36वां युकिंको महोत्सव 2023 (होकुर्यु टाउन कम्युनिटी सेंटर के सामने) आइए हम सब बर्फ में खेलने का आनंद लें!

शुक्रवार, 24 फ़रवरी, 2023

36वां युकिंको महोत्सव गुरुवार, 23 फरवरी को दोपहर 1 बजे से होकुर्यु टाउन कम्युनिटी सेंटर के सामने स्थित विशेष स्थल पर आयोजित किया गया। भारी बर्फबारी के बावजूद, लगभग 120 परिवारों ने इसमें भाग लिया और बर्फ में खेलने का भरपूर आनंद लिया।

36वां युकिंको महोत्सव 2023 (होकुर्यु टाउन कम्युनिटी सेंटर के सामने)

  • व्यवस्था करनेवाला:सूरजमुखी स्नो फेस्टा कार्यकारी समिति
  • पर्यवेक्षक:होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री युवा प्रभाग
  • प्रायोजक:होकुरु टाउन, होकुरु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री, होकुरु टाउन हिमावारी टूरिज्म एसोसिएशन, एनपीओ हिमावारी, एचएमके (हेकिसुई मोबाइल एसोसिएशन)

उत्तरी ड्रैगन आपका स्वागत करता है

रिसेप्शन के प्रवेश द्वार के बगल में बर्फ से ढकी दीवार पर, हेसेई पुलिस स्टेशन के सार्जेंट होशिनो युकी द्वारा बनाई गई "एग्री फाइटर नॉर्थ ड्रैगन" की पेंटिंग बच्चों का स्वागत करती है!

ノースドラゴンがお出迎え(制作:碧水駐在所・星野有紀 巡査部長)
उत्तरी ड्रैगन आपका स्वागत करता है (निर्माता: हेकिसुई पुलिस स्टेशन, सार्जेंट होशिनो युकी)
होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री यूथ डिवीजन के सदस्य इस आयोजन की योजना बनाने और उसे चलाने में कड़ी मेहनत कर रहे हैं
 
इसमें बहुत सारे मनोरंजक कार्यक्रम होंगे, जैसे युकिंको महोत्सव खेल (खजाने की खोज, कैंडी वितरण) और स्नोमोबाइल द्वारा केले के बोर्ड को खींचना!

बर्फ़ के पहाड़ पर बनी यह स्लाइड, जहाँ आप बर्फ़ की नलियों पर फिसलकर नीचे उतर सकते हैं, बर्फ़ हटाने का काम करने वाले युवकों ने बनाई है। छोटे बच्चों के लिए एक छोटी सी बर्फ़ की स्लाइड भी है!

नियपोलिटन पिज़्ज़ा कार बियांकेनवे

इस वर्ष, "बियानकेनवे" नामक एक नेपल्स पिज्जा फूड ट्रक सामुदायिक केंद्र की पार्किंग में दिखाई देगा!

ナポリピッツァのキッチンカー「Biancaneve(ビアンカネーヴェ)」
नीपोलिटन पिज़्ज़ा फ़ूड ट्रक "बियानकेनवे"
熱々ピッツァ!
गरम पिज़्ज़ा!
美味しそう〜!
स्वादिष्ट लग रहा है~!
人気のキッチンカー「Biancaneve(ビアンカネーヴェ)」
लोकप्रिय फ़ूड ट्रक "बियानकेनवे"

चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के युवा प्रभाग के निदेशक, डाइसुके फुजिता का अभिवादन

藤田部長のご挨拶
निदेशक फुजिता का अभिवादन

"आज युकिंको महोत्सव मनाने के लिए इतनी बड़ी संख्या में आने के लिए आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद! युकिंको महोत्सव चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के युवा प्रभाग द्वारा संचालित किया जाता है, और सभी बड़े भाइयों ने यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत की कि सभी लोग अच्छा समय बिताएँ।

प्रवेश द्वार के पास बर्फ की दीवार पर उत्तरी ड्रैगन की पेंटिंग हेकिसुई पुलिस स्टेशन के पुलिस अधिकारियों ने बनाई थी। यह स्लाइड उन लोगों ने बनाई है जो हमेशा बर्फ साफ़ करते हैं।

"हमने सबके लिए कड़ी मेहनत की है। अब से, बच्चों, अपना काम करना तुम पर निर्भर है। खूब मेहनत करो और पूरी ताकत से खेलो, और आज का भरपूर आनंद लो!" निर्देशक फुजिता ने अपने अभिवादन में कहा।

"हाँ!" बच्चों की जीवंत आवाजें कमरे में गूंज उठीं!!!

さあ!はじまるよー!
चलो! शुरू करते हैं!

युकिंको फेस्टिवल गेम: खजाने की खोज का खेल

संख्या कार्डों से युक्त प्लास्टिक की गेंदें शुद्ध सफेद बर्फ के मैदान में बिखरी हुई हैं।

शुरू करने के संकेत पर, ताजा बर्फ में गेंद की ओर दौड़ें, उसके लिए गोता लगाएँ, और उसे पकड़ लें!

"बर्फीले मैदान में फेंकी गई गेंद को ले आओ और उसे वापस यहाँ ले आओ। अगर लग जाए तो उसे ऐसे ही छोड़ दो, लेकिन अगर चूक जाओ तो उसे फिर से ढूँढ़ो। सब लोग, तब तक कोशिश करते रहो जब तक लग न जाए!" मैनेजर फुजिता ने कहा!

保育園児からスタート!
नर्सरी स्कूल के बच्चों से शुरुआत!
ボールはどこ?あったぁー!あっちーーー!
गेंद कहाँ है? यहीं है! उधर!
よーいどん!
रेडी स्टेडी गो!
新雪をかき分け、勢いよくダイブ!
ताजा बर्फ को पार करें और पूरी ताकत से उसमें गोता लगाएँ!

आपने जो रंग की गेंद चुनी है उसे जांच लें, और यदि वह गलत हो तो पुनः प्रयास करें!!!

当たり?ハズレ?どっち?
जीत? हार? कौन?

लक्जरी पुरस्कार

कमाल है! हर पुरस्कार जीतने पर खुशी से भरी ढेर सारी मुस्कान!!!

लॉटरी में प्रथम, द्वितीय और तृतीय स्थान के लिए पुरस्कार उपहार प्रमाण पत्र हैं!
और विशेष पुरस्कार एक टोस्टर ओवन था!
जीत पर बधाई!

特賞!1位・2位・3位!当選おめでとう!
शानदार इनाम! पहला, दूसरा और तीसरा स्थान! विजेताओं को बधाई!

स्नोमोबाइल द्वारा खींचा गया केले का बोर्ड

スノーモービルによるバナナボード曳き
स्नोमोबाइल द्वारा खींचा गया केले का बोर्ड

जिन लोगों ने इतनी तत्परता से स्नोमोबाइल्स को चलाया, वे एचएमके (हेकिसुई मोबाइल एसोसिएशन) के विश्वसनीय लोग थे!!!

इस वर्ष, ड्रैगन जैसा मगरमच्छ बोर्ड यहाँ है!

ワニボード(ドラゴン?!)登場!
मगरमच्छ बोर्ड (ड्रैगन?!) प्रकट होता है!
雪原を走り抜けて。。。
बर्फीले मैदानों से होकर दौड़ते हुए...
目を光らせて走るトランスフォーマーのようなスノーモービル!
एक स्नोमोबाइल जो चमकती आँखों के साथ एक ट्रांसफॉर्मर की तरह दिखता है!
しっかりつかまってる?準備はいいかい?
क्या आप तैयार हैं?

बच्चे रोमांचकारी स्नोमोबाइल के नेतृत्व में केले के बोर्ड से रोमांचित थे!

"यह मजेदार था~"
"यह इतनी जल्दी बीत गया~"
"मैं इसे फिर से चलाना चाहता हूँ!"

वे बच्चे जो बार-बार चुनौती स्वीकार करते हैं!
बच्चों की लम्बी कतार जारी है!

「もう一度乗りたい!」と長い列が続いて。。。
"मैं इसे फिर से चलाना चाहता हूँ!" एक लम्बी लाइन बन गयी...

मिठाई का आनंददायक उपहार

केले के बोर्ड की सवारी का आनंद लेने के बाद, आपको मिठाई का एक स्वादिष्ट उपहार दिया जाएगा!!!

お菓子のプレゼント!
कैंडी उपहार!

बर्फीले पहाड़ की स्लाइड

विशाल बर्फीले पहाड़ की स्लाइड पर, हम बड़ी-बड़ी बर्फ की नलियों पर सवार हुए। बच्चे आश्चर्यजनक रूप से तेज़ स्लाइड से नीचे उतरे और चिल्लाए, "आआह! यह डरावना है!"

雪山滑り台!
बर्फीले पहाड़ पर फिसलन!
 
बर्फ में खेलने से बर्फ की ठंडक दूर हो जाएगी और आपका शरीर और मन आनंद से गर्म हो जाएगा!!!

बच्चों की खुशियों भरी मुस्कान और ऊर्जा से भरे स्नो फेस्टिवल के लिए असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ...

楽しい笑顔溢れるスノーフェスタに感謝をこめて!
खुशियों से भरे स्नो फेस्टिवल के लिए धन्यवाद!

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित लेख/साइटें

संबंधित आलेख
शुक्रवार, 25 फरवरी, 2022 को, "35वां युकिंको महोत्सव" होकुरयू टाउन कम्युनिटी सेंटर में बुधवार, 23 फरवरी को दोपहर 1:00 बजे से आयोजित किया गया था।.
संबंधित आलेख
गुरुवार, 25 फरवरी, 2021 को कितार्यु टाउन पार्क में 34वां युकिंको महोत्सव मंगलवार, 23 फरवरी को दोपहर 1:00 बजे से आयोजित किया जाएगा...
संबंधित आलेख
रविवार, 11 फरवरी को दोपहर 12:30 बजे से, होकुरयू टाउन स्की रिसॉर्ट में 31वां हिमावारी स्नो फेस्टा "युकिंको मत्सुरी" आयोजित किया जाएगा...
संबंधित आलेख
स्नो स्लाइड का संचालन "टीम नॉर्थ ड्रैगन" द्वारा किया जाता है, जो शहर के युवाओं का एक समूह है, जिसमें कृषि सहकारी समिति, चैंबर ऑफ कॉमर्स और टाउन हॉल के सदस्य शामिल हैं...
 

 
◇ फिल्मांकन और संपादन: नोबोरू टेराउची साक्षात्कार और पाठ: इकुको टेराउची