Disfrute de una ensalada de verduras de temporada de verano con un aderezo cremoso elaborado con aceite de girasol de la ciudad de Hokuryu y vieiras secas de la ciudad de Hamatonbetsu.

Martes 13 de agosto de 2024

El aderezo cremoso de vieiras secas de Hamatonbetsu y aceite de girasol Hokuryu ya está a la venta.

La fecha de lanzamiento es el jueves 8 de agosto, el precio es de 765 yenes y se venderá en la tienda Sunflower Park Hokuryunai en la estación Roadside.

Esta es una versión más cremosa del "Aderezo de vieiras secas de Hamatonbetsu y aceite de girasol de la ciudad de Hokuryu" lanzado anteriormente.

北竜町産ひまわりの油と浜頓別町産ほたて干貝柱のクリーミードレッシング
Aderezo cremoso elaborado con aceite de girasol de Hokuryu y vieiras secas de Hamatonbetsu

¡Deliciosa sal! "Aderezo elaborado con aceite de girasol de Hokuryu y vieiras secas de Hamatonbetsu".

北竜町産ひまわりの油と浜頓別町産ほたて干貝柱のドレッシング
Aderezo elaborado con aceite de girasol de Hokuryu y vieiras secas de Hamatonbetsu
Artículos relacionados
14 de mayo de 2024 (martes) Disfrute en casa de verduras frescas de "Minori-chi Hokuryu", una tienda de venta directa de productos agrícolas y ganaderos en la ciudad de Hokuryu...

Úselo como aderezo para una ensalada de verduras de verano de temporada.

¡Lo probé inmediatamente como aderezo para una ensalada de verduras de verano de temporada recién recogidas de la ciudad de Hokuryu!

¡El equilibrio entre acidez y salinidad es perfecto, y es cremoso y muy suave!
¡Este aderezo es perfecto para las verduras de verano! ¡Delicioso!

旬の北竜町産夏野菜サラダのドレッシングに最適!
¡Perfecto como aderezo para una ensalada elaborada con verduras de verano de temporada de la ciudad de Hokuryu!

Las verduras de verano de la ciudad de Hokuryu incluyen maíz, judías verdes, judías verdes marroquíes, pepino, tomate y kiwi, cubiertos con queso mozzarella, y la ensalada de patatas se mezcla con judías verdes y pasas.

Refresco de melón

¡La bebida es refresco de melón, elaborado congelando jugo de melón de girasol y vertiéndole agua carbonatada encima!

ドリンクは、ひまわりメロンソーダ!
¡La bebida es refresco de melón y girasol!

Con amor, gratitud y oraciones ilimitados, creamos este exquisito aderezo, "Un aderezo cremoso elaborado con aceite de girasol de la ciudad de Hokuryu y vieiras secas de la ciudad de Hamatonbetsu", que le permite disfrutar plenamente del sabor de las verduras de verano de temporada.

旬の夏野菜を思いっきり味わう極上のドレッシング「北竜町産ひまわりの油と浜頓別町産ほたて干貝柱のクリーミードレッシング」に感謝をこめて。。。
Con gratitud, presentamos el "aderezo cremoso elaborado con aceite de girasol de la ciudad de Hokuryu y vieiras secas de la ciudad de Hamatonbetsu", un aderezo exquisito que le permite disfrutar plenamente del sabor de las verduras de verano de temporada.

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
Esta es una lista de artículos en la categoría "Disfrutando de las estaciones en la ciudad de Hokuryu".

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)