Segunda-feira, 24 de setembro de 2025
- 1 O som da esperança ecoando no céu de outono, o laço dos corações unidos por Mölkky
- 2 Relatórios de atividades de cada cidade - a jornada de cada cidade e uma reflexão.
- 2.3.1 Cidade de Numata: Eventos animados mantêm os sorrisos por toda parte.
- 2.3.2 Cidade de Chishibetsu: Atividades comoventes que apoiam cada indivíduo.
- 2.3.3 Cidade de Imoseushi: Definindo metas claras e aprofundando o aprendizado e o intercâmbio.
- 2.3.4 Cidade de Hokuryu: Olhando para o futuro com a cooperação da cidade.
- 3 Anúncio dos resultados do torneio e encerramento.
- 4 Conectando Corações: Desafios Comuns e um Compromisso para o Futuro
- 5 vídeos do YouTube
- 6 Outras fotos
- 7 Artigos e sites relacionados
O som da esperança ecoando no céu de outono, o laço dos corações unidos por Mölkky
Na sexta-feira, 19 de setembro, o céu de outono estava limpo e nítido, estendendo-se em todas as direções, uma mudança drástica em relação a alguns dias antes. Muitos rostos sorridentes se reuniram na cidade de Hokuryu, onde espigas de arroz douradas balançavam ao vento. Este dia marcou o Encontro Anual de Intercâmbio de Pessoas com Deficiência do Bloco Kita Sorachi. Vinte e sete membros das quatro cidades de Kita Sorachi (Imoseushi, Chishibetsu, Numata e Hokuryu) participaram, e o evento deste ano foi realizado no Centro de Bem-Estar para Idosos da cidade de Hokuryu. O local estava repleto de aplausos calorosos e uma sensação de expectativa.
Moderador: Michito Nakamura, Secretário-Geral do Conselho de Bem-Estar Social da cidade de Hokuryu
A alegria de se reconectar após superar a pandemia de COVID-19.
Discurso de abertura: Yoshiharu Yamashita, Vice-Presidente da Associação do Distrito de Sorachi para o Bem-Estar das Pessoas com Deficiência Física.
Em suas palavras de abertura, o vice-presidente da Associação de Assistência Social para Pessoas com Deficiência Física do Distrito de Sorachi, Yamashita Yoshiharu (presidente da Associação de Assistência Social para Pessoas com Deficiência Física da Cidade de Hokuryu), olhou ao redor do local com um olhar sereno e começou seu discurso da seguinte forma:
"Olá. Este ano o outono foi muito quente, com uma colheita abundante. Os preços do arroz também estão altos, o que deixou os agricultores locais muito felizes. Ouvir histórias como essa também nos deixa felizes."
Originalmente, realizávamos torneios recreativos e sessões de treinamento na área de Sorachi, mas isso não foi mais possível devido aos efeitos da COVID-19. Agora, o principal evento em Sorachi é o encontro social do quarteirão. Os encontros sociais foram iniciados com o objetivo de fomentar amizades e interação. O propósito não é apenas assistir a palestras, mas se divertir juntos, conversar e fortalecer os laços.
A pandemia da COVID-19 tendeu a isolar as pessoas. Agora que todos reafirmaram sua importância, este evento de networking pode ser mais significativo do que nunca.
O personagem principal de hoje é "Mölkky".
O presidente Yamashita continua.
"Desta vez, vamos incluir o Mölkky, que tenho certeza que todos vocês já ouviram falar recentemente. Vai ser divertido e proporcionar interação. Mesmo quem nunca experimentou vai se divertir aprendendo enquanto participa. Durante a competição, com certeza vocês vão cometer erros, rir e acontecer todo tipo de coisa. Espero que todos tenham um dia divertido. Por favor, façam o possível para evitar lesões."
Essas palavras encheram o local com uma calorosa sensação de expectativa. "Mölkky" é um esporte mágico no qual qualquer um pode desempenhar um papel de destaque. Só de ouvir o nome, o coração já dispara.
O jogo começa agora!
O torneio conta com o apoio integral da equipe do Conselho de Assistência Social da cidade de Hokuryu e do Conselho de Educação. As equipes não competem entre cidades diferentes, mas sim em times mistos formados por pessoas de diversas cidades. O propósito original desta associação, que é promover a interação entre pessoas de outras cidades, também se reflete na divisão das equipes.
Explicação das regras do Mölkky: Megumi Murai, Chefe de Seção, Conselho de Bem-Estar Social da Cidade de Hokuryu
A palestrante será Megumi Murai, chefe de seção do Conselho de Bem-Estar Social da cidade de Hokuryu, que falará ao microfone.
"Quantos de vocês já jogaram Mölkky? Provavelmente menos da metade. Então, aqui vai uma pergunta: vocês sabem de qual país o Mölkky se originou? Isso mesmo, da Finlândia!"
Como o local estava envolto em uma atmosfera descontraída, Murai explicou as regras de maneira fácil de entender.
- Os jogadores marcam pontos lançando um bastão de madeira chamado "mölkky" para derrubar pinos de madeira chamados "skittles" que têm números escritos neles.
- A primeira equipe a atingir exatamente 50 pontos vence!
- Ao arremessar, sempre faça-o por baixo. Certifique-se de que seus pés não ultrapassem a linha "Morukkali", que indica a posição de arremesso.
- Se apenas um pino cair, o número escrito nesse pino é a pontuação.
- Se vários palitos caírem, os pontos serão calculados com base no número de palitos que caírem.
- Se você ultrapassar 50 pontos, sua pontuação será reduzida para 25 pontos e você começará a somar pontos novamente a partir desse ponto.
Desta vez, as "Regras Hokuryu" foram colocadas em prática! Se o tempo da partida ultrapassar 10 minutos, a equipe com a maior pontuação nesse momento será declarada vencedora. Essas regras são muito atenciosas e permitem que todos aproveitem o jogo até o final. A competição foi dividida em cinco equipes, cada uma com cinco jogadores de cada cidade, e dez partidas foram disputadas em duplas.
Sorrisos e vivas ecoam por todas as gerações.
"Uau, eu consegui!" "Uau, isso foi ótimo!" "Só faltam 8 pontos!"
Assim que o jogo começa, ouvem-se vozes animadas por todo o ginásio. Alguns jogadores miram e lançam suavemente, enquanto outros lançam com força. Alguns até fazem lançamentos espetaculares, impulsionando seus tacos e derrubando os pinos com um controle primoroso.
Cada vez que um palito de madeira acerta um pino com um estrondo, um grito de "Uau!" irrompe. As crianças comemoram as jogadas incríveis de seus colegas de equipe como se fossem suas, trocando cumprimentos. Quando erram, infelizmente, ouvem gritos de incentivo como "Não se preocupe!" e "Sempre haverá uma próxima vez!".
O que vimos ali não foi uma competição, mas uma cena de "cocriação". Além de ganhar ou perder, a atmosfera estava repleta de um espírito acolhedor e carinhoso, um desejo de desfrutar daquele momento juntos. Não é essa a verdadeira abundância que pessoas do mundo inteiro continuam a ansiar em algum lugar de seus corações?
Relatórios de atividades de cada cidade - a jornada de cada cidade e uma reflexão.
Após a acirrada competição, as associações de assistência social para pessoas com deficiência física das quatro cidades participantes relataram suas atividades. Embora as cidades diferissem em características e tamanho, todas compartilhavam um ponto em comum: um coração acolhedor que se preocupa com seus membros.
Cidade de Numata: Eventos animados mantêm os sorrisos por toda parte.
Começando com uma festa de Ano Novo, o grupo realiza de cinco a seis eventos animados por ano, incluindo sessões de treinamento, uma visita à praia para conhecer Genghis Khan, colheita de frutas na cidade de Mashike e festas de fim de ano. O grupo conta atualmente com 37 membros. Apesar da barreira da privacidade, o grupo continua trabalhando constantemente para aumentar o número de membros, por exemplo, colaborando com o departamento de saúde e bem-estar da cidade e entrando em contato de forma educada com aqueles que receberam o certificado.
Cidade de Chishibetsu: Atividades comoventes que apoiam cada indivíduo.
O grupo tem 22 membros. Como os membros estão envelhecendo, eles criaram maneiras de facilitar a participação de todos, como transformar o evento de colheita de cerejas em um jantar em uma fonte termal com comida para levar. Eles também visitaram as casas de membros que não podiam comparecer às reuniões e entregaram frutas, e suas atividades atenciosas e personalizadas para cada indivíduo foram impressionantes.
Cidade de Imoseushi: Definindo metas claras e aprofundando o aprendizado e o intercâmbio.
Temos três objetivos: "Promover atividades para pessoas com deficiência", "Aprimorar o bem-estar" e "Promover atividades locais", e realizamos nossas atividades de forma planejada. Ao participar de assembleias gerais locais e convenções da prefeitura, aprofundamos nossas interações uns com os outros e com organizações de outras regiões, e sempre mantemos a mente aberta para aprender. Embora sejamos um grupo pequeno, com apenas 17 membros, estamos sempre em busca de novas ideias que possam ser aproveitadas por todos.
Cidade de Hokuryu: Olhando para o futuro com a cooperação da cidade.
A festa de Ano Novo também conta com a presença do prefeito e dos chefes de departamento responsáveis, servindo como uma oportunidade de treinamento para que eles ouçam as diretrizes do governo. Após o trabalho voluntário no Festival do Girassol, no verão, o grupo planeja se divertir, participando de atividades como uma competição de croquete e uma festa de fim de ano em um restaurante conhecido por sua comida deliciosa. No entanto, o presidente Yamashita também levantou uma questão urgente. Ele apontou que o motivo da baixa adesão, de cerca de oito pessoas, é a mentalidade da nova geração, que quer "se ver como pessoas sem deficiência". Suas palavras impactantes, "Quero transmitir a importância de ter consciência da deficiência e de se conectar com outras pessoas com a mesma deficiência. Quero trabalhar com o governo para enfrentar esse problema", ressoaram profundamente com a plateia.
Anúncio dos resultados do torneio e encerramento.
Os resultados do torneio Mölkky foram anunciados da seguinte forma: Equipe 1 com aproveitamento perfeito, Equipe 5 em segundo lugar e Equipes 3 e 4 empatadas em terceiro lugar. Cada equipe recebeu uma calorosa salva de palmas pelo seu esforço. A evolução dos participantes foi tão notável que o torneio terminou antes do previsto, e a equipe de apoio exclamou: "Foi muito divertido!"
Conectando Corações: Desafios Comuns e um Compromisso para o Futuro
Considerações finais: Junji Nakagawa, Secretário-Geral da Associação Distrital de Sorachi para o Bem-Estar das Pessoas com Deficiência Física.
Os relatórios de cada cidade compartilharam o principal problema da diminuição do número de membros. Nesse contexto, Junji Nakagawa, Secretário-Geral da Associação de Bem-Estar para Pessoas com Deficiência Física do Distrito de Sorachi, encerrou a reunião com palavras afetuosas e impactantes.
"Muito obrigado a todos pelo trabalho árduo. Agradeço a todos em Hokuryu por planejarem este evento maravilhoso. Acredito que é assim que um evento de intercâmbio deve ser. Mais do que treinamentos em sala de aula, percebi que eventos que aprofundam os laços de amizade e promovem a troca de experiências entre todos, como o Mölkky de hoje e a competição de karaokê realizada outro dia no bloco Naka-Sorachi, são o que fortalecem nossa união."
A queda no número de membros é um problema que afeta toda a prefeitura, e não há uma solução mágica. No entanto, podemos estreitar os laços de amizade e troca de experiências, além de aumentar o apelo da associação. Isso ajudará a estancar a queda no número de membros. Gostaríamos de considerar projetos nessa direção também na região de Sorachi. Contamos com a sua colaboração.
Foi então anunciado que o evento do próximo ano será realizado na cidade de Chishibetsu. Todos compartilharam seus desafios, trocaram experiências e prometeram se reencontrar no ano seguinte com sorrisos no rosto. Essa promessa contagiou o local com um sentimento de união.
O círculo de sorrisos calorosos que nasceu em Hokuryu certamente florescerá ainda mais em Chishibetsu no próximo ano. Espero sinceramente que este dia maravilhoso se espalhe como ondas de esperança por todo o Japão e pelo mundo.
Com amor, gratidão e orações ilimitadas, enviamos nossos votos à Associação de Intercâmbio de Blocos Kita Sorachi, que superou diversas dificuldades, conectou e fortaleceu os laços de amizade entre pessoas de diferentes cidades por meio do esporte e se mantém ativa diariamente com alegria e energia.
