O calor da neve derretendo, macarrão soba na véspera de Ano Novo para a alma.

Sexta-feira, 2 de janeiro de 2026

Na véspera de Ano Novo, a neve caiu silenciosamente, pintando o mundo de branco. Como se para quebrar o silêncio frio e tenso, o espírito acolhedor da cidade de Hokuryu chegou até minha casa.

Masao Fujisaki, morador da cidade de Hokuryu, dedicou-se de corpo e alma à produção artesanal deste macarrão soba, utilizando sua habilidade e, acima de tudo, seu carinho.

A delicada sobreposição das faixas obi do macarrão soba é belíssima e exala um brilho tranquilo e sereno, assim como o próprio estilo de vida honesto de Fujisaki.

温かな魂のこもる手打ちそば
Macarrão soba artesanal com alma acolhedora

É um imenso prazer poder desfrutar deste prato requintado como a refeição de encerramento do ano e o importante "Toshikoshi Soba" que serve de ponte para o ano novo! Estou verdadeiramente grato.

Ao levar à boca o requintado macarrão soba recém-cozido, você pode sentir a paixão de Fujisaki e o sabor profundo e rico do macarrão fino com sua textura firme.

極上の味わい手打ちの年越しそば
Soba artesanal de sabor requintado para a véspera de Ano Novo.

A cada ano que passa, a sinceridade e o calor insondável do povo da cidade de Hokuryu, incluindo o Sr. Fujisaki, se aprofundam como a neve que cai.

Olhando ao redor do mundo, podemos estar vivendo em uma época em que ventos frios sopram e nossos corações se sentem perdidos na escuridão.

É por isso que presentes como este, entregues pessoalmente com sinceridade e carinho genuíno, são uma luz tão preciosa e poderosa.

A luz aconchegante do macarrão soba nos dá a coragem de seguir em frente, um passo de cada vez, neste novo ano que acaba de começar.

至福の大晦日に感謝を込めて!
Grato por uma véspera de Ano Novo maravilhosa!

Com muita sinceridade e o melhor soba de Ano Novo, expressamos amor e gratidão ilimitados, e orações silenciosas pelo futuro...

「笑門来福」笑顔あふれる新年に祈りを込めて。。。
"O riso traz boa sorte" - uma oração para um ano novo repleto de sorrisos...

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
Esta é uma lista de artigos na categoria "Aproveitando as Estações do Ano na Cidade de Hokuryu".
  
🖋️ Planejamento de conteúdo, redação de artigos, seleção de fotos e criação de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografia, edição e gestão do site: Noboru Terauchi