryu vui vẻ tận hưởng thể thao ngay cả trong mùa đông

Tháng 7: Chuyến thăm xã giao tới những người sử dụng Lúa hướng dương ở miền đông Hokkaido, đi quãng đường khoảng 1.000km trong 3 ngày

・Chuyến thăm xã giao tới người sử dụng lúa hướng dương

Tháng 10: Kỳ thi kỹ năng làm mì soba nghiệp dư ở thị trấn Hokuryu năm 2019

・"Kỳ thi kỹ năng làm mì soba nghiệp dư thứ 4 Dan" do Hiệp hội chứng nhận Hokuryu chi nhánh Hokkaido (Thị trấn Hokuryu) tài trợ đã được tổ chức lần đầu tiên tại Thị trấn Hokuryu

Tháng 10: Ông Kengo Kuma & Ông Terutaka Suzuki

・Tổ chức buổi thuyết trình về phát triển thị trấn tại Thị trấn Hokuryu, “Từ Sân vận động Quốc gia Mới đến Thị trấn Hokuryu.” Kengo Kuma tập trung phát triển thị trấn Hokuryu

Tháng 10: Cuộc họp nghiên cứu của Ủy ban Phát triển Kế hoạch Cơ bản Himawari no Sato lần thứ 4 với người dân thị trấn bao gồm Kengo Kuma

Tháng 12: Tiến hành thẩm tra công trình xây dựng đối với ``Trường Mầm non Yawara Thị trấn Hokuryu'' do Kengo Kuma thiết kế. Dự kiến khai giảng vào tháng 4 năm 2020

・Hoàn thành xây dựng “Trường mẫu giáo Yawara Thị trấn Hokuryu” do Kengo Kuma thiết kế

2020 (Reiwa 2)

Tháng Giêng: Xin chúc mừng! Ông Yutaka Sano đắc cử không ứng cử & bầu cử thị trưởng thị trấn Hokuryu, phát biểu trên đường phố

- Thúc đẩy việc hình thành một thị trấn “đồng cảm với niềm vui”. Thị trưởng Yutaka Sano đang trong nhiệm kỳ thứ ba, hướng tới một thị trấn Hokuryu chia sẻ niềm vui!

Xem video

Nụ cười của thị trấn Hokuryu

Khung cảnh đầy màu sắc của thị trấn Hokuryu

Bốn mùa của thị trấn Hokuryu

Cảm ơn bạn đã quan tâm.
Chúng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm kho báu ở Thị trấn Hokuryu và cố gắng hết sức để phổ biến thông tin bằng cả trái tim.
Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì thời gian của bạn ngày hôm nay.

Bài viết liên quan

・Bấm vào đây để xem tất cả các slide (124 slide) từ bài giảng >>
・Mục lục các tính năng đặc biệt từ năm 2011 đến năm 2019

◇ Nhiếp ảnh/biên tập: Noboru Terauchi Phỏng vấn/văn bản: Ikuko Terauchi