O Clube da Terceira Idade da Associação de Moradores de Wa realizou a "Limpeza Ambiental de 2024 (Coleta de Lixo)"! Vamos limpar a cidade com o espírito de Wa!

Segunda-feira, 29 de abril de 2024

O evento "2024 Environmental Beaupement Cleanup (Limpeza e Coleta de Lixo)" foi realizado pelo Clube de Idosos da Associação de Moradores de Yawara (Presidente Kanayama Nobuyuki) na cidade de Kitaryū, a partir das 8h da manhã de sexta-feira, 26 de abril.

Associação de Moradores do Bairro Wa - Clube da Terceira Idade "Limpeza Ambiental de 2024 (Coleta de Lixo)"

Aproveitando o sol quente da primavera, mais de 20 membros participaram da coleta de lixo nas estradas da prefeitura e da cidade, dentro da associação de bairro de Wa.

A coleta de lixo levará cerca de uma hora, ida e volta, pelas ruas da associação de moradores de Wa e por uma estrada estadual de 2 km.

和町内会老人クラブ環境美化清掃(ゴミ拾い)
Mutirão de limpeza ambiental (coleta de lixo) do Clube da Terceira Idade da Associação de Moradores de Wa

Os participantes trouxeram seus próprios sacos de lixo e pinças de fogo e recolheram lixo, latas, pedaços de madeira, etc., das margens e canais de irrigação. O prefeito Yasuhiro Sasaki também participou como membro do clube de idosos.

各自ゴミ袋・火ばさみを持参
Por favor, traga seus próprios sacos de lixo e pinças de fogo.
ゴミ・缶・木片などを収集
Recolher lixo, latas, lascas de madeira, etc.
軽トラでゴミ運搬スタンバイ!
Prepare-se para transportar lixo em um caminhão leve!

Sentindo a primavera na cidade de Hokuryu

Ao longo do caminho, ficamos encantados ao encontrar os vibrantes sinais da primavera, como botões de cerejeira viçosos, cachos de cavalinhas, flores de adônis desabrochando nas margens dos rios e dentes-de-leão enfileirados ao longo da estrada!!!

膨らみはじめた桜の蕾
Os botões das flores de cerejeira começam a inchar.
土筆の群生
Um conjunto de cavalinhas
春を告げる福寿草
As flores de Adonis anunciam a chegada da primavera.
アスファルトを突き抜けて育つ逞しい生命力!
Uma poderosa força vital que brota do asfalto!
縁石に広がるたんぽぽ
Dentes-de-leão se espalhando na sarjeta.

Separe cuidadosamente o seu lixo.

O lixo recolhido foi cuidadosamente separado em lixo incinerável, lixo não incinerável, garrafas de vidro, latas, garrafas de plástico, etc. Vários sacos de lixo foram carregados na carroceria de uma caminhonete.

ゴミの仕分けに集まる人々
Pessoas reunidas para separar o lixo.
仕分け作業は細かく丁寧に!
O processo de triagem é meticuloso e minucioso!
軽トラに荷台いっぱいに積まれたゴミ袋
Sacos de lixo empilhados na carroceria de um caminhão leve

Obrigado pelo seu trabalho árduo!

Após a limpeza, todos se reuniram. Obrigado pelo seu trabalho árduo!
Bebidas e pão doce foram distribuídos a todos os participantes, e o evento foi então encerrado.

皆さん、お疲れ様でした!
Obrigado a todos pelo trabalho árduo!
ドリンクと菓子パンが配布!
Serão distribuídas bebidas e pão doce!
三々五々、帰路へ。。。
Em grupos de dois ou três, fomos para casa...

Com amor, gratidão e orações ilimitadas, os membros do clube de idosos da cidade cooperam uns com os outros, participam de conversas harmoniosas e agradáveis e trabalham ativamente para embelezar o ambiente da cidade.

綺麗に清掃された道路
Estradas bem limpas
悠々とそびえる恵岱岳を望む町並み。。。
A paisagem urbana oferece vistas para o majestoso e imponente Monte Edai.

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos relacionados

◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)