37. Hokuryu Kasabası Kar Festivali Yukinko Festivali 2024 Gülümsemeler ve kahkahalar karlı tarlalarda yankılanıyor!

Pazartesi, 26 Şubat 2024

Hokuryu Kasabası Kar Festivali Yukinko Festivali, Hokuryu Kasabası Kırsal Çevre Geliştirme Merkezi'nin arkasında saat 13:00'te gerçekleştirildi. 23 Şubat Cuma günü. Anaokulu, ilkokul öğrencileri, ilçenin enerjik çocukları ve ailelerden oluşan yaklaşık 100 kasabalı, kış karında gönüllerince oynamanın tadını çıkarmak için bir araya geldi.

37. Hokuryu Kasabası Kar Festivali

巨大な雪山を登る子どもたち!
Çocuklar büyük karlı bir dağa tırmanıyor!

Düzenleyen: Himawari SNOW Festa İcra Komitesi

  • Organizatör:Himawari SNOW Festa İcra Komitesi
  • Müdür:Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Bölümü
  • Sponsor:Hokuryu Kasabası, Hokuryu Kasabası Ticaret Odası, Hokuryu Kasabası Himawari Turizm Derneği, NPO Himawari, HMK (Hekisui Mobil Derneği), Bölgesel Canlandırma İşbirliği Gönüllüsü (Yui Sasaki)
イベント開始前にニッコリ微笑む太陽さん
Etkinlik başlamadan önce gülümseyen Taiyo

Sabah hava açık, masmaviydi!
Öğleden sonra kar bulutlarının batı gökyüzüne yaklaşmasıyla hava giderek kötüleşti. . .

迫りくる雪雲
Yaklaşan kar bulutları

Yumuşak, kabarık kar, festivalin sonuna kadar tipiye dönüşmeden kalmayı başardı.

Hem çocukların hem de yetişkinlerin yüzünde gülümseme!

Yukinko Festivali, karlı tarlalarda koştuğunuz hazine avı oyunu, bayrağı ilk ele geçirmeye çalıştığınız Kar Bayrağı oyunu ve muz tahtası üzerinde kar arabası deneyimi gibi eğlenceli etkinliklerle dolu!

Kabarık karların üzerinde koşuşturan, "Dövüş!", "Elinden geleni yap!" diye bağıran çocukların sesleri. ve "Bu çok eğlenceli!" Tüm bölgede yankılanıyor!

Mekanın içerisinde kar lastikleriyle kayabileceğiniz devasa bir kar dağ kaydırağı olacak! ! ! Karlı dağ kaydırağının tepesine kadar uzanan uzun kuyruk, sıranın kendilerine gelmesini bekliyor.

Krep gıda kamyonu "La Pont Neige"

Bu yıl, eğlenceli krep yemek kamyonu "La Pont Neige" topluluk merkezi otoparkında olacak! ! !

クレープのキッチンカー「ラ・ポン・ネージュ」
Krep gıda kamyonu "La Pont Neige"
出来上がりを待ち侘びるひととき。。。
Bitmiş ürün için heyecanlı bir bekleyiş anı. . .

Tatlı hediyesi

Sonunda katılan tüm çocuklara harika birer şeker hediyesi verildi! ! !

参加賞のお菓子のプレゼント!
Katılımcılara katılım ödülü olarak şeker verilecek!
お菓子を袋詰する商工会メンバー!
Ticaret Odası üyeleri şeker dağıtıyor!

Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Bölümü Müdürü Junpei Mihara'dan selamlar

北竜町商工会青年部 三原淳平部長
Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Bölümü Başkanı Junpei Mihara

"Merhaba, bugün Yukinko Festivali'ne katıldığınız için teşekkür ederiz!
Bugün "Hazine Avı Oyunu" ve "Kar Bayrağı" adlı iki oyunun ardından kar arabası deneyimi yaşayacağız. Herkese kazasız belasız eğlenmeleri ve sonunda bol şeker kazanmaları dileğiyle! Bugünkü yardımınız için teşekkür ederim" dedi.

全員集合!
Herkes toplansın!

Çocuklar sıraya giriyor

みんな並んで!!!
Herkes sıraya girsin! ! !

Hazine Avı Oyunu

Bembeyaz kar tarlasına dağılmış sayı kartları içeren plastik topları ilk yakalayan sen ol!

位置についてーーー!
Pozisyon alın!
スタート!
başlangıç!
雪に埋もれたプラスチックボールを探して!
Karda gömülü plastik topları bulun!
どこ?  あったぁーーー!
Neresi? İşte orada!!

Kar Bayrağı

Başlangıçta katılımcılar ters yöne dönük şekilde yüz üstü yatarlar, başla sinyali verildiğinde ayağa kalkarlar ve bayrağa ilk ulaşan kazanır.

スタートの逆方向向きのうつぶせ寝でレディーゴー!
Başlangıç yönünün tersine yüz üstü uzanın ve artık hazırsınız!
GOーーー!
GİTMEK!!
雪原を全速力で!!!
Karlı tarlalarda tam gaz! ! !
フラッグ、見事にキャッチ!
Harika bir bayrak yakalaması!

Kar motoru deneyimi

HMK (Hekisui Mobil Derneği) üyelerinin işlettiği kar motosikletleri, karlı tarlalarda yarışan çocukları taşıyan muz tahtalarını çekiyor!

スノーモービルが引くバナナボードが豪快に走り抜く!
Kar arabasıyla çekilen bir muz tahtası kırsalda hızla ilerliyor!
雪煙を上げて雪原を走行!
Karlı tarlalarda koş, duman çıkar!
ヤッホー!スリル満点!!!
Evet! Heyecan dolu! ! !

Karlı dağlarda kar tüpü

Kar lastikleri üzerindeki popüler kar dağ kaydırağında uzun kuyruklar var!

スノーチューブ!用意はいいかい!
Kar tüpü! Hazır mısın?
スタート!
başlangıç!
ソリに乗って!!!
Kızağa bin! ! !

Kar dağı, büyük inşaat makineleri kullanılarak oluşturuldu.

大型建設機械を使って雪山が作られました
Kar dağı büyük inşaat makineleri kullanılarak yaratıldı (27 Ocak'ta fotoğraflandı)
 
Karın tadını çıkarırken vücudunuz ve zihniniz o kadar ısınacak ki, karın soğukluğunu bile fark etmeyeceksiniz!

ほんわり見守る温かな太陽の光に感謝をこめて!
Üzerimizde bizi izleyen sıcak güneş ışığına şükranla!

Karlı tarlalarda çocukların gülümsemeleri ve mutlu tezahüratları yankılanırken, tüm ailenin doyasıya eğlendiği bu muhteşem Kar Festivali'ne sınırsız sevgimizi, şükranlarımızı ve dualarımızı gönderiyoruz. . .

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
2024年2月15日(木) 第37回 北竜町スノーフェスタゆきんこまつり 2024(北竜町農村環境改善...
İlgili makaleler
24 Şubat 2023 Cuma: 36. Yukinko Festivali, 23 Şubat Perşembe günü saat 13:00'ten itibaren Kitaryu Şehir Parkı'nda düzenlenecektir...

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)