"होकुर्यु टाउन में पिछले 10 वर्षों के लिए आभार सहित" नोबोरू तेराउची और इकुको द्वारा (होकुर्यु टाउन सनफ्लावर यूनिवर्सिटी कोर्स)

मंगलवार, 26 फरवरी, 2020

गुरुवार, 13 फरवरी को, होकुर्यु टाउन विलेज समर्थक, नोबोरू और इकुको तेराउची, सामुदायिक केंद्र के बड़े हॉल में आयोजित होकुर्यु टाउन सनफ्लावर यूनिवर्सिटी लेक्चर (शिक्षा बोर्ड द्वारा प्रायोजित) में "होकुर्यु टाउन में पिछले 10 वर्षों के लिए कृतज्ञता के साथ" शीर्षक से एक व्याख्यान देने के लिए प्रसन्न थे।

हिमावारी विश्वविद्यालय व्याख्यान: "होकुर्यु कस्बे में पिछले 10 वर्षों के लिए आभार सहित"

कार्यक्रम स्थल का दृश्य

इस मार्च में होक्काइडो के होकुर्यु टाउन में बसे हुए हमें दस साल हो जाएँगे। पिछले दस सालों पर नज़र डालते हुए, हम आपके साथ घटी अद्भुत घटनाओं और अपने अनुभवों को साझा करने की उम्मीद करते हैं, और भविष्य में और भी ज़्यादा उज्ज्वल होकुर्यु टाउन का सपना देखते हैं।

वेलेंटाइन चॉकलेट

14 फरवरी को वैलेंटाइन डे मनाने के लिए, हमने अपनी कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में मेजों पर कुछ छोटी चॉकलेटें रखीं।

पिछले 10 वर्षों पर नज़र डालें

सितंबर 2009 में, मुझे अल्ज़ाइमर रोग का पता चला। नवंबर में, मेरी मुलाक़ात इसाओ होशिबा (होकुर्यु टाउन के निवासी, जो शुरुआती डिमेंशिया से पीड़ित परिवारों के लिए "सैसेई नो काई" एसोसिएशन के पूर्व प्रतिनिधि हैं) से हुई, और दिसंबर में, उन्होंने मुझे सुनागावा सिटी अस्पताल में डॉ. कुमिको उत्सुमी से मिलवाया, जहाँ मैं परामर्श के लिए गई थी। "अल्ज़ाइमर रोग से इनकार किया जाता है, लेकिन अगर मैं अपने वर्तमान परिवेश में ही रहती हूँ, तो संभावना है कि भविष्य में मेरे लक्षण बढ़ेंगे और बिगड़ेंगे।" हमने अपना परिवेश बदलने का फैसला किया, और अप्रैल 2010 में, मैं और मेरे पति होक्काइडो के होकुर्यु टाउन में रहने चले गए।

श्री होशिबा की कहानी सुनने के बाद, होकुर्यु टाउन जाने की मेरी इच्छा और प्रबल हो गई। मैंने मध्य गर्मियों के बजाय, जब सूरजमुखी खिलते हैं, सर्दियों के सबसे कठोर मौसम का अनुभव करने का फैसला किया। जब मैं पहली बार होकुर्यु टाउन गया था, तो दिसंबर में बर्फ़बारी हो रही थी, मानो चाँदी की दुनिया हो।

हालाँकि, हम शहर में रहने वाले लोगों का स्वागत "सोराची हिमावारी" समूह के सदस्यों ने किया, जो होकुर्यु टाउन में डिमेंशिया से पीड़ित लोगों के लिए एक पारिवारिक संघ है, और हमें गरमागरम चावल खिलाए। उस समय सभी ने जो गर्मजोशी, विचारशीलता और दयालुता दिखाई, वह आज भी मेरे दिल को छू जाती है। इस अनमोल अनुभव ने मुझे होकुर्यु टाउन में बसने का फैसला करने के लिए प्रेरित किया।

होकुर्यु टाउन में, मैंने अपनी पिछली नौकरी से प्राप्त सूचना प्रसार के अनुभव का उपयोग करते हुए तीन वर्षों तक आंतरिक मामलों एवं संचार मंत्रालय/होकुर्यु टाउन क्षेत्रीय पुनरोद्धार सहयोग स्वयंसेवक के रूप में कार्य किया। उसके बाद, मैं पिछले सात वर्षों से आंतरिक मामलों एवं संचार मंत्रालय/होकुर्यु टाउन ग्राम समर्थक के रूप में कार्यरत हूँ।

पिछले दस सालों से, प्रचुर प्रकृति से घिरे होकुर्यु टाउन में हमारा जीवन, हर दिन एक रोमांचक खजाने की खोज जैसा है। होकुर्यु टाउन के स्नेही लोगों से हमारी मुलाक़ातों ने हमें जीने का साहस और शक्ति दी है।

पिछले 10 वर्षों में आपने जो स्नेह, प्रोत्साहन और सहयोग दिया है, उसके लिए हम असीम कृतज्ञता से भरे हैं, शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

इस वर्ष हमारी दसवीं वर्षगांठ है, और अब तक जो कुछ भी हुआ है, उसके लिए हम आभारी हैं। अगले दस वर्षों में, हम कितारयू शहर के लोगों को जानकारी प्रदान करने के लिए अपनी पूरी क्षमता से काम करके उन्हें कुछ वापस देना चाहेंगे।

आज की सामग्री

・होकुर्यु टाउन पोर्टल का लक्ष्य
・10 वर्षों तक पहुँच
・पिछले 10 वर्षों का एक शब्द में सारांश
・10 वर्षों की घटनाओं पर एक नज़र
・पिछले 10 वर्षों के लैंडस्केप फ़ोटो की स्लाइड वीडियो प्रस्तुति

होकुर्यु टाउन पोर्टल का लक्ष्य

होकुर्यु के आकर्षण पर जानकारी का प्रकाश डालकर और दुनिया को इसकी अद्भुतता के बारे में बताकर, होकुर्यु को दुनिया द्वारा मान्यता मिलेगी और वह दुनिया से जुड़ सकेगा।

होकुर्यु टाउन पोर्टल 2020 नवीनीकरण

पिछले 10 वर्षों में प्रकाशित सूचनाओं की संख्या

・होकुर्यु टाउन पोर्टल: 4,400 प्रविष्टियाँ
・फेसबुक पेज: 1,200
・होक्काइडो शिंबुन आधिकारिक ब्लॉग: 500 पोस्ट
・वर्तमान में अद्यतन लेख: 1,000
──────────────────────────
कुल: 7,100

9 वर्षों की पहुँच (2011-2019)

・1.33 मिलियन लोग (2018 में 240,000 लोग)
・4.07 मिलियन पृष्ठ (2018 में 610,000 पृष्ठ)
・जापान के सभी 47 प्रान्त
・दुनिया भर के 83 देश

सर्वाधिक पढ़ी गई श्रेणियाँ

・हिमावारी नो सातो: 980,000 बार देखा गया
・विशेष लेख: 230,000 बार देखा गया
・सूरजमुखी होकुर्यु ओनसेन: 220,000 विज़िट
・कुरोसेंगोकू व्यापार सहकारी संघ: 50,000 बार
・होकुस्यो रोड रेस टूर्नामेंट: 40,000 बार
・सूरजमुखी चावल/होकुर्यु टाउन चावल: 30,000 बार

देश भर से एक्सेस: 1.9 मिलियन

दुनिया भर से पहुँच: 55,000

सूरजमुखी गांव और होकुर्यु टाउन पोर्टल सूचना प्रसारण के बीच सहसंबंध

・2017 में हिमावारी नो सातो में आगंतुकों की संख्या: 356,000 लोग, अब तक की सबसे अधिक संख्या दर्ज की गई!

हिमावारी नो सातो - चित्र प्रदानकर्ता: 77 बार (8 वर्ष)

・अद्भुत दृश्य, मासिक पत्रिकाएँ, यात्रा ब्रोशर (JTB, HIS, JAL, ANA, AIRDO)
・मूवी प्रचार वीडियो (फोटो कोशीन)

"मैं मरने से पहले जाना चाहता हूँ! दुनिया के सबसे शानदार नज़ारों का अनुभव करना चाहता हूँ"

"जापान में शानदार दृश्यों की यात्रा (पृथ्वी पर नई खोजों की यात्रा)"

"जापान के मनमोहक दृश्य जो आपको तुरंत यात्रा करने के लिए प्रेरित करेंगे"

"कोटोट्रिप पत्रिका खंड 5 ग्रीष्म 2015 संस्करण"

लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी, मासिक महिला पत्रिका "लिब्रे"

टोबू टॉप टूर्स (टोक्यो) होक्काइडो 2017 यात्रा ब्रोशर कवर

हमारा प्रवास इतिहास

सितंबर 2009: प्रारंभिक अवस्था में डिमेंशिया का निदान हुआ (उस समय आयु 53 वर्ष थी) और प्रारंभिक अवस्था में डिमेंशिया परिवार एसोसिएशन के अध्यक्ष ईसाओ होशिबा से मुलाकात हुई।
・मार्च 2010: होकुर्यु टाउन में स्थानांतरित
・इसाओ होशिबा हमारे रक्षक हैं। हम सोराची हिमावारी एसोसिएशन फॉर फैमिलीज़ ऑफ़ पीपल विद अर्ली-ऑनसेट डिमेंशिया के सभी सदस्यों के प्रति हार्दिक आभारी हैं।

पिछले 10 वर्षों का संक्षिप्त विवरण

・होकुर्यु टाउन ने अपने पूर्ववर्तियों से जो भावना विरासत में प्राप्त की है और उसका पोषण किया है, उसे पिछले 10 वर्षों से पूरे जापान और विदेशों में मान्यता प्राप्त है।

होकुर्यु टाउन पोर्टल पर पिछले 9 वर्षों (102 महीनों) के विशेष लेख: 735 लेख (61 लेख/वर्ष)

इस बार हम 45 ऐसे मामले प्रस्तुत करेंगे जो हमें विशेष रूप से प्रभावशाली लगे।

जुलाई 2010: स्थानीय पुनरोद्धार सहयोग टीम के सदस्य के रूप में, मैंने अपने ब्लॉग पर जानकारी पोस्ट करना शुरू किया!
जुलाई 2011: होकुर्यु टाउन पोर्टल का शुभारंभ। होकुर्यु टाउन के लिए व्यापक सूचना प्रसार शुरू!

2011 (हेइसी 23)

बुवाई से कटाई तक कवरेज

फार्म टुमॉरो लिमिटेड, प्रतिनिधि: केनिची दोई

नेचुरल फार्म हुआंग कांग के प्रतिनिधि, श्री मासायासु हुआंग कांग

ताकारमोनो कंपनी लिमिटेड के प्रतिनिधि, मिनोरू सातो

सितंबर: शिन्र्यू तीर्थस्थल शरद महोत्सव

नवंबर: जेए किनो पापियो बिक्री संवर्धन

2012 (हेइसी 24)

मई: मोटोनो गांव (अब इंजाई शहर, चिबा प्रान्त) का दौरा

शहर की स्थापना की 120वीं वर्षगांठ, ड्रैगन का वर्ष: 120 साल पहले, योशिउ शोइचिरो ने होक्काइडो की उत्तरी भूमि में अपनी कुदाल रखी थी, और यह परंपरा आज भी चली आ रही है।

"कृषि की आत्मा जो जीवन का पोषण करती है" "भोजन जीवन की आत्मा है"

मैंने उन शब्दों को अनुभव किया जो रयोजी किकुरा हमेशा कहते हैं: "इतिहास अतीत और वर्तमान के बीच एक वार्तालाप है।"

सितंबर: होकुर्यु में होक्काइडो क्षेत्रीय सृजन मंच

2013 (हेइसी 25)

मार्च: होकुर्यु टाउन सूरजमुखी सोबा उत्पादन समिति, राष्ट्रीय सोबा उत्कृष्टता उत्पादन पुरस्कार "कृषि, वानिकी और मत्स्य पालन मंत्री पुरस्कार"

・उत्पादन से लेकर बिक्री तक, पूरे संगठन में एकीकृत प्रयास

अप्रैल: होकुर्यु शहर के निवासियों का परिचय शुरू हुआ (दिसंबर 2019 तक: 369 लोग)

・होकुर्यु टाउन की खूबसूरत मुस्कान

जुलाई: होकुर्यु फायर ब्रिगेड की 100वीं वर्षगांठ समारोह

- नगरवासियों के जीवन की सुरक्षा और संरक्षा की रक्षा करना

नवंबर: होकुर्यु टाउन सनफ्लावर कोरस की 25वीं वर्षगांठ पर संगीत समारोह - बीथोवेन की नौवीं सिम्फनी "ओड टू जॉय" गूंजेगी

・एक आनंदमय गीत जो शहरवासियों की खुशी से गूंजता है

दिसंबर: श्री किताकिओकाता को 2013 की शरद ऋतु सजावट प्राप्त हुई

उगते सूर्य, स्वर्ण और रजत किरणों का आदेश प्राप्त करने का उत्सव। उन लोगों की महानता जो अपने नगरवासियों की सेवा के लिए अपना जीवन समर्पित करते हैं।

इस लेख के प्रकाशित होने के बाद से, इसे 42,500 बार पढ़ा जा चुका है (औसतन प्रतिदिन 19 बार)! होकुर्यु के लोग पूरे जापान के लोगों के दिलों में हमेशा ज़िंदा रहेंगे।

2014 (हेइसी 26)

जून: होकुर्यु टाउन के कृषि और पशुधन प्रत्यक्ष बिक्री स्टोर "मिनोरिच होकुर्यु" का भव्य उद्घाटन

・होकुर्यु टाउन की माताओं द्वारा प्यार से बनाई गई सब्ज़ियाँ

अगस्त: 50वीं होकुशो रोड रेस में 480 धावकों ने होकुर्यु टाउन से दौड़ लगाई।

・शहरवासियों की खेल भावना जो आधी सदी से चली आ रही है

नवंबर: होक्काइडो मेला @ किसान बाज़ार इटोमन उमान्चू मार्केट (इटोमन सिटी, ओकिनावा प्रान्त)

・ओकिनावा में स्वादिष्ट होकुर्यु टाउन चावल पहुँचाने का जुनून

2015 (हेइसी 27)

मार्च: कुरोसेंगोकू व्यापार सहकारी संघ की 10वीं वर्षगांठ समारोह

・कुरोसेंगोकू सोयाबीन में उत्पादकों के बीच पारस्परिक सहयोग की भावना सन्निहित है

जून: फूलों से शहर को जीवंत बनाएं - रॉयल हैंगिंग बास्केट मास्टर और मेयर युताका सानो

・मेयर सानो का समृद्ध हृदय, फूलों और अपने शहर की प्रशंसा

जुलाई: होक्काइडो प्रीफेक्चुरल पुलिस बैंड कॉन्सर्ट और जम्पो पीपल वेव मूवमेंट का आयोजन, यातायात दुर्घटनाओं से मुक्त 3,000 दिन पूरे होने का जश्न मनाने के लिए किया गया

・होकुर्यु शहर के निवासियों की एकता, यातायात दुर्घटनाओं से मुक्त 50,000 दिन की उनकी खोज में

2016 (हेइसी 28)

फरवरी: 15वें क्षेत्रीय विशिष्ट उत्पाद मेस्टर गैदरिंग (टोक्यो) में, होक्काइडो में एकमात्र कुरोसेंगोकू बिजनेस कोऑपरेटिव एसोसिएशन के अध्यक्ष युकिओ ताकाडा को सम्मानित किया गया।

・होक्काइडो का एकमात्र स्थानीय विशिष्ट मास्टर

फरवरी: हेकिसुई टाउन एसोसिएशन महिला प्रभाग गतिविधियाँ और प्रसंस्करण केंद्र @ पाम फूड और कृषि कार्यशाला (होकुर्यु टाउन)

・होकुर्यु टाउन की माताएँ जो अपने परिवारों में प्यार भरती हैं

अप्रैल: होकुर्यु टाउन ने पहली बार तोगोशी शॉपिंग डिस्ट्रिक्ट के संयुक्त कार्यक्रम "तोगोस्पो" में भाग लिया (शिनागावा वार्ड, टोक्यो)

・टोक्यो शहर में उत्पादकों की अपनी स्थानीय विशेषताओं को बढ़ावा देने की क्षमता

अक्टूबर: मेयर बस गाइड के रूप में ~ होकुर्यु टाउन और मेयर युताका सानो संस्करण ~ सीबी टूर्स

・मेयर सानो की महत्वाकांक्षा होकुर्यु टाउन की अद्भुतता को व्यक्तिगत रूप से बढ़ावा देने की है। तब से यह बस यात्रा हर साल आयोजित की जाती रही है, और इस साल, 2020 में, यह पाँचवीं बार है।

नवंबर: होकुर्यु टाउन में 24वें ताइपे अंतर्राष्ट्रीय यात्रा मेले (आईटीएफ2016, ताइवान) में भागीदारी

・ताइवान में प्रचार गतिविधियों की शुरुआत

दिसंबर: होकुर्यु भूमि सुधार जिले की स्थापना की 100वीं वर्षगांठ का उत्सव

・भूमि सुधार जिले की भावना, जो एक सदी से "जल, भूमि और हरियाली" की रक्षा कर रही है

2017 (हेइसी 29वां वर्ष)

जनवरी: मारुगेन समुदाय-व्यापी पुनरोद्धार कार्यक्रम (होकुर्यु टाउन)

・होकुर्यु नगरवासी स्वस्थ शरीर और उज्ज्वल हृदय के साथ जीवन का आनंद लेते हैं

फरवरी: 30वां युकिंको महोत्सव 2017 - ढेर सारे बच्चों के मुस्कुराते चेहरे!

・होकुर्यु टाउन में युवाओं की गतिविधियाँ, बच्चों की मुस्कान को जोड़ती हैं

फरवरी: संसान सूरजमुखी तेल (होकुर्यु टाउन x निशिन ओइलियो ग्रुप) के लिए उत्पाद विकास

・सूरजमुखी तेल वापस आ गया है!!!

मार्च: 46वां जापान कृषि पुरस्कार समारोह @ एनएचके हॉल "होकुर्यु टाउन सूरजमुखी चावल उत्पादक संघ" ने ग्रैंड पुरस्कार जीता!

・धन्यवाद! होकुर्यु टाउन सूरजमुखी चावल उत्पादक संघ को जापान कृषि पुरस्कार का मुख्य पुरस्कार मिला!!!

जून: सपोरो होकुर्यु-काई 2017, 50 साल के इतिहास वाले होकुर्यु टाउन के लोगों का एक समूह (सपोरो शहर)

・होकुर्यु टाउन का एक मूल निवासी जो अपने गृहनगर से प्यार करता है और उसका समर्थन करता है

जुलाई: होकुर्यु में डिमेंशिया फोरम, डिमेंशिया से पीड़ित युवाओं के लिए सोराची हिमावारी एसोसिएशन की 10वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में एक स्मारक कार्यक्रम

・मनोभ्रंश और विकलांगता से ग्रस्त लोगों के प्रति होकुर्यु नगरवासियों की करुणा

जुलाई: हिमावारी नो सातो में योशियाकी सुदा और सातोको वतनबे का सार्वजनिक विवाह समारोह

・हिमावारी नो सातो में एक सार्वजनिक विवाह समारोह, जिसका पूरे शहर ने जश्न मनाया

दिसंबर: होकुर्यु टाउन उत्पाद प्रदर्शनी "चावल, कुरोसेनकोकू सोयाबीन, सूरजमुखी तेल" युमोया (ताइचुंग शहर, ताइवान) में आयोजित

・सुरक्षित और संरक्षित होकुर्यु टाउन विशेष उत्पाद ताइवान में वितरित किए गए

2018 (हेइसी 30)

मार्च: टीम नॉर्थ ड्रैगन ने 2017 किताशिन होमटाउन प्रमोशन फंड/होमटाउन रिवाइटलाइजेशन ग्रैंड पुरस्कार जीता।

・शहर के विशिष्ट उत्पादों को संगठनात्मक सीमाओं से परे बढ़ावा देने के लिए युवा गतिविधियाँ

अप्रैल: होकुर्यु टाउन में एक वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा, कोकोवा, का उद्घाटन हुआ

・कोकोवा, एक वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा जो खरीदारी करने वाले शरणार्थियों की मदद करती है

अगस्त: होकुर्यु नगर नियोजन चर्चा बैठक, डिज़ाइन के माध्यम से होकुर्यु नगर को पुनर्जीवित करने की परियोजना

・सूरजमुखी गांव के सपने को साकार करने वाले विशेषज्ञों के साथ बातचीत

सितंबर: 2018 सोराची जिला होकुर्यु कस्बे में बुजुर्गों की सभा

・2018 में खुश और खिलखिलाकर मुस्कुराना न भूलें। खुश और ऊर्जावान जीवन जीने वाले बुजुर्गों की जीवनशैली

नवंबर: ग्रामीण क्षेत्रों के खज़ानों की खोज करें

・कुरोसेंगोकु बिजनेस कोऑपरेटिव (होकुर्यु टाउन, होक्काइडो) को उत्कृष्टता का 5वां प्रमाण पत्र (@प्रधानमंत्री का आधिकारिक निवास) और मार्चे (टोक्यो निहोनबाशी टॉवर) प्रदान किया गया
・सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त कुरोसेंगोकू व्यापार सहकारी संघ की गतिविधियाँ

2019 (रीवा 1)

जनवरी: होकुर्यु टाउन इंडोर पार्क गोल्फ क्लब गतिविधियाँ

・व्यायामशाला मुस्कुराते चेहरों से भरी है! होकुर्यु शहरवासी सर्दियों में भी खेलों का आनंद लेते हुए मुस्कुराते हैं

जुलाई: पूर्वी होक्काइडो में हिमावारी चावल उत्पादकों से शिष्टाचार भेंट, 3 दिनों में 1,000 किमी की यात्रा

・सूरजमुखी चावल उपयोगकर्ताओं के लिए शिष्टाचार भेंट

अक्टूबर: रीवा प्रथम वर्ष की शौकिया सोबा छात्रा होकुर्यु टाउन में चौथी कक्षा के कौशल का मूल्यांकन कर रही है

・होक्काइडो शाखा होकुर्यु प्रमाणन संघ (होकुर्यु टाउन) द्वारा प्रायोजित "एमेच्योर सोबा मेकिंग 4th ग्रेड कौशल परीक्षा" पहली बार होकुर्यु टाउन में आयोजित की गई थी।

अक्टूबर: केनगो कुमा और टेरुटाका सुजुकी

・होकुर्यु टाउन में नगर विकास पर एक व्याख्यान का आयोजन, "नए राष्ट्रीय स्टेडियम से होकुर्यु टाउन तक।" होकुर्यु टाउन में नगर विकास पर केंगो कुमा का दृष्टिकोण

अक्टूबर: शहरवासियों और केंगो कुमा के साथ सनफ्लावर विलेज बेसिक प्लान ड्राफ्टिंग कमेटी की चौथी बैठक

दिसंबर: केंगो कुमा द्वारा डिज़ाइन किए गए "होकुर्यु टाउन यावारा नर्सरी स्कूल" का निर्माण निरीक्षण किया गया। स्कूल अप्रैल 2020 में खुलने वाला है।

・केंगो कुमा द्वारा डिज़ाइन किए गए होकुर्यु टाउन यावारा नर्सरी स्कूल का निर्माण पूरा हुआ

2020 (रीवा 2)

जनवरी: युताका सानो को होकुरू टाउन के मेयर के रूप में उनके निर्विरोध चुनाव और उनके सड़क भाषण पर बधाई

・ऐसे शहर के विकास की अपील जो "खुशियाँ बाँटें।" मेयर युताका सानो, अपने तीसरे कार्यकाल में, होकुर्यु में एक ऐसा शहर बनाने का लक्ष्य रखते हैं जो खुशियाँ बाँटें!

वीडियो देखना

होकुर्यु शहर की मुस्कान

होकुर्यु शहर का रंगीन दृश्य

होकुर्यु के चार मौसम

सुनने के लिए धन्यवाद।
हम होकुर्यु टाउन में खजाने की खोज जारी रखेंगे और पूरे दिल और आत्मा से आपको जानकारी प्रदान करने की पूरी कोशिश करेंगे।
आपके निरन्तर समर्थन के लिए धन्यवाद।

आज के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.

संबंधित आलेख

・व्याख्यान की सभी स्लाइडें (124 स्लाइडें) यहां उपलब्ध हैं >>
・2011 से 2019 तक के फीचर लेखों की विषय-सूची

◇ फिल्मांकन और संपादन: नोबोरू टेराउची साक्षात्कार और पाठ: इकुको टेराउची