Preparação do solo na Vila dos Girassóis da cidade de Hokuryu, 2022

Quinta-feira, 19 de maio de 2022

A estação está mudando do início do verão para o início do Shoman, e o plantio de arroz está a todo vapor.
Estamos na época em que tudo é banhado pelos raios quentes do sol, transbordando vitalidade e crescendo vigorosamente.

Após o derretimento da neve, o trabalho para criar solo fértil na Vila dos Girassóis progrediu de forma constante, com a distribuição de composto, a incorporação de adubo verde e a aração em andamento!

[A partir do ano fiscal de 2022, a gestão de Himawari no Sato será feita pela Nekonote Co., Ltd. (Itaya, cidade de Hokuryu, Diretor Representante: Yoshinori Omae)]

Preparação do solo para Sunflower Village 2022

Vamos apresentar a vocês o cenário de preparação do solo em Sunflower Village, do final de março ao início de maio.

Na terça-feira, 29 de março, agentes para derreter a neve foram pulverizados na vila de Himawari, criando um cenário primaveril.

融雪剤が散布され、春模様を描くひまわ理の里
Um agente de derretimento de neve é pulverizado na vila de Himawari, criando uma paisagem primaveril.

29 de abril (sexta-feira) A neve derreteu e os campos de girassóis estão cobertos por um tapete verde de aveia e trigo usados como adubo verde.

雪が融け、緑肥のえん麦・小麦の緑の絨毯が敷き詰められたひまわりの里
A neve derreteu e um tapete verde de aveia e trigo se espalhou pelo campo de girassóis.

A distribuição do composto orgânico já começou!

堆肥散布
espalhamento de composto

Solo fértil com composto voando por toda parte.

堆肥舞い散る肥沃な大地
Solo fértil com composto voando por toda parte.

Pastagem verde brilhante

緑輝く草原
Pastagem verde brilhante

30 de abril (sábado) Aproveitando o sol...

太陽の光のしずくを浴びて
Banhada por gotas de luz solar.

Incorporação de adubo verde ao solo

緑肥のすき込み作業
Incorporação de adubo verde ao solo

2 de maio (segunda-feira) O preparo do solo está progredindo de forma constante com o objetivo de aumentar a fertilidade do solo, ativar os microrganismos subterrâneos e suprimir insetos nocivos.

土作りが着々と進行
A preparação do solo está progredindo de forma constante.

Arando os campos

畑の耕起作業
Arando os campos

8 de maio (domingo) Após o preparo do solo, o campo de girassóis está pronto para o plantio.

播種を待つひまわりの里
Vila de girassóis à espera de ser semeada

O silêncio se espalha pelos campos no domingo, 8 de maio.

静寂が広がる畑
Um campo repleto de silêncio

Sob o olhar atento do céu azul e das nuvens brancas...

青い空と白い雲に見守られながら
Sob o olhar atento do céu azul e das nuvens brancas.

Sonhando em encontrar lindos girassóis no verão...

素敵なひまわりさんとの出会いを夢見て、夏を待ちわびながら。。。
Aguardo ansiosamente o verão, sonhando em encontrar lindos girassóis...

Depois disso, começará o trabalho de semeadura. Esperamos sinceramente que os girassóis cresçam saudáveis à medida que nos aproximamos do verão.

Páginas relacionadas

Portal da cidade de Hokuryu
Vila dos Girassóis da Cidade de Hokuryu
Dois milhões de girassóis florescem voltados para o leste, em uma encosta também voltada para o leste. Eles florescem de frente para os turistas. Quando os girassóis estão em plena floração, no início de agosto, exclamações de "Incrível!" ecoam por toda a vila.
Clique aqui para acessar a Vila dos Girassóis da Cidade de Hokuryu >>
北竜町ひまわりの里

 
◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi

Situação e novidades sobre a floração dos girassóis em 2022.Os 4 artigos mais recentes