Contramedidas contra la COVID-19 [Radio de Prevención de Desastres de la Ciudad de Hokuryu] Las reuniones y eventos patrocinados por la ciudad se reducirán o pospondrán hasta el jueves 19 de marzo.

Lunes, 2 de marzo de 2020 18:30

Informaremos sobre el contenido transmitido por la radio de prevención de desastres de la ciudad de Hokuryu (transmisión a todos los hogares y hablantes de la ciudad de Hokuryu).
　
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
　
Este es un anuncio de la Sede de Contramedidas COVID-19 de la ciudad de Hokuryu.

En respuesta a la declaración del estado de emergencia de Hokkaido, la ciudad de Hokuryu decidió reducir o posponer las reuniones y eventos patrocinados por la ciudad hasta el jueves 19 de marzo.

Además, el centro comunitario, el centro de mejora del entorno rural (gimnasio), la biblioteca, el museo de historia local, el Centro de Vida Hekisui, el Centro de Entrenamiento de Carne de Res Miba, la estación de esquí municipal, el centro de procesamiento de alimentos y agricultura Taller Palm y el centro turístico estarán cerrados hasta el jueves 19 de marzo.

Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar a nuestros residentes y solicitamos su continua cooperación para prevenir la propagación de la infección.
　
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
　
La escuela infantil Yawara desea informarle sobre la apertura de la escuela infantil Yawara.

La Guardería Yawara, que ha permanecido cerrada durante un largo periodo, reabrirá el jueves 5 de marzo. Ese mismo día, se tomarán fotos de clase y se ampliará el horario de guardería.

A partir del viernes 6 de marzo, con el fin de prevenir la propagación del contagio, se suspenderán las guarderías ampliadas y las guarderías de los sábados festivos, y el horario de guardería será de 8:00 a 16:00 horas.

Por el momento, solo aceptaremos familias que requieran cuidado de niños a diario debido a la situación laboral de los padres, y si el cuidado de los niños en casa es posible, le pedimos que se abstenga de enviar a su hijo al colegio tanto como sea posible y coopere con el cuidado de los niños en casa.
　
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
　
▶ Utilizamos imágenes de girasoles de Hokuryu para que nuestros corazones siempre estén tan brillantes y alegres como los girasoles, sin importar el entorno.
　
Fin