As cavalinhas anunciam a chegada da primavera na cidade de Hokuryu.

Quinta-feira, 23 de abril de 2026

Enxames de cavalinhas começaram a aparecer nas áreas gramadas por toda a cidade de Hokuryu.

Em meio aos ventos fortes da primeira brisa primaveril, as cavalinhas emergem, imperturbáveis pela tempestade, abrindo caminho com vigor através do solo duro e congelado.

Este é um símbolo quintessencial da força vital, que anuncia de forma silenciosa, porém poderosa, a chegada da verdadeira primavera.

As cavalinhas são os caules produtores de esporos da planta cavalinha-do-campo. Elas nascem unicamente para liberar esporos e, uma vez cumprido seu propósito, murcham e ficam marrons em apenas uma ou duas semanas, retornando à terra.

Uma vida curta, mas intensa. É precisamente por isso que o brilho deste momento é tão deslumbrante.

As vidas que suportaram o longo e rigoroso inverno de Hokkaido nas profundezas da terra agora, banhadas pela luz da primavera, estão ascendendo todas de uma vez em direção aos céus.

A visão parece endireitar a postura daqueles que a contemplam e despertar a "energia vital" que jaz adormecida no fundo de seus corações.

Com amor, gratidão e orações sem limites, oferecemos nosso mais profundo respeito pelo precioso poder da cavalinha, que sobrevive com incrível vitalidade e retorna à terra após cumprir seu importante papel.

◇ noboru e ikuko