Reunião mensal e festa de despedida para apoiadores da vila e voluntários locais de revitalização @Kitchen Seisei

Quarta-feira, 2 de abril de 2025

A reunião mensal dos membros da equipe de cooperação para a revitalização local e da equipe de apoio à aldeia, bem como a festa de despedida da integrante da equipe de cooperação para a revitalização local, Yui Sasaki, cujo mandato termina no final de março, foi realizada na Cozinha Harebare a partir das 17h30 da quarta-feira, 26 de março.

Reuniões mensais para apoiadores da aldeia e membros da equipe de cooperação para a revitalização local.

Entre os participantes estavam o prefeito Sasaki Yasuhiro, o vice-prefeito Okuda Masaaki, a chefe da Divisão de Planejamento e Promoção Kawamoto Yayoi, o vereador Mori Chiaki, o oficial de apoio à comunidade Murakami Nobuyuki, a integrante da Equipe de Cooperação para a Revitalização Regional Sasaki Yui e os oficiais de apoio à comunidade Terauchi Noboru e Ikuko.

Uma festa de despedida foi realizada no Kitchen Harebare, um restaurante de culinária ocidental administrado pelos ex-voluntários locais de revitalização Nishijima Yasuhide e Nakano Chiaki.

Festa de despedida para Yui Sasaki, voluntária local de revitalização.

Saudações de Yui Sasaki

"Quando comecei como voluntária na revitalização local, caí da escada e me machuquei, então fui à clínica local para fazer um check-up. Quando disse: 'Estou aqui como voluntária', eles disseram: 'O período de voluntariado é de três anos, mas você não vai desistir na metade?!' Mas eu declarei: 'Farei o meu melhor para ficar até o fim!' e de fato fiquei até o final dos três anos."

Houve momentos em que eu não estava acostumado e não conseguia fazer as coisas direito, mas todos foram muito gentis comigo e eu me diverti muito. Espero continuar trabalhando com Murakami em projetos de design e outros projetos.

Se tiver oportunidade, gostaria de visitar a cidade de Hokuryu novamente. Espero ter a oportunidade de reencontrá-lo(a) no futuro.

"Muito obrigada por toda a sua ajuda", disse Sasaki Yui.

Brinde do vice-prefeito Masaaki Okuda

"Até agora, tenho trabalhado na Divisão de Construção, então não tive muito contato com os voluntários. De agora em diante, gostaria de conversar mais ativamente com eles e ter mais contato, por isso agradeceria sua ajuda."

No futuro, haverá muitas oportunidades de emprego diferentes em Tóquio, então acredito que seus horizontes se ampliarão. Espero que você se esforce ao máximo e volte sempre.

"Vamos brindar ao sucesso contínuo de Yui no futuro!", disse o vice-prefeito Okuda.

Comida

Namero de salmão, cream cheese e bruschetta de presunto

ensopado de missô

Bonito grelhado com sabor de gergelim

Frango frito

Tamagoyaki com molho de vegetais silvestres

Mingau de arroz para finalizar

Considerações finais

Noboru Terauchi dirige o Portal da Cidade de Hokuryu há 15 anos como membro da equipe de cooperação para revitalização local e apoiador da vila.

"Meu marido e eu viemos para Hokuryu em 2010, quando tínhamos 53 anos. Agora tenho 68. Na época, fui diagnosticada com Alzheimer de início precoce em Tóquio. Quando cheguei a Hokuryu, recebi o diagnóstico de Alzheimer de início precoce no Hospital Sunagawa e recebi dois atestados médicos, um de um hospital em Tóquio e outro de Hokkaido."

Desde que chegamos a Hokuryu, o carinho dos moradores nos salvou duas vezes. Uma vez quando nos mudamos para cá e outra quando perdemos nossos empregos em um acidente de trânsito. Nos momentos mais difíceis, os moradores de Hokuryu nos ofereceram palavras de conforto e se revezaram para nos trazer verduras cultivadas em casa. A profunda consideração e bondade de todos nos salvaram e nos confortaram profundamente.

O que eu penso agora é que é importante aceitar tudo o que acontece (o ambiente que lhe é apresentado) e como você o julga naquele momento, e qual escolha você faz, determinará o resto da sua vida. Acredito que aceitar tudo, em vez de negar ou menosprezar, é significativo e importante para mim, e é por isso que sou quem sou hoje.

Estamos promovendo as maravilhas da cidade de Hokuryu para o mundo. O mundo se impressiona com as qualidades maravilhosas do Japão: "compaixão" e "harmonia". Acreditamos que esse espírito é a própria origem da alma da cidade de Hokuryu.

Acredito que divulgar as maravilhas da cidade de Hokuryu, no Japão, não só aumentará as vendas e nos tornará famosos, como também contribuirá para mudar o mundo.

O fato de nossas vidas terem sido salvas e prolongadas pode ser visto como uma forma de disseminar informações e também como uma maneira de retribuir à população da cidade.

O que eu quero dizer para a Yui é que, não importa o que aconteça ou em que ambiente ela se encontre, isso terá um significado em sua vida.

Haverá muitas dificuldades em seus relacionamentos e no trabalho, mas não importa o que aconteça, você deve entender que há um propósito nisso, aceitar honestamente e pensar em como deve julgar e agir no próximo passo.

"Aproveitem a vida!!!" diz Terauchi.

Os membros da equipe de cooperação para a revitalização regional e os apoiadores da vila estão dando nova vida à cidade de Hokuryu e destacando os moradores de Hokuryu!

Com amor, gratidão e orações ilimitadas pelo futuro desenvolvimento da cidade de Hokuryu, seguimos em frente juntos, em harmonia com o espírito de harmonia da cidade.

Outras fotos

As fotos (24 fotos) do relatório de atividades de fevereiro e da festa de despedida para os apoiadores da vila e voluntários locais de revitalização (Kitchen Seisei) estão aqui >>

Artigos relacionados

Artigos relacionados

Harebare de Cozinha (Categoria)

Um artigo sobre "Kirchen Harebare", um restaurante de estilo ocidental que abriu em 5 de fevereiro de 2025 (Niconico)...

◇ Fotografia, edição e gerenciamento de site: Noboru Terauchi Escritor: Ikuko Terauchi