Ceremonia de apertura del restaurante occidental "Kitchen Harebare": un encantador restaurante en la ciudad de Hokuryu, luminoso y relajante.

Martes 4 de febrero de 2025

Los ex voluntarios de revitalización local, Yasuhide Nishijima (52 años) y Chiaki Nakano (51 años), abrirán un restaurante occidental llamado "Kitchen Harebare" en la ciudad de Hokuryu el miércoles 5 de febrero.

Restaurante occidental "Kitchen Harebare"

¡El restaurante occidental "Kitchen Harebare" abre el 5 de febrero!
Restaurante occidental "Kitchen Harebare"

Yasuhide Nishijima y Chiaki Nakano

Antes de la inauguración, se celebró una ceremonia de apertura el lunes 3 de febrero, el primer día de primavera, donde los miembros de la Cámara de Comercio de la ciudad de Hokuryu disfrutaron de una sentida y cordial comida de hospitalidad.

El propietario Yasuhide Nishijima y el manager Chiaki Nakano
El propietario Yasuhide Nishijima y el manager Chiaki Nakano

Un mensaje del propietario, Yasuhide Nishijima

Los pensamientos de Chiaki Nakano sobre su madre, Harumi

Propietario Yasuhide Nishijima
Propietario Yasuhide Nishijima

La madre de Nakano Chiaki falleció el año pasado. Se llamaba Harumi. Originalmente planeaba ayudar aquí, pero ya no era posible, así que llamamos a la tienda "Harebare" (Cielo despejado) para reflejar nuestros sentimientos hacia su madre. El nombre también significa "Cielo despejado en el Pueblo Girasol".

La fecha de apertura es el 5 de febrero de 2025, que fue elegida como el juego de palabras "2525 Nico Nico".

"También le he reservado a Harumi un rincón en el mostrador, donde le dejo un peluche y tomo algo cada noche. Siento que Harumi siempre me cuida", dice Nishijima con profunda emoción.

Asientos del mostrador vigilados por la madre de Harumi.
Asientos del mostrador vigilados por la madre de Harumi.

¡Una nueva cultura de la comida occidental! Y para los jóvenes que liderarán el futuro.

"Quiero dejar una cultura gastronómica occidental nunca vista antes en esta ciudad, y me alegraría que la gente del vecindario pudiera venir y aprender sobre los encantos de Hokuryu, y si la mayor cantidad posible de personas estuvieran interesadas en vivir en Hokuryu.

“Sobre todo, quiero seguir ofreciendo alimentos y bebidas que agraden a los jóvenes que serán responsables del futuro de la ciudad”.

Un mensaje del gerente de la tienda, Chiaki Nakano

Un restaurante hogareño donde podrás escuchar palabras como "¡Estoy en casa!" y "¡Bienvenido de nuevo!"

Gerente de tienda Chiaki Nakano
Gerente de tienda Chiaki Nakano

"Quiero que este restaurante tenga un ambiente hogareño donde todos puedan decir '¡Estoy en casa!' y '¡Bienvenidos de nuevo!' y donde todos puedan pasar un rato animado y divertido juntos", dice Nakano.

¡Cocinando con ayuda de dos personas!
¡Cocinando con ayuda de dos personas!
¡La cocina abierta te hace sentir como en casa!
¡La cocina abierta te hace sentir como en casa!
Con sinceridad, con cuidado y cuidado...
Con sinceridad, con cuidado y cuidado...
Hospitalidad para todos los asistentes
Hospitalidad para todos los asistentes

Mensaje de felicitación:
Manabu Okino, presidente de la Asociación de Restaurantes de la Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Hokuryu (miembro del Consejo Municipal de Hokuryu y representante de Ajidokoro Yahachi)

Manabu Okino, presidente de la Asociación de Restaurantes de la Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Hokuryu
Manabu Okino, presidente de la Asociación de Restaurantes de la Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Hokuryu

"¡Felicitaciones por la apertura de 'Cocina Seisei'!

Creo que es muy bueno que tengamos más amigos y más tiendas que la gente de Hokuryu pueda visitar fácilmente. Lo espero con ansias.

Haga todo lo posible para que su tienda sea un lugar que todos amen durante mucho tiempo.

¡Brindemos por los futuros esfuerzos y éxitos de Haruharu!
¡Felicitaciones por la inauguración de Seisei! ¡Salud!

¡salud!
¡salud!
¡El ambiente era agradable y hubo conversaciones divertidas!
¡El ambiente era agradable y hubo conversaciones divertidas!

Alimento

1. Espinacas y brócoli con aderezo de mostaza

¡El toque picante de la mostaza y las verduras de temporada crean un sabor suave y cálido!

Espinacas y brócoli aderezados con mostaza
Espinacas y brócoli aderezados con mostaza

2. Estofado estilo bullabesa de tomate

Una olla estilo bullabesa hecha con mariscos como camarones y bacalao, cocidos a fuego lento en una base de tomate con verduras como col china, hongos shimeji y hongos enoki. El caldo de mariscos se combina con la acidez de los tomates para crear una sopa exquisita con un sabor intenso y rico.

estofado de tomate
estofado de tomate

3. Bruschetta de pasta de hígado de pollo

La pasta de hígado se fríe para eliminar el olor y luego se unta en una baguette. ¡Esta rica y pegajosa pasta de hígado combina a la perfección con la baguette!

Bruschetta de pasta de hígado de pollo
Bruschetta de pasta de hígado de pollo

4. Salmón con vinagreta de pimienta

La vinagreta picante recuerda al aderezo francés. El equilibrio entre la acidez del aderezo y la marinada del salmón ahumado y la cebolla es perfecto, creando un sabor exquisito.

Salmón con vinagreta de pimienta
Salmón con vinagreta de pimienta

5. Rosbif con puré de manzana y puré de patatas

El tierno y delicioso roast beef combina perfectamente con la salsa de manzana, y el puré de papas que lo acompaña crea un triple golpe de delicia.

Rosbif con puré de manzana y puré de patatas
Rosbif con puré de manzana y puré de patatas

6. Pollo y patata al horno con tomate y queso

El tierno pollo y las esponjosas patatas, que se han cocinado a fuego lento durante aproximadamente cuatro horas, se mezclan con la salsa de tomate y el queso derretido para crear una maravillosa armonía.

Pollo y patatas al horno con tomate y queso
Pollo y patatas al horno con tomate y queso

7. Risotto con arroz y queso en una olla de tomate

¡Este risotto es perfecto para terminar una comida, ya que está impregnado del rico sabor de la bullabesa!

Risotto con arroz y queso en olla de tomate
Risotto con arroz y queso en olla de tomate

8. Postre: Tiramisú con mermelada y salsa de chocolate

Tiramisú con mermelada y salsa de chocolate
Tiramisú con mermelada y salsa de chocolate

¡Muchísimas gracias por la deliciosa comida! ¡Cada plato, preparado con esmero y dedicación! Estaba absolutamente delicioso. ¡Gracias por la comida!

Palabras de cierre:
Masae Nakayama, directora de la División de Mujeres de la Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Hokuryu (representante de Snack Kazu)

Masae Nakayama, propietario de Snack Kazu
Masae Nakayama, propietario de Snack Kazu

"La nueva tienda, 'Seisei', es un nombre fantástico. Todos estamos deseando que llegue, así que me alegra que por fin abra.

Es un restaurante que todo el mundo quiere visitar así que espero que siga así y todos podamos seguir apoyándolo.

Es una bendición ver cómo se abren nuevas tiendas a medida que las tiendas cierran una tras otra. También es maravilloso que estos dos hayan decidido vivir y establecerse en Hokuryu.

Espero que todos podamos apoyar abiertamente a la Cámara de Comercio e Industria con entendimiento mutuo y trabajar juntos para que sea un éxito. Espero que sigan esforzándose al máximo en el futuro. ¡Gracias por su apoyo!

¡Brindemos por el brillante futuro de Haruharu! ¡Felicidades!

¡Un brindis para terminar!
¡Un brindis para terminar!

Con infinito amor, gratitud y oraciones, enviamos nuestro más sincero agradecimiento a Kitchen Seisei, un maravilloso restaurante en la ciudad de Hokuryu, donde los lugareños se reúnen en un ambiente brillante, animado y alegre, donde los saludos de "¡Estoy en casa!" y "¡Bienvenido a casa!" vuelan por todas partes...

¡Enhorabuena por vuestra inauguración!
¡Enhorabuena por vuestra inauguración!

Restaurante occidental "Kitchen Harebare"

  • DIRECCIÓN:Código postal: 078-2512
    Hokkaido Distrito Uryu Ciudad Hokuryu Azawa 4-7
  • teléfono:080-3285-8188
  • Horario de apertura:
    ・11:30-14:00
    ・17:00-20:00
Cocina Haruharu
Cocina Haruharu
Mapa de Google: Cocina Haruharu

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)