A Associação de Assistência a Pessoas com Deficiência Física da cidade de Hokuryu realizará um "Torneio de Gorokke" e um "Encontro Social"! Todos poderão se divertir juntos em um ambiente descontraído e alegre.

Segunda-feira, 9 de dezembro de 2024

Na segunda-feira, 2 de dezembro, a partir das 14h, a Associação de Assistência a Pessoas com Deficiência Física da Cidade de Hokuryu (Presidente: Yoshiharu Yamashita) promoveu o "Torneio de Gorokke" no Centro de Assistência a Idosos da Cidade de Hokuryu. Após o torneio, o evento continuou no restaurante Himawari, onde as pessoas puderam confraternizar em um ambiente amigável.

"Torneio de Gorokke" organizado pela Associação de Assistência Social para Pessoas com Deficiência Física da Cidade de Hokuryu

Todos receberam um número de identificação, um martelo, uma bola de borracha e um marcador (fita) e estavam prontos para começar!

Coloque seu número de peito e você está pronto para começar!
Coloque seu número de peito e você está pronto para começar!
Torneio de Gorokke
Torneio de Gorokke

Mensagem do presidente Yoshiharu Yamashita

Mensagem do presidente Yoshiharu Yamashita
Mensagem do presidente Yoshiharu Yamashita

"A partir deste momento, Hirai-san se juntou a nós como um novo membro."

O Sr. Yamada está sempre ocupado e também estará ausente desta vez. Ontem, o Sr. Yamada, que possui o 4º dan em preparo de soba, estava ocupado ajudando no "Clube de Apreciação do Soba". Ele nos disse: "Com certeza gostaria de participar da festa de Ano Novo e da assembleia geral do ano que vem."

Dezembro chegou num piscar de olhos e, em menos de um mês, daremos as boas-vindas ao ano novo. Espero que todos se mantenham saudáveis, vivam muitos anos e evitem resfriados.

"Por favor, tentem não se machucar hoje e divirtam-se. Vamos dar o nosso melhor!"

A competição começa!

Começando pelo presidente Yamashita, um veterano com 20 anos de experiência!

Aponte e atire!
Aponte e atire!

Todos aproveitaram o jogo no seu próprio ritmo, sorrindo e torcendo uns pelos outros.

Cerimônia de Premiação

Após passarem por três portões, os jogadores com o menor número de tacadas no total foram premiados com luxuosos prêmios!

Ganhe um prêmio luxuoso!
Ganhe um prêmio luxuoso!

"Encontro Social" organizado pela Associação de Assistência Social para Pessoas com Deficiência Física da cidade de Hokuryu

Após o torneio, fomos ao restaurante Himawari para um encontro social.

Reunião social no restaurante Himawari
Reunião social no restaurante Himawari

Mensagem do presidente Yoshiharu Yamashita

Mensagem do presidente Yoshiharu Yamashita
Mensagem do presidente Yoshiharu Yamashita

"Este ano foi um ano de grandes mudanças, com uma série de terremotos e outros desastres ocorrendo em todo o arquipélago japonês desde o Ano Novo. E, para o bem ou para o mal, as relações políticas mais importantes do Japão, que estão no coração do país, também mudaram. Estamos em um momento difícil e não sabemos o que acontecerá no futuro."

Se você parar para pensar, a cidade de Hokuryu não sofreu nenhum desastre e teve uma colheita abundante.
Como você sabe, a principal atividade econômica da cidade de Hokuryu é a agricultura, sendo o arroz o principal produto. Embora os preços do arroz tenham subido, muitos dizem que os esforços dos agricultores, que tanto lutaram até agora, finalmente valeram a pena e que a situação voltou ao normal. Este ano marca um retorno bem-vindo à vida normal para a cidade.

Por outro lado, independentemente do nosso nível de saúde, a situação é precária em todo o mundo, onde um passo em falso pode levar a consequências graves.

Sinto que já não vivemos num mundo onde podemos viver em paz pensando apenas nos que nos rodeiam.

O que devemos fazer? Precisamos prestar atenção à política, como votar nas eleições. Embora o primeiro-ministro proteja seu povo, estamos numa época em que nós mesmos devemos protegê-lo. Acho que essa é a diferença entre o presente e o passado.

Por outro lado, quando olhamos para as pessoas com deficiência, a diferença entre o passado e o presente é que cada vez mais pessoas querem esconder o fato de serem deficientes.

Nos bastidores, oculto na Lei de Proteção de Informações Pessoais, existe um fenômeno interessante: as pessoas querem saber sobre o sistema, mesmo que queiram mantê-lo em segredo.

Existem diversos sistemas disponíveis para pessoas com deficiência, incluindo descontos em impostos, descontos em passagens de trem, sistemas de acesso a estacionamentos, descontos em aluguel de carros e passagens de ônibus, e muito mais.

Ao se associar a esta Associação para o Bem-Estar de Pessoas com Deficiência Física, podemos informá-lo(a) sobre diversos sistemas adaptados às suas necessidades individuais. Esperamos que você reflita sobre si mesmo(a) e viva sua vida com sinceridade.

O mais importante é que você não sabe quem é deficiente.

Nos últimos sete ou oito anos, como presidente, tenho visitado pessoalmente a cidade e convidado pessoas com deficiência física para incentivá-las a participar. Geralmente, há pessoas que querem esconder o fato de terem uma deficiência física. Pessoas com deficiência física não estão doentes, mas têm limitações em suas vidas diárias.

A cidade não lida com todas as questões relacionadas a pessoas com deficiência física. Diversas solicitações são discutidas na Associação de Assistência Social para Pessoas com Deficiência Física, analisadas em conselhos municipais e, em seguida, levadas ao governo central para discussão antes de serem estabelecidas como um sistema.

Se você conhece alguém com deficiência física, por favor, fale sobre este grupo e incentive essa pessoa a participar. Embora existam algumas questões, como a privacidade, por favor, seja proativo em entrar em contato com essas pessoas e divulgar essas atividades!

Vamos continuar a desfrutar do resto de nossas vidas juntos! Saúde!!!", disse o Presidente Yamashita.

Lancheira de luxo

Um bento luxuoso!!!
Um bento luxuoso!!!
Bolo chiffon para sobremesa
Bolo chiffon para sobremesa

Com amor, gratidão e orações sem limites, oferecemos nossos sinceros agradecimentos ao Torneio de Gorokke da Cidade de Hokuryu, um esporte comunitário onde os participantes enfrentam suas próprias deficiências físicas com honestidade, permanecem alegres e calmos e se divertem juntos em seu próprio ritmo.

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
Não foi possível recuperar as informações da página.
Artigos relacionados
Não foi possível recuperar as informações da página.
 
Artigos relacionados
Instagram etc. do restaurante Himawari na cidade de Hokuryu.

 
◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)