A Seicomart Hekisui (Hekisui, cidade de Hokuryu) protege a comunidade local. Agradecemos o seu desejo de contribuir para a comunidade!

Sexta-feira, 27 de agosto de 2021

O Seico Mart, uma loja de conveniência localizada no distrito de Hekisui, na cidade de Hokuryu, é um estabelecimento valioso para a população local, protegendo seus meios de subsistência.

Seicomart Hekisui (cidade de Hokuryu Hekisui)

Hekisui Seicoart protege a comunidade local.
Hekisui Seicoart protege a comunidade local.

Conversamos com Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi) e Tadashi Hoshiba, representante da Seicomart Hekisui, sobre a época do lançamento da Seicomart, há 25 anos.

A história de Ryoji Kikura (82 anos)

Ryoji Kikura (ex-presidente da Cooperativa Agrícola Kitasorachi)
Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi)

Três lojas administradas pela Cooperativa Agrícola da Cidade de Hokuryu

Logo após a guerra, quando a Cooperativa Agrícola da Cidade de Hokuryu foi fundada, ela operava três lojas nos distritos de Wa, Hekisui e Mibauushi, na cidade de Hokuryu. As lojas e a ferraria eram instalações essenciais para proteger o sustento dos membros da cooperativa agrícola.

Contudo, algumas lojas enfrentavam dificuldades financeiras. No entanto, eram importantes para a vida da comunidade local e não podiam ser eliminadas. Um plano de racionalização da gestão foi formulado e implementado.

As lojas na área de Wa permanecerão abertas, enquanto as lojas na área de Mibowushi serão transferidas.

Durante as discussões sobre a fusão de oito cooperativas agrícolas em Kita Sorachi, uma das condições para a fusão foi acordada: uma loja por cooperativa (a fusão da JA Kita Sorachi ocorreu em 2000). A Cooperativa Agrícola da Cidade de Hokuryu decidiu manter uma loja na área de Wa.

Em relação à área de criação de gado de Miwa, eu era o chefe da Cooperativa Agrícola da cidade de Hokuryu na época e consultei o chefe interino, Masakazu Yoshio. Graças aos seus grandes esforços, conseguimos transferir a gestão para a Hosokawa Shoten, que é administrada pelos moradores da área de criação de gado de Miwa.

A loja do distrito de Hekisui será integrada à Seicomart.

Quanto à loja no distrito de Hekisui, as negociações para que uma loja de conveniência assumisse o negócio foram difíceis, pois os termos não eram favoráveis. As lojas de conveniência não estavam dispostas a fornecer espaço para a venda de produtos frescos ou a vender diretamente aos clientes.

Nessa situação, a Seico Mart, que pretende abrir lojas em toda a província, foi a única empresa a aceitar o contrato. Eles aceitaram a localização da loja de produtos frescos que era administrada pela Cooperativa Agrícola da Cidade de Hokuryu, bem como as vendas diretas. Essa foi uma decisão tomada pelo presidente da Seico Mart, Nagamitsu Nishio. Essa foi a primeira fusão em Hokkaido entre uma cooperativa agrícola e uma loja de conveniência.

A cooperativa agrícola do distrito de Hekisui iniciou suas atividades como uma loja de conveniência chamada "Secomart Hekisui" em 1997 (Heisei 9).

O Sr. Kikura falando sobre lojas de cooperativas agrícolas.
O Sr. Kikura falando sobre lojas de cooperativas agrícolas.

A história de Tadashi Hoshiba (76 anos)

Tadashi Hoshiba (Presidente e CEO da Seicomart)
Tadashi Hoshiba (Presidente e CEO da Seicomart)

Ele investiu seu dinheiro da aposentadoria e começou a administrar a Seicomart Hekisui!

Quando eu trabalhava na Cooperativa Agrícola da cidade de Hokuryu, fui transferido para a loja na área de Hekisui e participei da sua gestão.

Posteriormente, à medida que as negociações para a terceirização para a Seicomart avançavam, cinco membros da diretoria e funcionários da Cooperativa Agrícola da Cidade de Hokuryu formaram uma empresa e começaram a administrar a Seicomart Hekisui. Os executivos da cooperativa agrícola eram o presidente do sindicato, Kikura, e o presidente interino, Yoshio, e os funcionários eram Ishikawa, Hoshiba e o gerente da loja, Fujii.

No entanto, após a fusão das cooperativas agrícolas, ficou claro que a JA Kitasorachi e a Seicomart tinham exercícios fiscais com datas de encerramento diferentes e que, de acordo com a legislação contábil, as cooperativas agrícolas não podiam operar as lojas Seicomart Hekisui. Isso ocorre porque uma organização não pode ter dois exercícios fiscais.

Então, aos 54 anos, me aposentei da JA Kitasorachi, usei meus benefícios de aposentadoria para comprar as ações da cooperativa agrícola por 10 milhões de ienes e me tornei seu diretor representante. Depois disso, comecei a administrar o Seico Mart de forma independente da cooperativa agrícola.

Do outro lado da rua havia um 7-Eleven, que está entre os cinco maiores vendedores de Hokkaido, e eu não conseguia vislumbrar o futuro. No entanto, eu havia trabalhado duro com muitas pessoas e me conformado com a situação, então não podia simplesmente fugir (risos). Tenho trabalhado duro até agora.

Consegui assumir a loja graças ao apoio da minha esposa e da comunidade local.

Era minha mãe (Ikuko HoshibaNo início, tive dificuldades para pagar todas as contas, mas sou grato por ter conseguido superar essa situação graças ao apoio da minha mãe.

Conseguimos manter esse ritmo graças às cooperativas e organizações agrícolas locais que utilizam nossos produtos em banquetes, cerimônias memoriais, casamentos, funerais e outras ocasiões cerimoniais. Somos verdadeiramente gratos pelo apoio. No passado, também realizávamos casamentos, funerais e outras cerimônias, e as caixas eram utilizadas para o serviço de buffet e como lembrancinhas.

Toda a cidade se apoiou e cooperou para que a loja se destacasse, tornando-se um negócio próspero. Sou muito grato por os moradores locais frequentarem a loja com tanta frequência.

Agradecemos ao gerente da loja, Junpei Mihara, e a Daisuke Fujita pelo excelente trabalho!

O atual gerente da loja, Junpei Mihara, e Daisuke Fujita, que estão na loja desde a sua inauguração, trabalham com muita dedicação e afinco, sem uma única reclamação ou queixa.

Os dois fazem entregas para idosos sem medir esforços, não importa o tamanho do pedido do cliente, nem a quantidade ou o valor. Eles conquistaram a confiança de muitos moradores locais e são uma presença importante que todos apreciam.

Agradecemos a Junpei Mihara e Daisuke Fujita pelo excelente trabalho!
Agradecemos a Junpei Mihara e Daisuke Fujita pelo excelente trabalho!

O segredo para uma boa saúde é movimentar o corpo no trabalho.

Devo tudo a este trabalho por ainda estar com boa saúde. Mantenho-me em movimento o máximo possível desde cedo pela manhã, e acho que isso faz muito bem ao meu corpo.

Acordo por volta das 3h da manhã, chego ao trabalho às 4h e começo a me arrumar. Os produtos são entregues na loja às 5h. Chego em casa por volta das 17h30 e vou dormir às 19h. Vivo esse estilo de vida todos os dias há mais de 20 anos.

No inverno, é um trabalho árduo porque temos que terminar a remoção da neve antes que os caminhões de entrega da Seico Mart cheguem.

Gratidão à população local

É graças à comunidade local que a loja pode continuar assim. Somos muito gratos!

Agradecemos à população local pelo apoio!!!
Agradecemos à população local pelo apoio!!!

A história de Ryoji Kikura: O grande espírito que reside na família Hoshiba da cidade de Hokuryu.

Os pais do Sr. Hoshiba eram pessoas muito respeitáveis. Seu pai sempre tinha um sorriso no rosto e nunca era visto zangado, e sua mãe era uma pessoa muito gentil e refinada. Seus pais administravam uma loja de tofu e trabalhavam como chefes de estação terceirizados, e eram uma família grande, com nove irmãos.

Filho mais velhoHajime HoshibaFoi vice-prefeito da Prefeitura de Hokuryu. O Sr. Hoshiba Kuni trabalhou para o Distrito de Melhoramento de Terras e faleceu precocemente.Isao HoshibaEle contribuiu amplamente para diversas atividades relacionadas ao bem-estar social, incluindo sua atuação como representante da organização nacional para famílias de pessoas com demência de início precoce, Saisei no Kai (desde 2006), e como representante da associação de famílias com demência de início precoce da cidade de Hokuryu, Sorachi Himawari.

Toda a família descende de uma linhagem de pessoas que contribuíram muito para a sociedade e são dedicadas à cidade de Hokuryu.

Acredito que o motivo pelo qual a Seicomart Hekisui, que protege a vida na região de Hekisui, continua operando hoje é porque Tadashi Hoshiba tem um forte desejo de proteger a região e dedicou seus benefícios de aposentadoria a essa segunda vida. Acredito que o desejo de contribuir para a comunidade está no sangue da família Hoshiba.

Seicomart Hekisui

Horário de funcionamento: 6:00-24:00

Informações comerciais
Informações comerciais

Cantinho da delicatessen

Cantinho da delicatessen
Cantinho da delicatessen

Cantinho das sobremesas

Cantinho das sobremesas
Cantinho das sobremesas

Artigos para o lar

Seção de artigos para o lar
Seção de artigos para o lar

Seicomart Dorayaki

Na compra de dois produtos, você ganha uma garrafa de chá verde torrado grátis!!!

Seicomart Dorayaki
Seicomart Dorayaki

Com gratidão pelo Festival de Ação de Graças do 50º Aniversário da Seicomart (1971-2021)...

Ação de Graças pelo 50º Aniversário do Seco Mart (1971-2021)
Festival de Ação de Graças do 50º Aniversário da Seicomart (1971-2021)

Com amor, gratidão e orações sem limites, gostaríamos de expressar nosso sincero apoio ao Seico Mart, uma loja local preciosa que protege a vida das pessoas da região e continua a ser protegida com paixão.

Artigos e sites relacionados

Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi)

Artigos relacionados
Na quinta-feira, 5 de dezembro, durante a palestra na Universidade Sunflower da cidade de Hokuryu, foi realizada uma sessão sobre os temas "Comida é Vida", "Vida, Comida, Meio Ambiente e Moradia"...

Seicomart Hekisui, Representante: Tadashi Hoshiba

Artigos relacionados
Apresentamos o "presente" de uma cidade vibrante com 2.100 habitantes e uma taxa de envelhecimento de 401.000.000. Assim como os girassóis, as famílias vivem em harmonia...

Seicomart Hekisui - Gerente Junpei Mihara

Artigos relacionados
No domingo, 11 de fevereiro, a partir das 12h30, será realizada a 31ª edição do Himawari SNOW Festa "Yukinko Matsuri" na estação de esqui de Hokuryu Town...

Daisuke Fujita, Seicomart Hekisui

Artigos relacionados
Não foi possível recuperar as informações da página.

Folheto Seicomart HekisuiShufu

Folheto da loja Seicomart Hekisui
Folheto da loja Seicomart Hekisui (em 27 de agosto de 2021)

Seicomart Hekisui

Mapa: Seicomart Hekisui6-1 Hekisui, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
Telefone: 0164-34-3224
[Horário de funcionamento] 6:00-0:00
【Dias de fechamento】Aberto o ano todo
[Estacionamento] Em frente à loja
[Página de referência]Seicomart Hekisui

◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi