37वां होकुर्यु टाउन स्नो फेस्टा युकिंको फेस्टिवल 2024 बर्फीले मैदानों में मुस्कान और हंसी गूंजती है!

सोमवार, 26 फ़रवरी, 2024

37वां होकुर्यु टाउन स्नो फेस्टिवल शुक्रवार, 23 फ़रवरी को दोपहर 1 बजे होकुर्यु टाउन ग्रामीण पर्यावरण सुधार केंद्र के पीछे आयोजित किया गया। 100 से ज़्यादा शहरवासी, जिनमें किंडरगार्टन के बच्चे, प्राथमिक विद्यालय के छात्र, शहर के ऊर्जावान बच्चे और परिवार शामिल थे, सर्दियों की बर्फ़ में जी भरकर खेलने का आनंद लेने के लिए एकत्रित हुए।

37वां होकुर्यु टाउन स्नो फेस्टिवल

巨大な雪山を登る子どもたち!
बच्चे एक विशाल बर्फीले पहाड़ पर चढ़ रहे हैं!

आयोजक: हिमावारी स्नो फेस्टा कार्यकारी समिति

  • व्यवस्था करनेवाला:हिमावारी स्नो फेस्टा कार्यकारी समिति
  • पर्यवेक्षक:होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री युवा प्रभाग
  • प्रायोजक:होकुर्यु टाउन, होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स, होकुर्यु टाउन हिमावारी पर्यटन एसोसिएशन, एनपीओ हिमावारी, एचएमके (हेकिसुई मोबाइल एसोसिएशन), क्षेत्रीय पुनरोद्धार सहयोग स्वयंसेवक (युई सासाकी)
イベント開始前にニッコリ微笑む太陽さん
कार्यक्रम शुरू होने से पहले ताइयो मुस्कुरा रही हैं

सुबह साफ़, नीले आसमान से भरी थी!
दोपहर में धीरे-धीरे पश्चिमी आकाश में बर्फ के बादल छाने लगे, जिससे मौसम अशुभ लगने लगा।

迫りくる雪雲
बर्फ के बादल आ रहे हैं

मुलायम, रोयेंदार बर्फ किसी तरह त्यौहार के अंत तक बर्फानी तूफान में बदले बिना टिकी रही।

बच्चों और बड़ों दोनों के चेहरे पर मुस्कान!

युकिंको महोत्सव मजेदार कार्यक्रमों से भरा हुआ है, जैसे कि खजाने की खोज का खेल, जिसमें आप बर्फीले मैदानों में दौड़ते हैं, स्नो फ्लैग खेल, जिसमें आप सबसे पहले झंडा पाने की कोशिश करते हैं, तथा केले के बोर्ड पर सवार होकर स्नोमोबाइल का अनुभव!

मुलायम बर्फ पर दौड़ते हुए बच्चों की आवाजें, "लड़ो!", "अपना सर्वश्रेष्ठ करो!" और "यह बहुत मजेदार है!" चिल्लाते हुए पूरे क्षेत्र में गूंजती हैं!

आयोजन स्थल के अंदर, एक विशाल बर्फ़ पर्वत स्लाइड है जहाँ आप बर्फ़ की नलियों पर नीचे की ओर फिसल सकते हैं!!! अपनी बारी का इंतज़ार कर रहे लोगों की एक लंबी कतार स्लाइड के शीर्ष तक फैली हुई है।

क्रेप फूड ट्रक "ला पोंट नेगे"

इस वर्ष, मज़ेदार क्रेप फूड ट्रक "ला पोंट नेगे" सामुदायिक केंद्र पार्किंग स्थल पर होगा!!!

クレープのキッチンカー「ラ・ポン・ネージュ」
क्रेप फूड ट्रक "ला पोंट नेगे"
出来上がりを待ち侘びるひととき。。。
तैयार उत्पाद के लिए उत्सुकतापूर्ण प्रत्याशा का एक क्षण...

मिठाई का उपहार

कार्यक्रम के अंत में, भाग लेने वाले सभी बच्चों को मिठाई का एक अद्भुत उपहार दिया गया!!!

参加賞のお菓子のプレゼント!
प्रतिभागियों को भागीदारी पुरस्कार के रूप में मिठाई मिलेगी!
お菓子を袋詰する商工会メンバー!
चैंबर ऑफ कॉमर्स के सदस्य मिठाई बांट रहे हैं!

होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री यूथ डिवीजन के निदेशक जुनपेई मिहारा का अभिवादन

北竜町商工会青年部 三原淳平部長
जुनपेई मिहारा, होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के युवा प्रभाग के प्रमुख

"नमस्ते, आज युकिंको महोत्सव में हमारे साथ शामिल होने के लिए धन्यवाद!
"आज, दो खेल, 'ट्रेजर हंट गेम' और 'स्नो फ्लैग' खेलने के बाद, हम स्नोमोबाइल का अनुभव लेंगे। सभी लोग बिना चोट खाए आनंद लें, और अंत में, ढेर सारी मिठाइयाँ खाएँ! आज आपके सहयोग के लिए धन्यवाद," उन्होंने कहा।

全員集合!
सब लोग इकट्ठा हो जाओ!

बच्चे कतार में खड़े हैं

みんな並んで!!!
सभी लोग पंक्ति में खड़े हो जाएं!!!

खजाने की खोज का खेल

शुद्ध सफेद बर्फ के मैदान में बिखरे हुए संख्या कार्डों वाली प्लास्टिक गेंदों को पकड़ने वाले पहले व्यक्ति बनें!

位置についてーーー!
तैयार हो जाओ!
スタート!
शुरू करना!
雪に埋もれたプラスチックボールを探して!
बर्फ में दबी प्लास्टिक की गेंदों को ढूंढो!
どこ?  あったぁーーー!
कहाँ? यह रहा!!

बर्फ का झंडा

शुरुआत में, प्रतिभागी विपरीत दिशा में मुंह करके लेट जाते हैं, जाने का संकेत मिलने पर खड़े हो जाते हैं, और झंडे तक सबसे पहले पहुंचने वाला व्यक्ति जीत जाता है।

スタートの逆方向向きのうつぶせ寝でレディーゴー!
शुरुआत की विपरीत दिशा में मुंह के बल लेट जाएं और आप जाने के लिए तैयार हैं!
GOーーー!
जाना!!
雪原を全速力で!!!
बर्फीले मैदानों में पूरी गति से!!!
フラッグ、見事にキャッチ!
ध्वज की बहुत बढ़िया पकड़!

स्नोमोबाइल अनुभव

एचएमके (हेकिसुई मोबाइल एसोसिएशन) के सदस्यों द्वारा संचालित स्नोमोबाइल, बच्चों को ले जाते हुए केले के बोर्ड खींचते हैं और बर्फीले मैदानों में दौड़ लगाते हैं!

スノーモービルが引くバナナボードが豪快に走り抜く!
एक स्नोमोबाइल द्वारा खींचा गया केले का बोर्ड ग्रामीण इलाकों में दौड़ता हुआ!
雪煙を上げて雪原を走行!
बर्फीले मैदानों में धुआं उड़ाते हुए दौड़ो!
ヤッホー!スリル満点!!!
वाह! रोमांच से भरपूर!!!

बर्फीले पहाड़ों पर स्नो ट्यूबिंग

बर्फ ट्यूबों पर लोकप्रिय बर्फ पर्वत स्लाइड के लिए लंबी कतारें हैं!

スノーチューブ!用意はいいかい!
स्नो ट्यूबिंग! क्या आप तैयार हैं?
スタート!
शुरू करना!
ソリに乗って!!!
स्लेज की सवारी करें!!!

बर्फ का यह पहाड़ बड़ी निर्माण मशीनरी का उपयोग करके बनाया गया था।

大型建設機械を使って雪山が作られました
बर्फ का यह पहाड़ बड़ी निर्माण मशीनरी का उपयोग करके बनाया गया था (27 जनवरी को ली गई तस्वीर)
 
जब आप बर्फ का आनंद लेंगे, तो आपका शरीर और मन इतना गर्म महसूस करेंगे कि आपको बर्फ की ठंडक का एहसास भी नहीं होगा!

ほんわり見守る温かな太陽の光に感謝をこめて!
हम पर नजर रखने वाली गर्म धूप के लिए आभार!

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम यह अद्भुत स्नो फेस्टिवल भेजते हैं, जहां बच्चों की मुस्कुराहट और खुशियां बर्फीले मैदानों में गूंजती हैं और पूरा परिवार इसका भरपूर आनंद उठाता है...

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

संबंधित आलेख
शुक्रवार, 24 फरवरी, 2023 को कितार्यु टाउन पार्क में 36वां युकिंको महोत्सव गुरुवार, 23 फरवरी को दोपहर 1:00 बजे से आयोजित किया जाएगा...

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)

विशेष लेखये 4 नवीनतम लेख हैं